English-Swedish translation for "impact"

 

"impact" Swedish translation

Results: 1-41 of 2150

impact {noun}

impact {noun} (also: effect, capacity, virtue)

effekt {noun}

What will be the impact of a possible price cut for producers on consumer prices?

Vilken effekt har en eventuell prissänkning för producenter på konsumentpriser?

At heart, it is political decisions that govern the impact of globalisation.

Det är politiska beslut som i grunden styr vilken effekt globaliseringen har.

We know it was that big because of the impact it had and the crater it left.

Vi vet att den var så stor tack vare dess effekt och kratern den efterlämnade.

The question is; what is the impact of the American measures on employment?

Frågan är: vilken effekt får de amerikanska åtgärderna på sysselsättningen?

It is evident that there will be a major negative impact on some regions.

Det är tydligt att det kommer att ha en omfattande negativ effekt på vissa regioner.

impact {noun} (also: operation, efficiency, effect, effectiveness)

verkan {noun}

Given the incubation period of this disease the impact of this measure is not yet fully apparent.

På grund av sjukdomens inkubationstid är denna åtgärds verkan ännu inte fullt synbar.

That decree is one of a number of decrees that has not had any fresh impact for a considerable time now.

Detta dekret hör till dem som under lång tid inte längre haft någon verkan.

I, and the rapporteur, would advocate a better clause, in order to increase its political and legal impact.

Jag och föredraganden skulle vilja förorda en bättre klausul för att öka dess politiska och rättsliga verkan.

In the event of a postponement, the financial impact of circa 24 million should be deducted from the 2007 budget.

I händelse av en senareläggning bör den ekonomiska verkan på omkring 24 miljoner euro tas från budgen för 2007.

impact {noun} (also: push, prod, percussion, knock)

stöt {noun}

impact {noun} (also: interference, crash, collision, smash)

kollision {noun}

Neither Sellafield nor la Hague was designed to withstand the impact of a commercial jet.

Varken Sellafield eller la Hague har utformats för att stå emot en kollision med ett trafikflygplan.

No reactor could withstand the impact of a Boeing 747.

Ingen reaktor skulle kunna hålla stånd mot en kollision med en Boeing 747.

We know that precautions were taken at several nuclear power stations in Europe to enable them to survive the impact of smaller aircraft at

Vi vet att åtgärder har vidtagits vid vissa kärnkraftverk i Europa för att de åtminstone skall klara av en kollision med små flygplan.

to impact {verb}

to impact [impacted|impacted] {vb} (also: to interfere with)

to impact [impacted|impacted] {vb} (also: to strike, to impaste)

 

Synonyms

Synonyms (English) for "impact":

 

Usage examples

Usage examples for "impact" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The impact crater.

Kratern från kraschen.

Are we having an impact?

Har vi något inflytande?

How do they impact on legislation?

Hur påverkar de lagstiftningen?

No, but they had a major impact.

Nej, men de hade en stor inverkan.

Secondly, the environmental impact.

För det andra, miljöeffekterna.

Impact assessments are needed too.

Den ger inget som helst exportstöd.

I want to know how they impact me.

Jag vill veta hur de påverkar mig.

Impact of transport on public health

Transporters effekter på folkhälsan

What impact is it going to have?

Vilken påverkan kommer detta att ge?

And it's going to have an impact.

Och det kommer att få konsekvenser.

I want to know how I impact them.

Jag vill veta hur jag påverkar dem.

How will this impact Saturday's game?

Hur påverkar detta söndagsmatchen?

Impact of biotechnology on agriculture

Bioteknikens inverkan på jordbruket
 

Forum results

"impact" translation - forum results

Similar words

Have a look at the English-Japanese dictionary by bab.la.