English-Swedish translation for "magic"

"magic" Swedish translation

Results: 1-40 of 77

magic {noun}

magic {noun} (also: glamour, fascination, enchantment, charm)

tjusning {noun}

magic {noun} (also: enchantment, charm, spell)

förtrollning {noun}

magic {noun} (also: conjuring)

trolleri {noun}

magic {noun} (also: conjuring)

trollkonster {noun}

magic {noun}

magi {noun}

You can take paperwork, books, movies, and you can make it disappear -- it's magic.

Du kan ta ditt pappersarbete, böcker, filmer, och få dem att försvinna -- det är magi.

Combining science and black magic...... they intended to upset the balance of the war.

Genom att kombinera svart magi och vetenskap, skulle de ändra på kriget.

Mrs Schleicher referred to a kind of committee magic, something we have long talked about.

Schleicher har hänvisat till den typ av magi som vi alltid har talat om, om kommittéerna.

Now my own speciality is combining digital technology and magic.

Min egen specialitet är att kombinera digital teknologi och magi.

It can develop into conventional medicine, but it can also degenerate into magic or esotericism.

Detta kan utvecklas till skolmedicin men också glida iväg till magi eller mani eller esoterik.

magic {adjective}

magic {adj.}

magisk {adj.}

The institutional triangle has, if I may dare say so, worked as a magic square.

Den institutionella triangeln, om jag så får säga, fungerar som en magisk kvadrat.

I do not regard the country-of-origin principle as a magic bullet to achieve market integration at a single stroke.

Jag ser inte ursprungslandsprincipen som en magisk kula som åstadkommer marknadsintegrering i ett enda slag.

This is a magic whistle.

Detta är en magisk visselpipa.

Even a vote by the European Parliament cannot turn an insipid recommendation into a magic potion to ward off the evils of capitalism.

Men inte ens en omröstning i Europaparlamentet kan förvandla en tillgjord rekommendation till en magisk mixtur mot kapitalismens

Some magical potion to give you strength, perhaps?

En magisk dryck som gav dig styrka?

magic {adj.}

troll- {adj.}

magic {adj.} [Brit.] [slg.] (also: ace, wicked)

jättebra {adj.} [slg.]

magic {adj.} [Brit.] [slg.]

mycket bra {adj.} [slg.]

magic {adj.} [Brit.] [slg.]

underbar {adj.} [slg.]

The oceans are a magical world but also a vulnerable world.

Oceanerna är en underbar värld men likaså också en sårbar värld.

Synonyms

Synonyms (English) for "magic":

Usage examples

Usage examples for "magic" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

magic bullet

kungsväg

Call it magic, call it a dream.

Låt det få vara en dröm.

I have the source of its magic.

Jag äger magins ursprung.

I was transformed into a bear magically.

Jag blev förvandlad till en björn.

Magic Johnson called it " winning time. "

Johnson kallade det winning time.

They are believed to have magical powers.

Jag besökte en Dozo-hövding.

But the election magic doesn't stop there.

Men valmagin slutar inte där.

The Internet is a tool, not a magic wand.

Nätet är ett hjälpmedel, inte en trollstav.

Good to know you still have the magic touch.

Bra att veta att du fortfarande har känslan.

How magical that our paths should cross.

Så fantastiskt att våra vägar skulle korsas.

It is not for freedom that we need a magic flute.

Det är inte för friheten som vi behöver en trollflöjt.

I mean is not like I can just wave a magic wont and...

Jag kan inte precis vifta med mitt trollspö och...

I am not a believer in magic formulas or cure-alls.

Jag tror inte på mirakelrecept, på ett enda patentmedel.

We go to magic shows in order to be fooled.

Vi går på trolleriföreställningar för att bli lurade.

But I do not have a magic wand and I do not have my way.

Men jag har inget trollspö och jag får inte göra som jag vill.

However, there is no magic bullet to deliver Lisbon.

Men det finns ingen mirakelkur för att genomföra Lissabonmålen.

They gave Magic Johnson AlDS, turned Michael Jackson white.

När dom gav Magic Johnson strålning, gjorde Michael Jackson vit.

Budgetary discipline is not a magic wand to solve every financial problem.

Budgetdisciplin är inget mirakelmedel som löser varje ekonomiskt problem.

This has become something of a magic formula:'shift in the burden of proof. '

Det har blivit en trollformel: Omvänd bevisbörda.

They're showing that the magic of technology can bring the invisible visible.

De visar oss att den otroliga teknologin kan synliggöra det osynliga.

Similar words

madness · madrasah · mafia · mafiosi · maflistics · magazine · mage · magenta · maggot · magi · magic · magician · magistrate · magnanimous · magnanimously · magnesium · magnetic · magnetics · magnetism · magnets · magnification

More translations in the English-Swedish dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"magic" Swedish translation

magic {noun}

magic {adjective}

Synonyms

Synonyms (English) for "magic":

Usage examples

Usage examples for "magic" in Swedish

Similar words