Usage examplesmore (20)
"hearts" Swedish translation
" Religion is the sigh of the oppressed creature, the heart of a heartless world and the soul of soulless conditions.
It is consensus rather than conflict that remains at the heart of the social dialogue.
At the heart of this debate lies the problem of the World Trade Organisation.
We are poor at explaining the heart and the successes of European cooperation.
These are the elements that make up the heart of the European Union and determine its character.
It aims at the heart of the matter, as Agenda 2000 negotiations have reached a critical stage.
Non-governmental organizations are at the heart of development policy generally.
On the scale of fundamental values, liberty is at the heart of any ethical debate.
Finally, you do highlight European research as being at the heart of our future.
Combating long-term unemployment must also be at the heart of our efforts.
More than ever, human rights are at the heart of the international debate.
The proposed directive on waste incineration goes to the heart of environmental legislation: the protection of public health.
Like him, I am pleased that we have a result, although I recommend acceptance with a rather heavy heart.
I chose to open my heart to you tWo loverly children and your hideous primate.
I would not let his people go because your serpent's tongue hardened my heart.
In the heart of every immigrant is the desire to return to their country of origin.
Being close to the content -- that's the content really is close to my heart.
I will therefore abstain, with a very heavy heart, on all the final votes.
It is only a dark mind like mine that can know these secrets of the heart,
But this also concerns the heart of the national Member States.
It is a part of its future which is at stake right now, part of its very essence, its heart and soul.
My heart and spirit are in Auschwitz today, with them and all the others, those who did not return.
I wanted to put heart and soul and people, your public, around the statistics that we've become so used to.
Synonyms (English) for "hearts":
Synonyms (English) for "heart":
© Princeton Universityspirit · mettle · nerve · spunk · pump · ticker · bosom · kernel · substance · core · center · centre · essence · gist · heart and soul · inwardness · affection · affectionateness · fondness · tenderness
Usage examples for "hearts" in Swedish
Finally, the point which is probably closest to our hearts, which is dialogue.
I appeal to the faint hearts on the right to look at what has been achieved.
Your reactions today demonstrate how close to your hearts this subject is.
We should also search our own hearts, for there is no market without clients.
Promoting the rights of children is a topic dear to the hearts of all of us here today.
Some suspicion continues to linger in the minds and hearts of the people.
The democracy so close to our hearts means respecting other religious persuasions as well.
Together let us see whether we can fulfil the hopes that I am sure you have in your hearts.
She was determined to end the destruction...... and restore you to the hearts of the Trojans.
We on this side of the Atlantic Ocean have all the more reason to first search our own hearts.
We must now accept in our hearts what our heads have known and been dictating for a long time.
We as Europeans should therefore search our own hearts from time to time.
We also need to search our own hearts regarding public tenders.
I have hope in my heart and I would like you to have hope in your hearts.
Only if it changes in these ways can people's hearts be won over in Turkey and the rest of Europe.
Even though at least a third of them, deep in their hearts, actually did.
It breaks farmers’ hearts when the animals they cared for are treated brutally after being sold.
But in their hearts they knew that the troubling world lay just outside.
I will be very brief but I rise on a matter which is dear to the hearts of most Members here.
Among the issues closest to people's hearts, one of the most important nowadays is that of food safety.
"hearts" translation - forum results
Suggest new English to Swedish translation
Are there any words which can be translated differently depending on if the Swedish word is used as a technical or generic term? If you know of any such Swedish translations you can add them to the dictionary using the entry box provided below.
Latest word suggestions by users: over the moon, hardware store, speed limit, metaphoricity, to be off the hook
heartbreaker · heartbreaking · heartburn · hearted · heartfelt · hearth · heartily · heartless · heartlessly · heartrending · hearts · heartthrob · hearty · heat · heat-resistant · heat-seeker · heat-seeking · heat-wave · heated · heater · heathen
Moreover bab.la provides the English-Korean dictionary for more translations.