English-Swedish translation for "ministry"

 

"ministry" Swedish translation

Results: 1-26 of 212

ministry {noun}

ministry {noun} (also: board)

departement {noun}

Every ministry, even judges, had to be involved in AIDS education -- everyone -- and we said the public, institutions, religious...

Varje departement, till och med domare, måste vara involverade i AIDS utbildning. ~~~ Alla. ~~~ Och vi inkluderade allmänheten, institut...

We are also working together with two ministries – the energy and trade ministries – on institution-building.

Vi samarbetar också med två departement – energi- och handelsdepartementen – i byggandet av institutioner.

Migration is a development issue, as the Swedish government has demonstrated by the way in which it organises its ministries.

Migration är en utvecklingsfråga, vilket den svenska regeringen har visat genom det sätt på vilket den organiserar sina departement.

ministry {noun} (also: pulpit, cloth, clergy)

prästerskap {noun}

ministry {noun} (also: department)

ministerium {noun}

In other words, one ministry would have had to invest, but another would have benefited from the investment.

Det innebar att ett ministerium var tvunget att investera medan ett annat drog nytta av det.

They take a European law and when they transpose it into national law, they add things which have been sitting in a drawer in a ministry.

De tar en europeisk lag, och när de införlivar den i nationell lag lägger de till saker som har legat i en låda på ett ministerium.

The establishment of a European Public Ministry was not agreed at the Nice European Council and is therefore not mentioned in the new

Inrättandet av ett europeiskt offentligt ministerium godkändes inte vid Europeiska rådet i Nice och återfinns därför inte i det nya

single ministry.

Vi har exempelvis i Österrike redan påbörjat detta genom att sammanföra arbete och näringsliv i ett ministerium, och har goda erfarenheter

ministry {noun}

 

Usage examples

Usage examples for "ministry" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The German Foreign Ministry is taking the lead.

Det tyska utrikesministeriet tar ledningen.

Turkey has also been processed by the Ministry of Truth.

Turkiet har också bearbetats i sanningsministeriet.

The question of a European Public Ministry has been raised.

Det talas om en europeisk åklagarmyndighet.

Yesterday the Ministry of Foreign Affairs made the same statement.

I går gjorde utrikesdepartementet samma uttalande.

 How much money is given to the Ministry of Forestry in Indonesia?

 Hur mycket pengar ges till Indonesiens skogsbruksministerium?

They often involve many ministries as well as various authorities.

Dessa berör ofta i flera ministerier såväl som olika myndigheter.

The Spanish Ministry of Labour recently authorised Roca S.A.

Det spanska arbetsmarknadsministeriet gav nyligen koncernen Roca S.A.

The Italian Ministry for the Budget is working along these lines.

Den italienska budgetministern arbetar utifrån dessa förutsättningar.

I worked for many years in the Ministry of Defence.

Herr ordförande, jag har under många år arbetat på försvarsministeriet.

The Foreign Ministry was notified of his attendance in advance.

Utrikesministeriet hade blivit underrättat om hans deltagande i förväg.

Now, though, what has become of publications by the Ministry of Finance?

Men vad har det nu blivit av finansministeriets offentliggöranden?

It made representations to the Ministry of Foreign Affairs on 17 August.

Den gjorde framställningar till utrikesministeriet den 17 augusti.

We also want a training package, especially for finance ministries.

Vi vill också ha ett utbildningspaket, särskilt för finansdepartementen.

The answer is in the text sent by the Belarus Ministry of Foreign Affairs.

Svaret finns i den text som Vitrysslands utrikesministerium har skickat.

In Denmark, it is the Justice Ministry that is responsible for this matter.

I Danmark har justitiedepartementet ansvar för denna fråga.

The Austrian Ministry of Economic Affairs said that negotiations were ongoing.

Enligt det österrikiska näringsministeriet förhandlar man fortfarande.

At any rate, his Ministry of Truth or the principles behind it have survived him.

I varje fall har hans sanningsministerium eller dess principer överlevt honom.

Similar words

miniaturization · minimal · minimalist · minimization · minimum · mining · minion · minister · ministerial · ministration · ministry · minium · minnow · minor · minority · minstrel · mint · minted · minus · minuscule · minute

Have a look at the Dutch-English dictionary by bab.la.