English-Swedish translation for "kicking"

 

"kicking" Swedish translation

Results: 1-53 of 57

kicking {verb}

kicking {ger.}

sparkande {ger.}

kick {noun}

kick {noun} (also: strain, suspense, tension, thrill)

spänning {noun}

kick {noun} (also: craze, bug)

mani {noun}

kick {noun} (also: gunpowder)

krut {noun}

kick {noun} (also: high)

kick {noun}

kick {noun}

vurm {noun}

kick {noun}

nöje {noun} [coll.]

kick {noun} (also: spur, stimulant, stimulus)

stimulans {noun}

kick {noun}

spark {noun}

kick {noun}

krut i dryck {noun}

kick {noun}

styrka {comm. gen.}

to kick {verb}

to kick [kicked|kicked] {vb} (also: to prod, to hit, to butt, to adjoin)

to kick [kicked|kicked] {vb} (also: to play up, to hassle, to fuss, to fight)

bråka {vb}

to kick [kicked|kicked] {vb} (also: to push, to pound, to knock, to job)

stöta {vb}

to kick [kicked|kicked] {vb} (also: to repine, to quarrel, to murmur, to moan)

klaga {vb}

to kick [kicked|kicked] {vb} (also: to fire, to can, to boot, to sack)

sparka {vb}
protestera {vb} [fig.]

to kick [kicked|kicked] {vb} (also: to kick out)

kicka {vb}

to kick [kicked|kicked] (arms) {vb}

rekylera (skjutvapen) {vb}

to kick [kicked|kicked] (arms) {vb}

rekylera mot (skjutvapen) {vb}

to kick [kicked|kicked] (horse) {vb} [zool.]

slå bakut (häst) {vb} [zool.]
 

Synonyms

Synonyms (English) for "kicking":

Synonyms (English) for "kick":

 

Usage examples

Usage examples for "kicking" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I'm still kicking.

An lever jag.

I'm kicking my legs!

Jag försöker!

The Angels ' ass-kicking pose.

Änglarnas favoritställning.

All right, Dallas kicking off to Permian.

Okej, Dallas avspark mot Permian.

Why exactly are the Americans kicking up such a fuss?

Vad är det amerikanerna oroar sig för egentligen?

I got a whole bag of tricks... including kicking your ass.

Jag kan vartenda knep, inklusive att banka skiten ur dig.

When you spend your whole life kicking butt and taking names,

Ja, när man spenderar hela livet på att vinna slag och ta namn -

I only have a vague recollection of when it wasn't kicking mine.

Jag kommer knappt ihåg hur det var när världen inte sparkade mig.

And let me just say, from the bottom of my heart that suit is kicking.

Låt mig bara säga, från djupet av mitt hjärta...... den där kostymen är grym.

We've been kicking other people's asses for so long, it's time we got ours kicked.

Vi har bankat skiten ur andra så länge att det är dags att vi åker dit.

The Kyoto protocol is not dead, as President Bush has stated, but alive and kicking.

Kyoto-protokollet har inte dött som president Bush har sagt, det är livs levande.

Kicking them in the shins, so to speak, will not induce them to move in that direction.

Det hjälper inte att så att säga sätta krokben för dem.

I am firmly convinced that kicking the habit is the best way of achieving a healthier life.

Jag är fast övertygad om att avvänjning är det bästa steget mot ett hälsosammare liv.

How do we drag them kicking and screaming into the 21st century with all its problems?

Hur kan vi få dem, trots deras stora motstånd, att träda in i 2000-talet med alla dess problem?

Come over the tape, you'll get B-roll of me kicking your ass down to Sunset.

Kom till andra sidan tejpen, så skall ni få en B-roll med mig sparkandes ert arsel ned till Sunset.

A cemetery it certainly is not; it is alive and kicking and due to get livelier.

En kyrkogård är det sannerligen inte, det är i allra högsta grad levande och det blir allt livligare.

Is some degree of convergence kicking in, or are we still no further down the road than we were in July 2005?

Träder en viss konvergens in, eller har vi inte nått längre än där vi var i juli 2005?

Firstly, I agree with Mr Kirkhope that the Constitution is alive and kicking and we should be happy about it.

För det första håller jag med Timothy Kirkhope om att konstitutionen lever, och vi bör vara glada för det.

Kicking the habit, if need be with the use of strong pressure, is still the best way of protecting the health of drug addicts.

Avvänjning, om så nödvändigt med tvång, är fortfarande det bästa sättet att skydda en narkotikamissbrukares hälsa.

This does not mean kicking it in the shins, but rather providing real support for the efforts which are currently being made there.

Inte så att man sätter krokben utan att man verkligen stödjer det i dess ansträngningar.

Similar words

keystroke · keyword · kg. · khaki · kick · kick-off · kick-started · kickback · kicker · kickers · kicking · kickoff · kickstart · kid · kidded · kiddie · kidding · kiddo · kiddy · kidnap · kidnapper

Have a look at the English-Italian dictionary by bab.la.