English-Swedish translation for "influential"

 

"influential" Swedish translation

Results: 1-22 of 48

influential {adjective}

influential {adj.}

inflytesrik {adj.}

influential {adj.}

tongivande {adj.}
 

Usage examples

Usage examples for "influential" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We must have an influential presence.

Där bör vi ha en inflytelserik närvaro.

Gotham's finest...... well-to-do...... influential.

Gothams förnämsta... mest välbärgade... och inflytelserika.

The greatest and most influential shocks have been wars.

De viktigaste och effektivaste chocker har ju utgjorts av krig.

It is true that we are in a very influential position.

Det är också sant att vi är i en utmärkt position för att påverka.

Uzbekistan is a large and very influential country in Central Asia.

I dag finns det tre versioner av ” sanningen ”.

Of course traditions and election culture also have an influential role to play.

Detta anser jag vara frågor som ger vidare skäl till självrannsakan.

Our ambition for 2006 extends to Europe ’ s becoming a more influential global partner.

Våra ambitioner inför 2006 innefattar ett ökat inflytande från Europas sida som global partner.

The strong, influential political Europe of the future cannot, however, be created with an anti-American stance.

Men morgondagens politiska Europa, starkt och med auktoritet, kan inte födas i konflikt med Förenta staterna.

Mr Blatter, the president of FIFA, has not understood this, any more than other influential men and women.

Joseph Blatter, ordförande i FIFA, har inte förstått detta, och det har inte heller andra inflytelserika män och kvinnor.

It also strongly encourages the European Union to persuade influential countries such as the United States to support the ICC.

Europeiska unionen uppmanas också starkt i betänkandet att övertala inflytelserika länder som Förenta staterna att stödja ICC.

An enlarged Union will be able to play a more positive and influential role internationally, both politically and economically.

En utvidgad union kommer att kunna spela en mer positiv och inflytelserik roll internationellt, både politiskt och ekonomiskt.

That too has been slowly becoming more effective and, if not taking on powers, at least becoming more influential.

Ett exempel på det var mitt betänkande tillsammans med Joses Sanga från Salomonöarna om livsmedelsbistånd och livsmedelssäkerhet.

My own Government in Britain was influential in pushing this forward during its Presidency last year.

Min egen brittiska regering hade stort inflytande när det gällde att föra denna fråga framåt under dess ordförandeskap förra året.

Unfortunately, here in Parliament we have only one option – to talk openly about the deliberate moral surrender of influential Europeans.

Tyvärr har vi här i parlamentet bara ett val – att öppet tala om inflytelserika européers överlagda moraliska kapitulation.

The European Community's decisions have never been as concrete and as influential in the daily life of our fellow citizens as they are now.

Aldrig tidigare har den Europeiska gemenskapens beslut haft en så konkret och djup inverkan på våra medborgares dagliga liv.

This was not possible as a result of strong opposition from the USA, Brazil and certain influential NGOs in particular.

Detta var inte möjligt till följd av starkt motstånd från framför allt USA, Brasilien och vissa inflytelserika icke-statliga organisationer.

Reading about the scandal in the press, I have learned that two influential Members of the European Parliament are involved in this scandal.

Genom att följa skandalen i pressen har jag förstått att två framstående europaparlamentariker är inblandade i den här historien.

Mrs Elisabeth Rehn, my predecessor here in Parliament, wrote a very influential report dealing with the situation of women in both war and peace.

Elisabeth Rehn, min företrädare här i parlamentet, skrev en mycket betydelsefull rapport där hon behandlade kvinnors situation i både krig och fred.

An influential expert in law once said that the legal history of the Western State is that of instilling the notion of its innocence in criminal acts.

En inflytelserik juridisk expert sade en gång att västvärldens rättshistoria handlar om att ingjuta idén om dess oskuld vid brottsliga handlingar.

They are very influential with fans and they can have a hugely positive impact on getting people to stop that kind of behaviour.

De utövar ett mycket stort inflytande på fans, och de kan ha en oerhört positiv inverkan när det gäller att få människor att sluta med detta uppförande.

Similar words

In the French-English dictionary you will find more translations.