Summary

Synonyms

long-winded: tedious · verbose · windy

Usage examples

... is a very long-winded affair....
... complicated and long-winded....
... effective than long-winded programmes....

more (20)

English-Swedish translation for "long-winded"

"long-winded" Swedish translation

Results: 1-21 of 7639

long-winded {adjective}

long-winded {adj.}

långrandig {adj.}

Synonyms

Synonyms (English) for "long-winded":

Usage examples

Usage examples for "long-winded" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This is a very long-winded affair.

Det är ett mycket långdraget ärende.

The regulations governing churches are very complicated and long-winded.

Vad gäller kyrkorna är det mycket snårigt och omständligt.

Simple measures are usually far more effective than long-winded programmes.

Enkla åtgärder är oftast mycket mer ändamålsenliga en omständliga program.

Long-winded explanations in unintelligible language obscure more than they clarify.

Omständliga förklaringar på svårförståeligt språk döljer mer än de belyser.

It seems to be a very long-winded process if it has to be challenged 15 separate times.

Det verkar vara en mycket omständlig process om det måste ifrågasättas 15 gånger.

Members are cut off at 1 minute while some of the answers from Commissioner van den Broek were very long-winded.

Ledamöter avbryts efter en minut medan vissa av svaren från kommissionär van den Broek var mycket långdragna.

The somewhat complicated and long-winded reply that I gave is based on a fairly careful analysis of the situation.

Det något komplicerade och långrandiga svar som jag gett bygger på en ganska ordentlig analys av läget.

The impact of this long-winded resolution of 127 paragraphs, indeed, is liable to be in inverse proportion to its length.

Effekten av denna meterlånga resolution med 127 paragrafer riskerar till och med att bli den motsatta till dess längd.

Promoting employment, however, is a long-winded affair and comes under structural policy.

Vi är alla oroliga över den höga arbetslösheten i Europeiska unionen, särskilt nu när den sjunkande tendensen inte verkar fortsätta.

During the previous years ' application of this regulation, its provisions have proven to be exceptionally complicated, long-winded and unwieldy.

Under de gångna åren då denna förordning har tillämpats har dess bestämmelser varit utomordentligt komplicerade, omständliga och svåra att tillämpa.

If any sector of the European economy complains about too much bureaucracy and too many long-winded regulations, then it is this one.

Om det finns något område i den europeiska ekonomin som klagar över för mycket byråkrati och för många krångliga bestämmelser, så är det detta område.

Council proposals, Commission proposals, long-winded speeches by the President-in-Office and the Commissioner, three reports and an oral question.

Förslag från rådet, från kommissionen, långdragna inlägg av ordföranden och den ansvarige ledamoten av kommissionen, tre betänkanden och en muntlig fråga.

The resolution of that has certainly been long-winded and that it has taken so long reflects no credit on the Commission, the JET Council or anybody else.

Upplösningen i frågan har sannerligen varit långdragen, och att det har tagit så lång tid ger inget beröm till kommisssionen, JET: s råd eller någon annan.

The Commission ’ s initial proposal was undoubtedly extremely wide-ranging, somewhat opaque and rather long-winded, but its aim was to be general in nature.

Kommissionens ursprungliga förslag var utan tvivel mycket omfattande, något oklart och tämligen mångordigt, men syftet var att det skulle ha en allmän karaktär.

The present legislative process is much too long-winded and inflexible to be able to adapt to the much more rapidly changing securities markets.

Den nuvarande lagstiftningsprocessen är alldeles för långdragen och stel för att kunna anpassas till de värdepappersmarknader som utvecklas i betydligt snabbare takt.

This agreement might indeed be considered as one of the most long-winded international sectoral trade agreements, given that issues have been pending since 1983.

Avtalet kan i själva verket betraktas som ett av de mest omständliga internationella sektorsvisa handelsavtal som finns, med tanke på att frågorna varit föremål för förhandlingar sedan 1983.

Similar words

loneliness · lonely · lonesome · long · long-distance · long-lasting · long-sighted · long-sightedness · long-term · long-time · long-winded · longboat · longed-for · longest · longevity · longing · longitude · longshoreman · longstanding · longtime · loo

More translations in the Swedish-English dictionary.