Summary

hive {noun}
bikupa · svärm

to hive {verb}
hysa · härbärgera · gå in i kupan · samla i förråd · tränga ihop sig

full details

Synonyms

hive: beehive

Usage examples

to hive off
... breached the Hive....
... for entry to the Hive....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "hive"

"hive" Swedish translation

Results: 1-34 of 37

hive {noun}

hive {noun} (also: beehive)

bikupa {noun}

hive {noun}

svärm {noun} [fig.]

to hive {verb}

to hive [hived|hived] {vb} (also: to roof, to nurture, to nurse, to nourish)

hysa {vb}

to hive [hived|hived] {vb} (also: to house, to harbour, to harbor, to ward)

härbärgera {vb}

to hive [hived|hived] {vb}

gå in i kupan {vb}

to hive [hived|hived] {vb}

samla i förråd {vb}

to hive [hived|hived] {vb} (also: to pile, to huddle)

tränga ihop sig {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "hive":

Usage examples

Usage examples for "hive" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

to hive off

avskilja

We've breached the Hive.

Vi har nått Kupan.

Prep for entry to the Hive.

Förbered inträde i Kupan.

We're reopening The Hive.

Vi kommer öppna upp The Hive..

She is the computer that controls the Hive.

Hon är datorn som kontrollerar Kupan.

Sealed the Hive and killed everyone down here.

Förseglade Kupan och döda alla här.

There's no way I could've infiltrated the Hive.

Jag skulle aldrig kunnat infiltrera Kupan.

The mansion above us is an emergency entrance to the Hive.

Huset ovanför oss är en nödingång till Kupan.

Just part of your cover to protect the secrecy of the Hive.

En del av hemlighetsmakeriet för att skydda Kupan.

Some beekeepers are losing up to 50 or even 80 hives each winter.

Biodlare kan förlora upp till 50 eller rent av 80 kupor på en vinter.

Her discoloration could be an allergic reaction or a mild form of hives.

Missfärgningen kan vara en allergisk reaktion eller en svag nässelfeber.

Didn't realize that bitch of a computer had defense systems outside the Hive.

Jag insåg inte att att slynan till dator hade försvarssystem utanför Kupan.

And they go back and forth between this hive and the arena, via this tube.

De går fram och tillbaka mellan den här kupan och arenan, via det här röret.

- develop research into the parasites and diseases which are devastating hives;

- utveckla forskningen kring parasiter och sjukdomar som drabbar bin,

It appears that signs of toxicity have also been detected in some hives in Austria.

Även i Österrike ska förgiftningssymtom ha framkallats i några bigårdar.

Since he has taken office, the second pillar has been a hive of activity.

Sedan han tackade ja till sin anställning sjuder det av aktivitet i den andra pelaren.

And she'll come into the hive, find an empty honey pot and throw up, and that's honey.

Hon kommer in i kupan, hittar en tom honungscell, kräks, och där har vi honungen.

Universal service forces companies to serve the whole market and not hive off the best bits.

Allmänna tjänster tvingar företag att betjäna hela marknaden och inte att plocka russinen ur kakan.

One of the Hive's early experiments... produced by injecting the T-virus directly into living tissue.

En av Kupans tidiga experiment, framtagen genom att injicera T-virus direkt i levande vävnad.

In Austria we are shortly to hive off the Central Statistical Office, making it into an independent profit-making operation.

I Österrike kommer vi inom kort att sälja ut Statistiska centralbyrån och omvandla den till ett självständigt och effektivt organiserat företag.

Similar words

historic · historical · historically · histories · history · hit · hit-list · hitch · hitherto · HIV · hive · hives · hoard · hoarder · hoarfrost · hoarse · hoarseness · hoary · hob · Hobbesian · hobbingly

Even more translations in the French-English dictionary by bab.la.