Summary

justified {adjective}
berättigad · berättigad · rättfärdigad

to justify {verb}
förklara · rättfärdiga · urskulda · försvara viss handling

full details

Synonyms

justify: apologize · apologise · excuse

more (9)

Usage examples

... is not justified....
... is partly justified....
... is never justified....

more (20)

English-Swedish translation for "justified"

 

"justified" Swedish translation

Results: 1-27 of 690

justified {adjective}

justified {adj.} (also: justifiable)

berättigad {adv.}

For that reason too, broadening of the product liability directive is justified.

Även av den anledningen är en utvidgning av direktivet om produktansvar berättigad.

The implementation of MEDA has been subject to criticism, some justified, some not.

Genomförandet av Meda har drabbats av kritik, en del berättigad, en del inte.

The commotion is justified, given the nature of the topic, but the confusion is not.

Den uppståndelsen är också berättigad med tanke på ämnet men inte förvirringen.

After all, that can have a significant preventive effect and can, as such, be justified.

Den kan trots allt ha en betydande avskräckande effekt och kan som sådan vara berättigad.

I believe that the call for the financial perspective to be adjusted is justified.

Jag anser att begäran om en granskning av budgetplanen är berättigad.

justified {adj.} (also: qualified, legitimate, lawful, just)

berättigad {adj.}

justified {adj.}

rättfärdigad {adj.}

This distrust is partly justified and partly based on misunderstandings.

Denna misstro är delvis rättfärdigad och delvis grundad på missförstånd.

I believe that the absence of Mr Solana on 24 April was fully justified; we have not asked him to explain it.

Jag anser att Solanas frånvaro den 24 april är mer än väl rättfärdigad, vi har inte begärt förklaringar till den.

This is because restructuring, whether or not it is justified, often leaves people by the wayside.

Anledningen till detta är att omstrukturering, antingen den är rättfärdigad eller inte, ofta lämnar människor stående vid vägkanten.

As the Commission proposed in revising the financial regulation, the possibility of such increased support should be clearly justified and

rättfärdigad och ett undantag.

to justify {verb}

to justify [justified|justified] {vb} (also: to pronounce, to make out, to illustrate, to find)

förklara [förklarade|har förklarat] {vb}

I justified (Simple past)

jag förklarade (Preteritum)

you justified (Simple past)

du förklarade (Preteritum)

he/she/it justified (Simple past)

han/hon/den/det förklarade (Preteritum)

we justified (Simple past)

vi förklarade (Preteritum)

you justified (Simple past)

ni förklarade (Preteritum)

they justified (Simple past)

de förklarade (Preteritum)

to justify [justified|justified] {vb} (also: to legitimize, to legitimise, to legitimate, to authorize)

rättfärdiga [rättfärdigade|har rättfärdigat] {vb}

I justified (Simple past)

jag rättfärdigade (Preteritum)

you justified (Simple past)

du rättfärdigade (Preteritum)

he/she/it justified (Simple past)

han/hon/den/det rättfärdigade (Preteritum)

we justified (Simple past)

vi rättfärdigade (Preteritum)

you justified (Simple past)

ni rättfärdigade (Preteritum)

they justified (Simple past)

de rättfärdigade (Preteritum)

to justify [justified|justified] {vb} (also: to excuse, to whitewash)

urskulda {vb}

to justify [justified|justified] {vb}

försvara viss handling {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "justify":

© Princeton Universityapologize · apologise · excuse · rationalize · rationalise · vindicate · warrant · absolve · free

 

Usage examples

Usage examples for "justified" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That is not justified.

Det är inte berättigat.

This is partly justified.

Delvis med rätta.

It is never justified.

Det är aldrig berättigat.

Is this delay justified?

Troligen inte i alla fall.

How can this be justified?

Hur kan detta försvaras?

How can that be justified?

Hur kan det vara berättigat?

This is not justified.

Detta har inget berättigande.

I've justified too much, so...

Jag har ursäktat för mycket.

They are perfectly justified.

Det har de full rätt att kräva.

This is most justified.

Kravet är synnerligen motiverat.

That, however, is not justified.

Det är dock inte riktigt.

I was justified in what I did.

Jag rättar bara för vad jag gjorde.

How can such decisions be justified?

Hur kan sådana beslut rättfärdigas?

This seems totally justified.

Detta förefaller mycket välmotiverat.

In my opinion, this is well-justified.

Det är enligt min mening välgrundat.

I do not think that this is justified.

Jag anser inte att det är befogat.

I think the question is justified.

Frågan har sitt berättigande, tror jag.

Terrorist acts can never be justified.

Terroristattacker kan aldrig berättigas.

Therefore, what are the justified grounds?

Vilka är då de grundläggande orsakerna?

In my view this caution was justified.

Denna omsorg är som jag ser det motiverad.

Similar words

jurist · juror · jury · juryman · jurywoman · just · justice · justifiable · justifiably · justification · justified · justly · juvenile · juxtaposed · juxtaposition · kaleidoscope · kali · kamikaze · kangaroo · karate · karma

more

Search for more words in the English-Spanish dictionary.