English-Swedish translation for "Jewish"

 

"Jewish" Swedish translation

Results: 1-21 of 32

Jewish {adjective}

Jewish {adj.} (also: Judaic, Semitic)

judisk {adj.}

Secondly, I asked specifically about the Christian-Islamic-Jewish dialogue.

För det andra har jag tydligt efterfrågat en kristen-islamisk-judisk dialog.

Israel's existence as a Jewish state and as a democracy demands a Palestinian state.

Israels existens som en judisk, demokratisk stat kräver en palestinsk stat.

As I say in my book, I'm Jewish in the same way the Olive Garden is Italian.

I boken skriver jag att är jag lika judisk som olivträdgården Getsemane är italiensk.

I too have respect for whether someone is Catholic, Evangelical, Jewish or whatever.

Även jag respekterar att någon är katolsk, evangelisk, judisk eller vad det nu kan vara.

I'm Jewish, but I'm Jewish in the same way the Olive Garden is Italian.

Jag är jude men jag är judisk ungefär på samma sätt som Olive Garden är italienskt.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "Jewish":

 

Usage examples

Usage examples for "Jewish" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You're not Jewish.

Det är inte koscher.

But I am not Jewish.

Men jag är inte jude.

Maybe... about being Jewish.

Kanske... om att vara jude.

I'm Jewish, just Iike Jesus Christ.

Jag är jude, precis som Jesus.

There's a Jewish saying that I love.

Det finns ett judiskt talesätt som jag älskar.

' Cause my dad was Jewish, and we didn't have Christmas.

Min farsa var jude, så vi firade inte jul.

Even Jewish ritual slaughter is brought into the argument.

Därvid tar man till och med till argumentet med skäktning.

It shows up in Christian religions, Hindu religion, Jewish religion and Islam.

Det förekommer i kristendomen, i hinduismen, judendomen och i islam.

But in the ' 7 0s to escape the Soviet Union, our family pretended to be Jewish.

På 70- talet för att komma undan Sovjet, så låtsades vår familj att vara judar.

In France, Ilan Halimi was abducted, tortured and murdered because he was Jewish.

I Frankrike fördes Ilan Halimi bort, torterades och mördades på grund av att han var jude.

When they came to arrest my Jewish neighbour, I did not speak up, because I was not Jewish.

När de kom för att gripa min judiske granne teg jag, för jag var ju inte jude.

On the contrary, Jewish people have lived side by side with Estonians as one family for centuries.

Judar har tvärtom levt sida vid sida med estländare som en familj sedan århundraden tillbaka.

The only democracy to date in the region is Israel, born of a genuine desire to create a Jewish homeland.

Den hittills enda demokratin i regionen är Israel som föddes ur en genuin önskan att skapa ett judiskt hemland.

Does the Commission intend to assign a high priority to Christian-Islamic-Jewish dialogue within these activities?

Ämnar kommissionen tillskriva dialogen mellan kristna, muslimer och judar en särskild betydelse inom ramen för dessa program?

I don't know if you've ever been to a Jewish wedding, but what they do is, they take a light bulb and they smash it.

Jag vet inte om ni varit på ett judiskt bröllop. ~~~ Men vad de gör är att de tar en glödlampa och de slår sönder den.

I should like to remind you of one point: Russia is a country in which there is still a so-called autonomous Jewish area today.

Låt mig påminna om en sak: Ryssland är ett land där det ännu i dag finns ett s.k. judiskt-autonomt område.

I hope we are not going to wake up, some day soon, and find that these thirteen people have been executed because they were Jewish.

Jag hoppas inte att vi vaknar en av de närmaste dagarna och hör att dessa tretton personer har avrättats för att de var judar.

To his inhuman way of thinking the death of a Jewish child, gassed for being born a Jew, is comparable to the death of a soldier in battle.

I hans omänskliga bokföring är ett judiskt barns död, som gasats ihjäl för att det är judiskt, av samma slag som en soldats död i ett slag.

This is to the point that it actually forbids polygamy; it bans the hijab in public places and has an established and protected Jewish community.

Tunisien har under de senaste åren gjort betydande framsteg i respekten för medborgarnas mänskliga rättigheter.

The European Union’ s Mediterranean policy establishes a Mediterranean partnership between societies based on the Jewish, Christian and Islamic faiths.

Jag tror att vi alla kan säga att Barcelonaprocessen redan har åstadkommit en förändring, även om vi inte har utnyttjat dess fulla potential.

Similar words

jester · Jesus · jet · jetsam · jetty · Jew · jewel · jewellery · jewelry · Jewess · jewish · jib · jibe · jig · jigger · jiggered · jigsaw · jimmy · jingle · jitney · jittery

More translations in the bab.la English-Polish dictionary.