English-Swedish translation for "imitation"

 

"imitation" Swedish translation

Results: 1-43 of 43

imitation {noun}

imitation {noun}

konst- {noun}

imitation {noun} (also: replica, knock-off, duplicate, double)

kopia {noun}

The ECB must not become a poor imitation of the United States FED.

ECB får inte bli en blek kopia av amerikanska FED.

imitation {noun} (also: counterfeit)

imitation {noun}

efterapning {noun}

imitation {noun}

imitation {noun}

härmning {noun}

For one thing they must be involved in things like imitation and emulation.

Till att börja med så måste de vara inblandade i saker som imitation och härmning.

So, this is important for imitation and emulation.

Detta är viktigt, imitation och härmning.

Mirror neurons and imitation, emulation.

Spegelneuroner och imitation, härmning.

imitation {noun} (also: impression)

imitation {noun}

For one thing they must be involved in things like imitation and emulation.

Till att börja med så måste de vara inblandade i saker som imitation och härmning.

You cannot compare a real product with an imitation and then stick on another price tag.

Man kan inte jämföra en äkta produkt med en imitation och därefter sätta en annan prislapp på den.

Well lets do an imitation of protecting our asses.

Låt oss göra en imitation av att skydda våra liv.

So, this is important for imitation and emulation.

Detta är viktigt, imitation och härmning.

imitation {noun}

imitation {noun}

falsk {noun}

Will the new text at least allow the consumer to easily distinguish between true and imitation chocolate?

Gör den nya texten åtminstone det möjligt för konsumenten att med lätthet skilja på äkta och falsk choklad?

imitation {noun}

imiterad {noun}

imitation {noun}

oäkta {noun}

imitation {noun}

simili- {noun}

imitation {noun}

impression {noun}

imitation {noun} (also: känsla, märke, spår, intryck)

imitation {noun}

imitation {noun} (also: konst-, kopia, förfalskning, efterapning)

simulacrum {noun}

imitation {comm. gen.} (also: bedrägeri, avbild)
 

Synonyms

Synonyms (English) for "imitation":

Synonyms (Swedish) for "imitation":

 

Usage examples

Usage examples for "imitation" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So, how do you do imitation?

Så, hur imiterar man?

Margarine, imitation lard and other prepared edible fats

Margarin, konstister och annat berett ätbart fett

A provision has also been included concerning the imitation of goods.

Vidare har en bestämmelse med avseende på varuimitationer tagits med.

For a large part it is fake legislation, imitation legislation.

Till en stor del är det efterbildad lagstiftning, imitationslagstiftning.

Thirdly, we need to turn our attention to imitation products.

För det tredje, vi måste speciellt uppmärksamma de imiterade produkterna.

Considering it was a speech made by the Parliament's presidency, I think it was worthy of imitation.

Jag tror också att det var ett tal värt att efterfölja för parlamentets ordförandeskap.

The imitation of complex skills is what we call culture and is the basis of civilization.

Imitationen av komplexa färdigheter är vad vi kallar kultur och det är grunden för civilisationen.

We have an opportunity to ensure that our products enjoy a good reputation and are protected from unwanted imitation.

Då har vi också chansen att våra produkter åtnjuter ett gott anseende och skyddas för ovälkomna imitationer.

In the economic domain, it is a matter of encouraging inventions and innovations, not of promoting imitation.

Sett ur ekonomisk synvinkel kommer det an på att stimulera uppfinningar och innovationer och inte att främja imitationer.

Special attention should be paid to the banning and suppression of imitation spare parts.

Man måste vara särskilt uppmärksam på förbudet och inskränkningarna av handeln med reservdelar som stödjer sig på imitationer.

It is possible to create imitation honey using these two sugars, but it would not be the same honey that bee-keepers get from bees.

Med dessa båda sockerarter skulle man kunna tillverka förfalskad honung, och då har vi inte den honung som biodlarna ger oss från bina.

As I have just said, the amendment for which we finally received support in the Council with regard to imitation goods, is very important.

Mycket viktigt är, som jag nyss sade, det ändringsförslag med avseende på imitationsvaror som vi till sist funnit stöd för i rådet.

Would it not be possible, in imitation of customs in the Member States, to obtain insurance cover against the outbreak of certain animal diseases?

Vore det inte möjligt att försäkra sig mot att det utbryter vissa djursjukdomar i enlighet med praxis i medlemsstaterna?

In no case should it be an imitation of the present comitology procedure, where there is a very great need for reform, especially in the area of transparency.

Metoden får absolut inte kopieras från de nuvarande kommittéförfarandena som verkligen behöver förnyas, speciellt när det gäller öppenhet.

China acts too much in the tradition of Confucius, the Chinese philosopher, according to whom the imitation of a master is commendable.

När det gäller Kina måste vi utveckla ett omfattande system för handelsförbindelserna, annars måste vi kämpa mot dumpning av textilier i dag, och av skor, bilar eller någonting annat i framtiden.

It is therefore good, in the midst of the prevailing liberalisation of the economy, that the logic of the market is defeated by protecting these products and their areas of origin from imitation.

Därför är det mitt i den genomslående liberaliseringen av ekonomin bra att marknadens logik bryts av de produkterna och att deras ursprungsområden skyddas mot kopiering.

Similar words

In the English-Norwegian dictionary you will find more translations.