English-Swedish translation for "keystone"

"keystone" Swedish translation

Results: 1-13 of 13

keystone {noun}

keystone {noun} (also: cornerstone)

hörnsten {noun}

We require international Rule of Law in which the International Criminal Court features as a fundamental keystone.

Vi behöver en internationell rättsordning, i vilken Internationella brottmålsdomstolen utgör en mycket viktig hörnsten.

I hope it will be seen in coming years that this directive is a keystone of our efforts to reduce the damage to health by smoking.

Jag hoppas att man under de kommande åren kommer att se detta direktiv som en hörnsten för våra ansträngningar att minska de hälsoskador

Synonyms

Synonyms (English) for "keystone":

Usage examples

Usage examples for "keystone" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This principle is also the internal market's keystone.

Denna princip är samtidigt grunden för den inre marknaden.

This directive thus represents the keystone of the internal market.

Direktivet utgör därmed den sista byggstenen för den inre marknaden.

This directive is, in actual fact, the keystone of European energy policy.

Det här direktivet är i själva verket kärnan i Europeiska unionens energipolitik.

Indeed, States that are equivalent and involved form the keystone of the European Union.

Jämlika och engagerade stater utgör ju grunden för Europeiska unionen.

Mutual recognition forms the keystone of the European Union and the European internal market, in particular.

Ömsesidigt erkännande är grunden för Europeiska unionen och närmare bestämt för den europeiska inre marknaden.

A united Yemen represents an important keystone, and the European Union fully supports it.

Ett förenat Yemen representerar en viktig strategisk pjäs och den Europeiska unionen stöder det helt och fullt.

I submit that in the new Europe which is evolving the keystone of the arch of European politics is now Ukraine.

Jag anser att i det nya Europa som håller på att utvecklas så är slutstenen i den europeiska valvbygget nu Ukraina.

Acquiring citizenship is an exclusively national issue, a keystone of each Member State’ s sovereignty and, in my view, non-negotiable.

Det finns en hel del antaganden och slutsatser i detta betänkande som jag inte håller med om, och därför röstade jag mot det.

It is evident both in Mr Nassauerʼ s report and in the earlier reports, and the keystone can, of course, be found in the Amsterdam Treaty.

Detta kan utläsas i både herr Nassauers betänkande och i de tidigare danska betänkandena, och slutscenen kan man ju se i Amsterdamfördraget.

I hope it will be seen in coming years as a keystone of our efforts to ensure the safety of the European citizens.

Jag hoppas att man under de kommande åren kommer att betrakta det som en grundval i samband med våra ansträngningar för att skapa säkerhet för de europeiska medborgarna.

It is essential that the traditions of equality, fairness and cooperation that have been the keystones of the European Union be reinforced in the new enlarged Union.

Det är absolut nödvändigt att traditionerna jämställdhet, rättvisa och samarbete, som har varit Europeiska unionens huvudprinciper, förstärks i den nya utvidgade unionen.

Not all of the uncertainties have been raised on the conditions for the future financing of the European Union, far from it, and this is the true keystone of the envisaged reforms.

Alla osäkerheter undanröjs inte på långa vägar med förutsättningarna för Europeiska unionens framtida finansiering, den verkliga nyckeln för de planerade reformerna.

Similar words

kennels · Kenyan · kept · kerchief · kerosene · ketchup · kettle · key · keyboard · keynote · keystone · keystroke · keyword · kg. · khaki · kick · kick-off · kick-started · kickback · kicker · kickers

Moreover bab.la provides the Arabic-English dictionary for more translations.