English-Swedish translation for "panel"

 

"panel" Swedish translation

Results: 1-46 of 224

panel {noun}

panel {noun} (also: brain trust, brains trust, think tank)

expertgrupp {noun}

That in turn led to the establishment of a high-level panel of experts on the freedom of movement of persons chaired by Mrs Simone Weil.

Detta i sin tur ledde till tillsättandet av en expertgrupp på hög nivå om fri rörlighet för personer under Simone Veils ordförandeskap.

I would also like to thank the Veil High-Level Panel for its comprehensive proposals, some of which are included in the Commission

Jag tackar dessutom Veils expertgrupp för de omfångsrika förslagen som delvis har tagits upp i kommissionens förslag, men även i mitt

before a panel of the World Trade Organization.

President Bush själv, som anmodar Europeiska unionen att upphäva moratoriet och till och med vänder sig till en expertgrupp i

For example, the first dispute about bananas was resolved by a panel, that is a group of experts, presided over by a former American

Exempelvis löstes den första banankonflikten i en panel, en expertgrupp som leddes av en före detta amerikansk senator när den anklagande

panel {noun}

expertpanel {noun}

It appears that a report has been produced by a panel of experts.

Det visar sig att det utkommit en rapport från en expertpanel.

Chief Minister Peter Caruana has wisely asked a panel of experts to report directly to him.

Förste minister Peter Caruana har klokt nog sett till att en expertpanel rapporterar direkt till honom.

Other least-cost studies were unofficially undertaken later, but these were not done by an independent panel of experts.

expertpanel.

The Ecofin proposals are a poor substitute for real action and came out of a two-day panel of experts meeting which I attended.

Förslaget från Ekofin är ett klent substitut för verkligt agerande och resultatet av ett tvådagarsmöte med en expertpanel, där jag

panel {noun}

panel {noun}

I served on Mr Davignon's panel and it is certainly consistent with the panel's views.

Jag deltog i Davignons panel, och det är förvisso i överensstämmelse med panelens åsikter.

This will permit us to request a further panel on this issue after 20 days.

Detta kommer att tillåta oss att begära en ytterligare panel i denna fråga efter 20 dagar.

Then we will not have a chance to gain the support of any panel in this area.

Då har vi inte en chans att vinna någon panel på det området.

In 1997, the United States and several Latin American countries applied for a WTO panel investigation.

År 1997 såg USA och några latinamerikanska länder till att en WTO-panel tillsattes.

On 2 March we obtained the establishment of a panel against the United States'section 301 legislation.

Den 2 mars uppnådde vi bildandet av en panel mot Förenta staternas lagstiftning i avsnitt 301.

panel {noun}

panel {noun}

It is not just a control panel, it is also an instrument for evaluating the actual results achieved in terms of actual progress in the...

Och det är inte endast en kontrollpanel, utan också ett instrument för att utvärdera de konkreta resultat som förverkligas i takt med att...

panel {noun}

träpanel {noun}

panel {noun} [law] (also: jury)

juryn {comm. gen.} [law]

This new draft makes the panel more democratic.

I detta nya utkast blir juryn mer demokratisk.

And who will chair the panel which will have to watch the fashion show of policewomen's uniforms?

Och vem kommer att bli ordförande i juryn som skall döma bland modellerna i paraden när de kvinnliga polisernas uniformer visas upp?

That mixed panel will be made up of seven experts appointed by the institutions, together with six experts to be nominated by the Member

Den blandade juryn kommer att bestå av sju experter som ska nomineras av institutionerna och sex experter som ska nomineras av de berörda

For years, we have been appealing for something substantial for the panel to evaluate and select, for the cities to make an effort to

I åratal har vi vädjat om något mer påtagligt för juryn att utvärdera och välja ut, så att städerna kan göra en insats för att visa det

to panel {verb}

to panel [paneled; panelled|paneled; panelled] {vb} (also: to let in, to inset, to mortise, to mortice)

fälla in {vb}

panel {noun}

panel {noun}

panel {noun} (also: expertgrupp, expertpanel, instrumentpanel, kontrollpanel)

I served on Mr Davignon's panel and it is certainly consistent with the panel's views.

Jag deltog i Davignons panel, och det är förvisso i överensstämmelse med panelens åsikter.

This will permit us to request a further panel on this issue after 20 days.

Detta kommer att tillåta oss att begära en ytterligare panel i denna fråga efter 20 dagar.

Then we will not have a chance to gain the support of any panel in this area.

Då har vi inte en chans att vinna någon panel på det området.

In 1997, the United States and several Latin American countries applied for a WTO panel investigation.

År 1997 såg USA och några latinamerikanska länder till att en WTO-panel tillsattes.

On 2 March we obtained the establishment of a panel against the United States'section 301 legislation.

Den 2 mars uppnådde vi bildandet av en panel mot Förenta staternas lagstiftning i avsnitt 301.
 

Synonyms

Synonyms (English) for "panel":

 

Usage examples

Usage examples for "panel" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

     solar panel

Blood panels show no irradiation.

Det visar inte på någon strålning.

Replacement panels are on their way.

Utbytespaneler är på väg.

Subject: EU banana regime - WTO panel ruling

Angående: EU: s bananregim - WTO panelbeslut

We have to appear this panel quickly.

Vi måste reparera den här panelen omedelbart.

The WTO panel is going to come to a decision.

WTOpanelen kommer att komma till ett beslut.

Anyone on our panel, verify the answer.

Vem som helst i panelen får bekräfta svaret.

Do we wait for the ruling of the WTO panel?

Skall vi fortsätta att vänta på WTO-panelens utslag?

Our priority is to redefine the role of the panel.

Vår första angelägenhet är att omdefiniera juryns roll.

We must support minimum landing and the square mesh panel.

Vi måste stödja minsta landningskvoter och fyrkantmasknät.

I would volunteer myself as a member of that panel.

Jag erbjuder mig därför att bli medlem av denna kommission.

To hide this panel, click on the border of this panel.

Om du vill dölja fältet klickar du på i kanten av fältet.

So, for example on the left panel, top panel, you see a liver.

Till exempel i vänsterpanelen, högst upp, ser ni en lever.

Report of the High Level Panel on the free movement of persons

Rapport från högnivågruppen om fri rörlighet för personer

So we had these panels on three walls of a room.

Vi satte upp såna här plattor på tre av väggarna i ett rum.

You can also use Windows's Control Panel to remove the browser.

Du kan också ta bort webbläsaren via kontrollpanelen i Windows.

The report by the panel of experts remains a provisional report.

Rapporten från expertpanelen är fortfarande en preliminär rapport.

It is adopted by the STOA panel and by the Bureau of Parliament.

Arbetsprogrammet antas av STOA-panelen och parlamentets presidium.

So when it's quiet, it's sort of coming out from behind the panels.

När det är tyst så smyger de sig fram från bakom plattorna.

Similar words

paltry · pampering · pamphlet · pan · panacea · panache · pancake · pancreas · pancreatic · pane · panel · pang · panhandle · panic · panic-stricken · panorama · panoramic · panpipe · pant · panther · panties

Moreover bab.la provides the English-Italian dictionary for more translations.