Summary

material {noun}
tyg · ämne · material · underlag · materia · stoff

material {adjective}
fysisk · kroppslig · väsentlig · materiell · substantiell · materiellt

material {noun}
matter · material · copy · stuff · fabrics

full details

Synonyms

material: substantial · real · corporeal

material: stoff

more (8)

Usage examples

raw material
genetic material
abrasive material

more (20)

English-Swedish translation for "material"

"material" Swedish translation

Results: 1-49 of 799

material {noun}

material {noun} (also: fabric, cloth, batik)

tyg {noun}

material {noun} (also: motive, motif, matter, element)

ämne {noun}

PVC as a material needs to undergo a thorough assessment of its entire life-cycle.

PVC bör som ämne bli föremål för en grundlig bedömning av den totala livscykeln.

The same material will come up again in Parliament.

Där tar parlamentet återigen upp samma ämne.

Asbestos is a notoriously dangerous material.

Det är känt att asbest är ett farligt ämne.

So this means that if we are serious about the matter, we must start with the total removal from use of this material, which causes long

Det betyder således att man exakt måste starta där, om vi verkligen vill att detta ämne som på sikt skadar ozonskiktet, totalt skall dras

material {noun} (also: matter, copy, stuff)

material {noun}

Implementing rules on the feeding of necrophagous birds with Category c material

Tillämpningsföreskrifter för utfodring av asätande fåglar med kategori 1-material

A lot of the debate has turned on the subject of copyright and illegal material.

Under en stor del av debatten har man diskuterat upphovsrätt och illegalt material.

So we started exploring this material called ETFE. ~~~ It's a high-strength polymer.

Vi började undersöka ett material som kallas ETFE, som är en mycket stark polymer.

It's the last major material to be recovered in any significant amount on the Earth.

Det är det sista stora material som skall återvinnas i någon större mängd på jorden.

Could we not have a better exchange of practices or material or experience?’

Kan vi inte få ett bättre utbyte av bästa metoder, material eller erfarenheter? ”

material {noun} (also: pedestal, mount, ground, sole)

underlag {noun}

The European Union ought, as quickly as possible, to be in possession of common statistical material which is comprehensive in all areas.

Unionen bör så snart som möjligt få tillgång till ett gemensamt statistiskt underlag som täcker alla områden.

We have received many excellent observations and contributions which give us the material to make a cost-benefit assessment for business.

Vi har fått in många utmärkta påpekanden och bidrag som ger oss underlag för att göra en kostnads-nytto-analys för industrin.

But no less important, quite the contrary, is the explanatory memorandum accompanying this proposal which contains material for

Vad som inte är mindre viktigt, snarare tvärtom, är den motivering som bifogas förslaget och som innehåller underlag för mycket eftertanke

The Alber Report will therefore provide material for numerous, nay countless, seminar papers and dissertations, which cannot be sand of

Detta betänkande av Alber kan därför leverera material och underlag för seminariearbeten och examensarbeten, något som man inte kan säga om

material {noun} (also: matter)

materia {noun}

So she sampled some material out of it.

Så hon tog ut prover på materia ur det.

It has, to put it bluntly, been developed on the belief that plants, animals and the soil can be treated as dead material.

Den har kort sagt byggts på tron att växter, djur och jord kan behandlas som död materia.

The starting point is the idea that the immaterial is not technical and that everything that connects to the material world and that uses

använder materia, energi eller verktyg är patenterbart.

They have to return to the great cycle of nature and become new materials.

De skall återgå i det stora kretsloppet och bli ny materia.

material (matter, stuff) {noun} (also: raw material, crude material)

stoff (råmaterial) {noun}

raw material

stoff

crude material

stoff

material {adjective}

material {adj.} (also: physical, corporeal, bodily)

fysisk {adj.}

material {adj.} (also: physical, personal, corporeal, corporal)

kroppslig {adj.}

material {adj.} (also: quintessential, pivotal, operative, important)

väsentlig {adj.}

Several of them are extremely important in a legal sense, concerning precautions about risk materials and monitoring, but have still not been implemented to any great extent.

Och det finns flera som är av väsentlig betydelse för lagstiftningen, med förebyggande åtgärder för riskmaterial samt kontroll, som till...

material {adj.} (also: physical, earthly, corporeal, concrete)

materiell {adj.}

We know that this must be material sympathy and support, as well as mere moral support.

Vi är medvetna om att detta måste ske i form av både materiell hjälp och moraliskt stöd.

The enlargement of the European Union is, however, not just a material question.

Europeiska unionens utvidgning är dock inte bara en materiell fråga.

There is a direct connection between reform, motivation and necessary material security.

Det finns en direkt förbindelse mellan reformering, motivation och nödvändig materiell säkerhet.

Let us hope that this reconstruction will be more than just material.

Vi kan bara hoppas att det blir en återuppbyggnad som inte enbart är materiell, utan också immateriell.

It is therefore very right that Mrs Lenz requests a material foundation for this in the specific budget.

Det är också helt riktigt att Lenz kräver en materiell underbyggnad för detta i den specifika budgetplanen.

material {adj.} (also: substantial)

substantiell {adj.}

material {adj.} (also: physical)

materiellt {adj.}

And they also go into certain specific technical and material requirements.

De går också in på vissa specifika behov på tekniskt och materiellt område.

What Serbia deserves most of all at this point in time is material aid, and the sooner the better.

Serbien förtjänar just nu framför allt materiellt stöd, så snabbt som möjligt.

The European institutions’ support for the victims must not just be moral, however, but also material.

EU-institutionernas stöd till offren får dock inte bara vara moraliskt, utan också materiellt.

The formal obstacles have been removed, but there are still material problems of efficiency and transparency.

Formellt har hindren undanröjts, men materiellt kvarstår problemen med effektivitet och öppenhet.

Not in a material sense or in a cultural sense.

Inte i materiellt avseende, men inte heller i kulturellt avseende.

material {noun}

matter {noun}

material {noun} (also: orsak, vikt, affär, angelägenhet)

It is a water-borne virus and is transmitted via organic substances such as blood, faecal matter, mucus, etc.

Den överförs i vatten genom organiskt material, såsom blod, exkrementer och slem.

material {noun}

material {noun} (also: tyg, ämne, underlag, materia)