Summary

mighty {adjective}
stark · väldig · kolossal

mighty {adverb}
mycket · väldigt

full details

Synonyms

mighty: mightily · powerful · right

Usage examples

... his mighty hand!...
... fly, mighty warrior....
... mighty Caesar!...

more (20)

Forum results

mighty mighty man - who's...

Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "mighty"

 

"mighty" Swedish translation

Results: 1-30 of 38

mighty {adjective}

mighty {adj.} (also: pronounced, potent, lasting, keen)

stark {adj.}

Mr. High and Mighty.

Mr " Stor och Stark ".

mighty {adj.} (also: mountainous, mortal, huge, great)

väldig {adj.}

It is a question of humanitarian assistance to Turkey to repair the destruction caused by a mighty natural disaster.

Det gäller humanitärt bistånd till Turkiet för reparationer av de skador som orsakats av en väldig naturkatastrof.

mighty {adj.} (also: immense, elephantine, colossal, thumping)

kolossal {adj.}

mighty {adverb}

mighty {adv.} (also: roaring, quite, perfectly, much)

mycket {adv.}

And we're mighty proud of you.

Vi är mycket stolta över dig.

mighty {adv.}

väldigt {adv.} [oldfsh.]

That's mighty decent of you, eh.

Det var väldigt hyggligt av dig.

The Union's failure to speak with one voice, from Iraq to India, makes it mighty difficult for the US to know where we stand.

Unionens oförmåga att tala med en röst, från Irak till Indien, gör att det är väldigt svårt för Förenta staterna att veta var vi står.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "mighty":

© Princeton Universitymightily · powerful · right

 

Usage examples

Usage examples for "mighty" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Behold his mighty hand!

Skåda hans mäktiga hand!

Then fly, mighty warrior.

Flyg hem då, krigare.

Hail, mighty Caesar!

Hell dig, mäktige Caesar!

I will bring him, mighty Pharaoh.

Jag skall hämta honom, mäktige farao.

Mighty Zeus, help me find a weakness.

Zeus, hjälp mig finna hans svaghet.

Mighty Achilles, silenced by a slave girl.

Den store Akilles tystad av en slavinna.

We march, praising his mighty name!

Vi marscherar och prisar Hans mäktiga namn.

They used to say the pen is mightier than the sword.

Folk brukade säga att pennan är mäktigare än svärdet.

But I've won a mighty treasure, and I wanna bring it home for you.

Men jag har vunnit en stor skatt som jag vill skänka till dig.

For his people ’ s lasting pleasure, mighty songs for Suomi’ s children.

Till bestående glädje för folket, mäktiga sånger för Finlands barn.

Finally, as we approach Laeken, first the king's mighty castle appears on the horizon.

Till slut, när man närmar sig Laeken får man först syn på ett mäktigt kungligt slott.

In this area, Commissioner Liikanen will have both an interesting and mighty task ahead of him.

Här har kommissionsledamoten Liikanen en både intressant och stor framtidsuppgift.

I hope that for the people ’ s lasting pleasure you compose mighty songs for Europe’ s children.

Jag hoppas, med tanke på folkets bestående glädje, att ni skriver mäktiga sånger för EU: s barn.

No longer should it be considered one more stage of the triumphal progress of the mighty Community.

Den får inte längre ses som ännu ett av den mäktiga gemenskapens triumfatoriska framsteg.

And even mighty Brazil is going down with five percent per year, and Turkey with seven percent per year.

Även det mäktiga Brasilien minskar med fem procent om året, och Turkiet med sju procent om året.

In comparison to other players, this was excellent but we are still left with a mighty big agenda for Kyoto in December.

I jämförelse med andra aktörer var detta utmärkt, men massor återstår att göra i Kyoto i december.

On this day... we reach back to hallowed antiquity... to bring you a re-creation... of the second fall of mighty Carthage!

I dag... vänder vi oss mot gamla tider... och presenterar en föreställning... om det mäktiga Kartagos andra fall!

But surely rules are designed as a weapon for the weak to defend themselves against the unreasonable demands of the mighty!

Lagar skall väl ändå vara den svagares vapen för att försvara sig mot de mäktigares otillbörliga krav!

And will Asia be able to handle that new position of being in charge of being the most mighty, and the governors of the world?

Och kommer Asien att klara av den nya positionen att bestämma och att vara den mäktigaste, och att vara världsguvenörer?

Realistically, I do not think there can be a mighty leap forward in the six months of this presidency.

Realistiskt sett tror jag inte att det kommer att bli något stort språng framåt under de sex månaderna av detta ordförandeskap.
 

Forum results

"mighty" translation - forum results

mighty mighty man - who's that? why he's twice?))

Similar words

midst · midsummer · midterm · midterms · midway · midwife · midwifery · midwiving · might · mightily · mighty · migraine · migrant · migrants · migration · mike · mild · mildew · mile · mileage · miles

more

More translations in the bab.la English-Danish dictionary.