Summary

Sorry, no results found.

Usage examples

If I was you......
... treats me as if I was dying....
... I'm sorry if I was rude to you....

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "if i was"

Translation

"if i was" Swedish translation

Sorry, no exact translations found.

Let us know that this translation is missing. We will normally include it within the next 24 hours.
Alternatively, post your question in the forum.

Usage examples

Usage examples for "if i was" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

If I was you...

Om jag var du...

He treats me as if I was dying.

Han behandlar mig som en döende.

Look, I'm sorry if I was rude to you.

Ursäkta om jag var oförskämd mot er.

If I was tired, I drank more espressos.

Om jag var trött drack jag mer espresso.

Man, if I was only 10 minutes younger, huh?

Om man ändå vore 10 minuter yngre.

If I was driving, this never would've happened.

Om jag hade fått köra hade det här aldrig hänt.

Hell, if I was you, I'd be mad at me, too.

Om jag var du, skulle jag också vara arg på mig.

It was as if I was watching a film from those times.

Det var som om jag tittade på en film från den tiden.

If I was a superhero...... where would I hide?

Om jag var en superhjäIte... var skulle jag då gömma mig?

If I was afraid, I went to more dangerous places.

Om jag var rädd tog jag mig till ännu farligare platser.

I apologise if I was misinterpreted at the seminar of 8 March.

Jag ber om ursäkt om jag misstolkades på seminariet den 8 mars.

I had to know if I was some kind of freak, or frigid.

Jag var tvungen att ta reda på om jag var något slags missfoster.

I was beginning to wonder if I was the Euro-sceptic or was he?

Jag började undra om det var jag eller han som var Europaskeptiker?

You know, if I was you, son, I'd turn around and go back right now.

Om jag var du, skulle jag vända om med detsamma.

I thought that if I waited, if I was patient enough, you'd let me in.

Jag trodde att om jag väntade, hade tålamod, skulle du öppna dig.

So then you would be fine with...... if I was a sidekick.

Så då skulle du inte ha några problem...... om jag var en medhjälpare?

Think I'd be pulling double overtime at the docks if I was working for Fallon?

Tror du att jag skulle jobba dubbla skift i hamnen om jag jobbade åt Fallon?

I do lots and lots of flying, and if I was at the FAA, what would I be doing a lot of direct observation of?

Jag flyger jättemycket, och om jag jobbade på Luftfartsverket, vad skulle jag titta på?

If I was a tourist I would have no problem spending one week out of four here, it would be delightful.

Om jag var turist skulle jag inte ha några svårigheter att tillbringa en av fyra veckor här, det vore härligt.

If I was not a self-effacing Brit, I would mention the book myself, and I would add that it's available in paperback.

Om jag inte vore blygsam engelskman skulle jag nämna boken själv, och tillägga att den finns att köpa som pocketbok.

Similar words

idler · idling · idly · idol · idolatry · idolisation · idolization · idols · ie · if · if-i-was · iffy · igniter · ignition · ignobly · ignominious · ignominiously · ignominy · ignorance · ignorant · iguana

Even more translations in the Italian-English dictionary by bab.la.