English-Swedish translation for "kettle"

"kettle" Swedish translation

Results: 1-13 of 13

kettle {noun}

kettle {noun} [gastro.] (also: cauldron)

grytan {comm. gen.} [gastro.]

Synonyms

Synonyms (English) for "kettle":

Usage examples

Usage examples for "kettle" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That is another kettle of fish, however.

Det är emellertid en helt annan fråga.

The pot should not call the kettle black.

Vi borde inte jämföra äpplen med päron.

But that would be another kettle of fish.

Men det är i så fall en annan fråga.

Financial services are a different kettle of fish.

Finansiella tjänster är av ett annat slag.

And in my view, and in the view of the PPE, this is a different kettle of fish.

Och här ligger det enligt min egen och PPE: s åsikt annorlunda till.

Why, without your good grammar, the whole darn shooting match could go arse over tea kettle.

Utan ordentliga språkkunskaper, kan det dra på trissor och ta en ända med förskräckelse.

This was complicated by the fact that the mother used a copper kettle to prepare the tea.

Ytterligare en bidragande orsak var att mamman hade använt en kopparkittel vid tillagningen.

In a way both England and France are guilty: it is a case of the pot calling the kettle black.

Såväl Storbritannien som Frankrike är på sätt och vis skyldiga.

Different makes of hairdryers, electrical toothbrushes, hand blenders, kettles, TV sets etc., hardly differ in terms of recyclability.

Diverse hårtorkar, elektriska tandborstar, mixrar, vattenkokare, tv-apparater o.s.v., skiljer sig knappast vad gäller möjligheten till återvinning.

At half-time millions of kettles are turned on to make a cup of tea - for those who have not been drinking beer since the start of the match at least.

Vid halvtid sätts en halv miljon vattenkokare på för att göra en kopp te - för dem som inte har hållit på att dricka öl sedan matchen började åtminstone.

We live in a throw away society, with worn out computers, kettles, fridges and freezers flooding into the waste stream at an unprecedented pace.

Vi lever i ett slit-och-slängsamhälle, i vilket uttjänta datorer, vattenkokare, kylskåp och frysar fyller på avfallsströmmen i en aldrig förut skådad takt.

There is a great deal of confusion in general between different types of professionals: intellectual professionals are quite a different kettle of fish from professionals in general.

Det finns i allmänhet en hel del sammanblandning av olika typer av yrkesutövare: intellektuella yrkesmän är något helt annat än yrkesutövare i allmänhet.

Similar words

keepsake · keg · kelp · kennel · kennels · Kenyan · kept · kerchief · kerosene · ketchup · kettle · key · keyboard · keynote · keystone · keystroke · keyword · kg. · khaki · kick · kick-off

Moreover bab.la provides the English-French dictionary for more translations.