English-Swedish translation for "hysteria"

Translation

"hysteria" Swedish translation

Did you mean: sitter, sitar, suitor, to strew, stray?
Sorry, no exact translations found.
Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.
 

Usage examples

Usage examples for "hysteria" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Is this hysteria spontaneous?

Är hysterin spontan?

But hysteria makes for a poor counsellor.

Men hysteri är en dålig rådgivare.

To my mind, this is no time for hysteria.

Jag anser att hysteri inte passar in här!

We are dealing here with little more than media hysteria and ignorance.

Vi har här att göra med inget mindre än mediahysteri och okunskap.

Society's hysteria, which was particularly marked in Germany, is diminishing.

Hysterin i samhället, och särskilt i Tyskland, ger efter.

It could lead to hysteria if people do not understand exactly what it means.

Det skulle kunna skapa hysteri om folk inte förstår exakt vad direktivet innebär.

However, the threat posed by hysteria about a so far nonexistent virus is at least of the same magnitude.

Det hot som hysterin över ett ännu så länge obefintligt virus utgör är dock minst lika allvarligt.

Mr President, we say yes to a committee, but no to anti-American hysteria.

Vi gör helt rätt i att försvara de mänskliga rättigheterna, men vi bör inte kasta ut barnet med badvattnet.

I do not think that a wave of hysteria is sufficient grounds for legislation by the European Commission.

Jag anser inte att en våg av hysteri är en tillräckligt god grund för Europeiska kommissionens lagstiftning.

Is there a risk that Europe could miss out on the benefits if we respond to hysteria rather than to scientific fact?

Finns det en risk för att Europa kan missa fördelarna om vi reagerar på hysteri snarare än vetenskapliga fakta?

I think this is what we need because, apart from BSE, we also have hysteria and panic to deal with in several areas.

Jag tror att vi även behöver det, för jämte BSE har vi också att göra med hysteri och panik på många områden.

This 'anti-racism ' hysteria is the psychological level of the process whose aim is the general colonisation of Europe.

Denna vansinniga? antirasism? är den psykologiska drivkraften till en allmän kolonisation av Europa.

Although the tourist industry is not affected by the disease, it has lost revenue due to the prevailing hysteria.

Även om sådana verksamheter inte berörs av sjukdomen förlorar de snabbt marknadsandelar på grund av den rådande psykosen.

I really do, though, want to take a stand against the ballyhoo and hysteria with which this serious topic is being treated.

Men jag vänder mig uttryckligen mot den propaganda och hysteri som praktiseras i en så allvarlig fråga.

The end result would be a society governed by hysteria, in which politics would be run by demagogues in television companies.

Det skulle leda till ett hysterisamhälle för demagogerna vid TV-institutionerna, som då skulle styra politiken.

It is important that we have a clear-cut policy on legal migration in order to help put an end to some of the disturbing hysteria.

Ganska många talare hänvisade till stadgan om de grundläggande rättigheterna i förslaget till konstitutionellt fördrag.

It is only through well founded explanations that we can combat hysteria and ease the way for novel food on to the European market.

Bara genom grundlig upplysning kommer vi att kunna undvika hysteri och bereda vägen för de nya livsmedlen på marknaden.

By their abusive hysteria about illegal immigrants and asylum seekers they demonise foreigners and generate more race tensions and suspicions.

Med sin ovettiga hysteri över olagliga invandrare och asylsökande demoniserar de utlänningar och framkallar mer rasspänningar och misstankar.

The problem, of course, is that you only have to mention the word " uranium " and there is an outbreak of what can only be described as mass hysteria.

Problemet är naturligtvis att man bara behöver nämna ordet " uran " och det blir ett utbrott av vad som bara kan beskrivas som masshysteri.

Contrary to the hysteria and misrepresentation spread by certain sections of the EU press, there is no question of dawn raids on teenagers in their homes.

Tvärtemot den hysteri och förvrängning som spritts genom vissa av EU: s medier är det inte fråga om gryningsrazzior mot tonåringar i deras hem.

Similar words

hypertrophic · hyphen · hyphenated · hypocrisy · hypocrite · hypocritical · hypodermic · hypophysis · hypothesis · hypothetical · hysteria · hysteric · hysterics · I · i.e. · IBM · ice · ice-breaking · icebox · Iceland · Icelander

Have a look at the English-Swahili dictionary by bab.la.