English-Swedish translation for "to outdo"

 

"to outdo" Swedish translation

Results: 1-13 of 13

to outdo {verb}

to outdo [outdid|outdone] {vb} (also: to outstrip, to outbid, to improve upon, to improve on)

Let us hope that the countries of Europe will also stop trying to outdo the US.

Låt oss hoppas att länderna inom EU också slutar att försöka överträffa Förenta staterna.

It is not a question of wanting to outdo the United States, or Japan, for example, but what we do need to do is give Europe a much higher

Det är inte fråga om att vilja överträffa USA eller till exempel Japan, men det är nödvändigt att mycket tydligare föra fram Europas
 

Synonyms

Synonyms (English) for "outdo":

 

Usage examples

Usage examples for "to outdo" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We as Europeans are always trying to outdo others with our social standards.

Detta kommer snart att stå klart, för konkurrensen mellan olika hamnar är stenhård.

The parliamentary report outdoes even the Commission text at this point.

På den punkten går parlamentsutskottets betänkande t.o.m. längre än kommissionen gör i sin text.

The press wonders what it's like to be outsold, outclassed, out-coifed and...... generally outdone in every way.

De undrar hur det känns att vara utslagen, utklassad och... allmänt överträffad på alla vis.

This claim always reminds me of Nikita Khrushchev in the 1950s and 1960s, when the Soviet Union wanted to outdo the US.

Samtidigt måste vi se till att Europas ekonomi blir mer konkurrenskraftig.

I am in favour - and that is a lesson from the past and on that point we need not be outdone by the Americans - of being hard and clear.

Jag är för - och det är också något vi kan lära av det förgångna och på den punkten kan vi mäta oss med amerikanerna - att vara hård och tydlig.

Mr Barnier tried to outdo them by proposing heading towards a " European sovereignty, " I quote " replacing national sovereignties. "

Barnier t.o.m. bjöd över genom att föreslå att vi skulle gå i riktning mot en " europeisk suveränitet ", jag citerar: " som ersätter den nationella suveräniteten ".

This can only mean one of three things: either Greece is still being obstructive, and Turkey is outdoing it in obstructiveness, or they are both still being obstructive.

Jag säger det lite annorlunda: antingen sätter sig Grekland emot eller så sätter sig Turkiet emot eller så sätter de sig båda emot.

In the case of GM/Opel, the United Kingdom has already offered the American car manufacturer credit guarantees, and others are outdoing each other with pledges of millions.

När det gäller GM/Opel har Storbritannien redan utlovat lånegarantier till den amerikanska biltillverkaren och andra övertrumfar varandra med miljonlöften.

An amalgam of unelected apparatchiks in Brussels who are trying to build an ersatz-superpower in consultation with European politicians who outdo each other in vagueness '.

En blandning av icke valda manschettarbetare i Bryssel som försöker bygga upp en ersatz-supermacht i samförstånd med europeiska politiker som övertrumfar varandra i fråga om otydlighet. "

Similar words

out-patient · outboard · outbound · outbreak · outburst · outcast · outcome · outcomes · outcry · outdated · outdo · outdoor · outdoors · outer · outermost · outfit · outfitters · outflow · outgoing · outgoings · outgrowth

More translations in the bab.la Czech-English dictionary.