Summary

particular {adjective}
noggrann · kinkig · detaljerad · utförlig · särskild · speciell · petig · viss bestämd

particular {adjective}
enskilda

full details

Synonyms

particular: finical · finicky · fussy

more (9)

Usage examples

in particular
Particularly Celia.
... particular:...

more (20)

Forum results

... there a particular word for th...

English-Swedish translation for "particular"

"particular" Swedish translation

Results: 1-37 of 12211

particular {adjective}

particular {adj.} (also: painstaking, neat, narrow, good)

noggrann {adj.}

It will also be built on scrupulous respect for fundamental rights and freedoms and on the guarantee of fair trials in particular.

Men det grundar sig även på en noggrann respekt för de grundläggande friheterna och rättigheterna och särskilt de processuella garantierna.

That is the reason why I would ask you to bring your influence to bear so that this particular amendment is withdrawn tomorrow.

Generaldirektören och alla direktörer flyttades över till rådgivande tjänster medan kommissionen genomförde en noggrann undersökning om

This applies in particular to proposed Amendment No 50, which includes cat food in the proposal tabled by Mr Böge, who I know takes a very

Det gäller i synnerhet ändringsförslag 50, som tar med kattfoder i Böges förslag; jag vet att han är mycket noggrann med allting.

This is why it was decided to closely monitor the degree of use of encryption technologies, particularly by and for organised crime.

Därför beslutades att göra en noggrann granskning av i vilken grad krypteringstekniken används, främst för att främja den grova

It is an important new territorial conquest, and, for that reason, I would ask the Commission to be particularly careful with regard to these mergers.

Det är en betydelsefull ny landvinning, och därför skulle jag vilja be om att kommissionen är särskilt noggrann vid den här typen av

particular {adj.} (also: peevish, nice, nasty, fussy)

kinkig {adj.}

particular {adj.} (also: profound, explicit, detailed, elaborate)

detaljerad {adj.}

I shall refrain from providing a detailed description of each country's progress and each particular sector.

Jag skall avstå från att ge en detaljerad beskrivning av varje lands framsteg och varje enskild sektor.

In particular, can the Commission provide Parliament with more detailed information on the following questions:

Kan kommissionen förse parlamentet med mer detaljerad information vad gäller följande frågor:

I lack expert knowledge in this particular matter, but I wish to use this to illustrate the problems that appear when legal texts are made

Jag saknar sakkunskaper i just denna fråga, men jag vill med detta illustrera de problem som uppstår när man är alltför detaljerad i sina

I should also like to call on the Commission to pay particular attention to the discrimination suffered by Christians and Christian

Jag föreslår att kommissionen borde förbereda en detaljerad rapport om de kristna kyrkornas situation i Mellanöstern, Afrika, Kina och

This is why I particularly welcome Parliament ’ s views in paragraphs 37 and 46, where full cooperation with ICTY, the Hague Tribunal, is underlined.

I höst, troligen i november, kommer kommissionen att lägga fram sitt utvidgningspaket och lämna en mer detaljerad rapport om de framsteg

particular {adj.} (also: good, extensive, detailed)

utförlig {adj.}

It brings useful detail and, lastly, gives particular importance to small operators.

I betänkandet ges utförlig information och slutligen läggs särskild vikt vid små operatörer.

particular {adj.} (also: peculiar, individual, independent, express)

särskild {adj.}

Until a particular mother, whose child had just turned two, died of this disease.

Tills en särskild mamma, vars barn som nyss fyllt två dog av den här sjukdomen.

no preferential relations will exist with any particular religion or movement;

Ingen särskild religion eller rörelse skall ges en privilegierad ställning.

We recommend that your presidency of the Council pays particular attention to them.

Vi rekommenderar att ert ordförandeskap ägnar denna fråga särskild uppmärksamhet.

The Council set particular store by issues of public order, security and defence.

Rådet gav särskild vikt åt frågor som den allmänna ordningen, säkerhet och försvar.

We need to pay particular attention to middle-aged women, and secondly teenage boys.

Vi måste ägna särskild uppmärksamhet åt dels medelålders kvinnor, dels tonårspojkar.

particular {adj.} (also: peculiar, express, exclusive, different)

speciell {adj.}

The particular burden that the West bears now is the war against Yugoslavia.

En speciell belastning för västmakterna är nu kriget som fördes mot Jugoslavien.

There is a particular situation in the United Kingdom regarding the payment of donors.

I Förenade kungariket råder en speciell situation angående ersättning till givare.

Information and communication will therefore receive particular attention.

Information och kommunikation kommer alltså att bli föremål för speciell uppmärksamhet.

Let me address one particular point on the basis of personal experience.

Jag skulle också här vilja ta upp en speciell punkt från min egen erfarenhet.

This strikes one immediately and therefore merits particular attention.

Detta faller direkt i ögonen och kräver således speciell uppmärksamhet.

particular {adj.} (also: priggish, fussy, fiddly, faddish)

petig {adj.}

particular {adj.}

viss bestämd {adj.}

particular {adjective}

enskilda {adj.}

particular {adj.} (also: single, separate)

Synonyms

Synonyms (English) for "particular":

Usage examples

Usage examples for "particular" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

in particular

särskilt

Particularly Celia.

Speciellt Celia.

In particular:

Framför allt:

Particularly breasts.

Framförallt bröst.

You are so particular.

Du är så kräsen.

In particular we must:

Vi understryker alltså:

Yes, you in particular!

Ja, särskilt ni!

In particular check out Asia.

Se särskilt på Asien.

Particular care was taken

Man var speciellt angelägen om

That is particularly worrying.

Det i synnerhet är beklagligt.

This is particularly important.

Detta är särskilt viktigt.

They are of particular interest.

De är av särskilt intresse.

It depends particularly on you.

Detta är särskilt beroende av er.

I take one particular example.

Jag skall ta ett särskilt exempel.

Women in particular have suffered.

Särskilt kvinnorna har fått lida.

That would be particularly helpful.

Det vore till stor hjälp.

I see this as particularly welcome.

Detta anser jag särkilt välkommet.

In particular:

Närmare bestämt undrar jag följande:

That concerns Germany in particular.

Detta gäller framför allt Tyskland.

These might include, in particular:

Detta skulle i synnerhet kunna vara:

"particular" translation - forum results

Is there a particular word for the study of birds?

Similar words

partially · participant · participants · participation · participative · participator · participle · particle · particolored · particoloured · particular · particularly · parties · parting · partisan · partisanship · partition · partly · partner · partners · partnership

Even more translations in the English-Swahili dictionary by bab.la.