Summary

to introduce {verb}
införa · presentera · göra bekant med · introducera · plocka fram

full details

Synonyms

introduce: insert · enclose · inclose

more (17)

Usage examples

We introduced strict ...
... I didn't really introduce them....
I introduced that in ...

more (20)

English-Swedish translation for "to introduce"

"to introduce" Swedish translation

Results: 1-30 of 2374

to introduce {verb}

to introduce [introduced|introduced] {vb} (also: to institute, to impose, to familiarize, to familiarise)

införa [införde|har infört] {vb}

Sweden plans to introduce a unilateral moratorium on cod fishing in the Baltic.

Sverige planerar att införa ett ensidigt moratorium för torskfisket i Östersjön.

These have persuaded the British government to introduce some stricter measures.

Dessa har föranlett den brittiska regeringen att införa en del striktare åtgärder.

It seems time now to introduce smart sanctions against Mugabe and his henchmen.

Det verkar nu vara dags att införa snabba sanktioner mot Mugabe och hans hejdukar.

It would not of course be a war to disarm Iraq and introduce democracy there.

Det handlar ju inte om ett krig för att avväpna Irak och införa demokrati i landet.

In our view this would introduce bureacratic burdens without improving safety.

Vi anser att detta skulle införa byråkratiska pålagor utan att förbättra säkerheten.

to introduce [introduced|introduced] {vb} (also: to present, to feature, to submit)

presentera [presenterade|har presenterat] {vb}

I'll just put the big fellow in his bed and introduce you to a few of me friends.

Jag ska bara lägga den store killen, och presentera er för några vänner.

Please allow me to introduce the position of the European Commission on this matter.

Låt mig presentera Europeiska kommissionens ståndpunkt i denna fråga.

May I briefly introduce some of the amendments that the committee's report puts forward.

Får jag kort presentera några av de ändringsförslag som läggs fram i utskottets betänkande.

I want to introduce you to some of the people that I care about: your public, your children.

Jag vill presentera några personer jag bryr mig om för er. ~~~ Era medborgare. ~~~ Era barn.

Stephanie White: I'm going to let her introduce herself to everybody.

Stephanie White: Jag låter henne presentera sig själv för alla.

to introduce [introduced|introduced] {vb}

göra bekant med {vb}

to introduce [introduced|introduced] {vb} (also: to present, to bring in)

introducera [introducerade|har introducerat] {vb}

I'd like to introduce you first to this person whose image you may or may not recognize.

Jag skulle vilja introducera er för den här personen vars bild ni kanske känner igen.

We need to introduce measures especially to protect children and to emphasize human dignity.

Vi behöver introducera åtgärder i synnerhet för att skydda barn och att betona mänsklig värdighet.

And take us through those, and introduce us to another Yemen.

Så ta oss genom dem, och introducera oss till ett annat Jemen.

It is vital that both the Council and the Commission have the time to introduce the new programme on 1 January 2000.

Det är väsentligt att både rådet och kommissionen får tid att introducera det nya programmet den 1 januari 2000.

Thank you, Mr Fatuzzo, for an ingenious method of introducing your favourite subject.

Tack herr Fatuzzo, för ett genialiskt sätt att introducera ert favoritämne.

to introduce [introduced|introduced] {vb}

plocka fram {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "introduce":

Usage examples

Usage examples for "to introduce" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We introduced strict controls.

Vi införde stränga kontroller.

OK, I didn't really introduce them.

Ja, kanske inte presenterade dem.

I introduced that in my own country.

Jag har infört det i mitt eget land.

France has already introduced a ban.

Frankrike har redan infört ett förbud.

And then we introduced a new principle.

Vi har också infört en ny princip.

Now, it has been introduced into Europe.

Nu har det införts i Europa.

That would introduce a preventive stance.

Det är att förebygga till viss del.

They introduce distortions of competition.

De medför en snedvriden konkurrens.

Preventive censure must not be introduced.

Förebyggande censur får inte införas.

We have introduced three extra categories.

Vi har infört tre extra kategorier.

This has now been successfully introduced.

Detta har ändå nu genomförts med framgång.

However, I should introduce one correction.

Jag vill emellertid rätta till en sak.

It introduced changes in matters of detail.

Det har medfört ändringar i detaljer.

Austria has already introduced such a limit.

Österrike har redan infört denna gräns.

European components must be introduced here.

Här måste europeiska komponenter in.

A number of codes have since been introduced.

Ett antal koder har sedan införts.

That is why I have introduced my amendment.

Därför har jag lämnat in ett ändringsförslag.

The same will be true when EMU is introduced.

Egentligen är det precis likadant med EMU.

We will attempt to introduce improvements.

Vi kommer att försöka genomföra förbättringar.

The single currency was introduced in January.

Den gemensamma valutan infördes i januari.

Similar words

intricacy · intricate · intricately · intrigue · intrigued · intrigues · intriguing · intrinsic · intrinsically · intro · introduce · introducing · introduction · introductory · introductrory · introspection · introspective · introversion · introvert · introverted · intruder

In the English-Hungarian dictionary you will find more translations.