Summary

to overshoot {verb}
skjuta över

full details

Synonyms

overshoot: wave-off · go-around

Usage examples

That way, he is overs...
You gave it too much ...
... appeared to overshoot this target comp...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "to overshoot"

"to overshoot" Swedish translation

Results: 1-22 of 25

to overshoot {verb}

to overshoot [overshot|overshot] {vb}

skjuta över {vb}

However, it is possible to overshoot the mark, even in the case of such an uncontroversial issue.

Men även i en så oomstridd fråga kan man skjuta över målet.

Synonyms

Synonyms (English) for "overshoot":

Usage examples

Usage examples for "to overshoot" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That way, he is overshooting the goal.

Därmed skjuter han förbi målet.

You gave it too much gas and you overshot it.

Du gasade på för mycket och missade.

Previous documents appeared to overshoot this target completely.

Det har visat sig att tidigare dokument helt har missat detta mål.

I believe that the Commission has overshot the mark somewhat in its proposal.

Jag tror att kommissionen med sitt förslag har skjutit litet grand över målet.

The report also overshoots the mark when it comes to dealing with tobacco smoke.

Det är inte EU: s uppgift att bestämma var man får eller inte får röka.

All the same, in my opinion, the Commission proposals overshoot the mark a little.

Dock skjuter kommissionens förslag enligt min mening en aning över målet.

Nevertheless, I would warn against any regulations which overshoot the target in certain areas.

Ändå skulle jag vilja varna för sådana regler som punktvis skjuter ovanför målet.

We have also had to conclude, though, that this clean-up process has overshot the mark somewhat.

Rädslan för felaktiga utbetalningar är nu så stor att EU-tjänstemännen om möjligt ger dem som ansöker om EU-stöd nobben.

However, in my view, this reaction overshoots the commercial goals pursued by professional clubs.

Denna reaktion förbigår enligt min uppfattning emellertid de kommersiella målsättningar som dessa klubbar strävar efter.

If high land prices mean that young farmers are then unable to take over businesses, we have overshot the mark.

När unga lantarbetare snart inte längre kan överta företag på grund av de höga markpriserna har vi susat förbi vårt mål.

There is an overshoot of ECU 1.4bn because the proposal by the Commission to readjust cereal prices was not accepted by the Council.

Det är alltså en felkalkylering på 1, 4 miljarder ecu, eftersom kommissionens förslag om att justera spannmålspriserna inte godtogs av rådet.

The fact that the working hours directive has been included in the scope of controls is another example of the report overshooting the mark.

För närvarande gör de nationella friheterna det svårt att reglera en tydlig kontroll av efterlevnaden, vilket skapar stor osäkerhet och frustration.

Admittedly, he does often overshoot the mark, and when he did, I told him so, but, in this case, he really is right, and we should be behind him.

Han skjuter visserligen ofta över målet, och när han gjorde det sade jag det till honom, men i detta fall har han verkligen rätt, och vi borde stå bakom honom.

Anyone out there who says that we are utterly irrational in the European Parliament or that we are overshooting the mark really has no idea what Europe is worth.

Den som säger att vi är helt irrationella i Europaparlamentet eller att vi går för långt har verkligen ingen aning om vad EU är värt.

To make matters worse, there are plans to increase the so-called " coresponsibility " levy to more than the current penalty of 50 % of the overshoot of the quota.

Än värre är att straffavgiften, de så kallade avgifterna för medansvar, ytterligare har höjts utöver den nu gällande avgiften på 50 procent av överskridandet av kvoten.

I think it is right for the Commission to pay sufficient attention to consumer protection from the Commission's point of view, but we must not overshoot the mark.

Jag anser att det är riktigt att vibeaktar konsumentskyddet i erforderlig utsträckning även från kommissionens sida, men jag anser att det är fel, om vi här skjuter över målet.

In our view, however, the remarks about what we refer to as'serious ' infringements in their current form overshoot the mark.

Felmarginalerna är små, vilket gör att vardagliga trafiksituationer kan leda till överträdelser både från förarnas och företagens sida, även om detta egentligen inte var avsikten.

We cannot be responsible for the Theo Waigels of the world who would declare 3 % to be 3.000 % and get hoist by their own petard when their deficit is forecast to overshoot by 0.2 %.

Vi kan inte ta ansvar för världens alla Theo Waigel som påstår att 3 % är 3 000 % och som själva går i fällan när det beräknade underskottet missbedöms med 0, 2 %.

We are unable to back the majority of the amendments because they would, in fact, render the regulation superfluous and the exam ineffective, and we should thus be overshooting our target.

De flesta ändringsförslag kommer vi inte att stödja eftersom de egentligen gör förordningen onödig och fråntar examen dess kraft och på det sättet missar vi vårt mål.

Although we realise that, given the judgment by the Court of Justice, the Commission's options are very limited, this proposal largely overshoots its goal, namely to protect public health.

Vi inser visserligen, med beaktande av domstolens dom, att kommissionen har mycket begränsade möjligheter, men det här förslaget missar till största delen sitt syfte, att skydda folkhälsan.

Similar words

overpopulated · overpopulation · overproduction · overprotection · overprovision · overridden · overriding · overripe · overseas · oversensitive · overshoot · oversight · overstatement · overstrain · overstrung · overt · overtaking · overthrow · overtime · overtly · overtone

In the English-Romanian dictionary you will find more translations.