Summary

perseverance {noun}
uthållighet · ihärdighet · seghet

full details

Synonyms

perseverance: persistence · perseveration · doggedness

more (7)

Usage examples

... towards it with perseverance....
... consistency and perseverance....
... will take perseverance and determinatio...

more (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "perseverance"

 

"perseverance" Swedish translation

Results: 1-23 of 24

perseverance {noun}

perseverance {noun} (also: stamina)

uthållighet {comm. gen.}

This success is due to much perseverance on his part, so let us count our blessings.

Denna framgång kommer av en stor uthållighet från hans sida, så vi bör vara tacksamma.

I wish to congratulate our rapporteur, Javier Sanz Fernández, for his fortitude and perseverance.

Jag vill gratulera vår föredragande, Javier Sanz Fernández, till hans sinnesstyrka och uthållighet.

So it becomes about perseverance.

Det handlar om uthållighet.

Sport is a school of courage and perseverance where we learn the spirit of endeavour, the taste for competition, and respect for each other.

Idrotten är en skola för kurage och uthållighet som ger kampanda, tävlingslusta och uppmanar till respekt för sin nästa.

perseverance {noun} (also: assiduity)

ihärdighet {comm. gen.}

Madam President, there is a second reason for the European Parliament's perseverance.

Fru talman, det finns ett andra skäl till Europaparlamentets ihärdighet.

Through our perseverance Parliament has clearly improved on the original proposal.

Genom vår ihärdighet har parlamentet klart lyckats förbättra det ursprungliga förslaget.

We hope that with time and perseverance these too will be eliminated.

Vi får hoppas att även de med tid och ihärdighet kan elimineras.

It requires entrepreneurship, a love of nature and the environment, social orientation and perseverance.

Det kräver företagaranda, kärlek till miljö och natur, samhällsorientering och ihärdighet.

perseverance {noun}

seghet {comm. gen.}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "perseverance":

© Princeton Universitypersistence · perseveration · doggedness · persistency · tenacity · tenaciousness · pertinacity

 

Usage examples

Usage examples for "perseverance" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We must continue to work towards it with perseverance.

Vi måste envist arbeta vidare på detta.

That will require determination, consistency and perseverance.

Vi har åtagit oss att avlägsna alla landminor i världen på tio till femton år.

It will take perseverance and determination to balance public finances.

Balanseringen av den offentliga ekonomin kräver långsiktighet och beslutsamhet.

Now that we have come to the actual implementation of Agenda 21, perseverance will be important.

Nu när vi står inför genomförandet av Agenda 21 kommer uthålligheten att spela en roll.

And the Union will not only be tested for perseverance, but also for courage and farsightedness.

Och inte enbart unionens envishet, utan också dess mod och vidsynthet, kommer att sättas på prov.

I wish the Commissioner much perseverance in his negotiations with his Chinese opposite numbers.

Dessutom har vi skoindustrin och andra sektorer, som alla står på tur att drabbas av den kinesiska tsunamieffekten.

The Lisbon agenda requires perseverance on the part of the national governments and of those involved in the regions.

Vi välkomnar kommissionens två meddelanden som är ett viktigt steg i utvecklingen av en gemensam asylpolitik.

Mr Linkohr, I congratulate you on your perseverance, as I do everybody who has taken part in the Conciliation Committee meetings.

Jag gratulerar er, Linkohr, för er envishet, och alla medlemmar som har deltagit i förlikningskommittéerna.

This result has been achieved thanks to her perseverance and to the contribution of many others, including the European Parliament.

Det är tack vare hennes envishet som vi i dag har detta resultat, med bidrag även från många andra och även från Europaparlamentet.

Your rapporteur's proposals are moreover among those pursued with continuity and perseverance by the Committee on Institutional Affairs.

Er föredragandes förslag är för övrigt en del av en linje som utskottet för institutionella frågor kontinuerligt och uthålligt drivit.

I hope we can count on you, too, Madam Commissioner, in this battle for Algeria, for Algerian women, for perseverance.

Jag hoppas att vi också kan räkna med er, fru kommissionär, i denna kamp när det gäller Algeriet, de algeriska kvinnorna, uthålligheten.

I would like to take this opportunity to congratulate the rapporteur on the dynamism and perseverance he has displayed in this connection.

Bra och tydliga varningar för alla möjliga sjukdomar och åkommor är enligt vår uppfattning därför av största vikt.

Perseverance, however, was rewarded with success, and I think Parliament should acknowledge that across the parties.

Uthålligheten har trots allt belönats med framgång och jag anser att parlamentet för detta bör ge en eloge som sträcker sig över partigränserna.

The determination and perseverance of the members of the European Parliament's Committee on Regional Policy and of our two rapporteurs have finally paid off.

Ihärdigheten och uthålligheten hos ledamöterna i Europaparlamentets utskott för regionalpolitik och de båda föredragandena har slutligen lönat sig.

Madam President, I too welcome the decision to introduce a European health insurance form card and congratulate the rapporteur for her clarity and perseverance.

Detta är verkligen ett genombrott för våra medborgare och ett konkret exempel på hur Europeiska unionen kan vara till direkt nytta för dem.

We must also work firmly and with perseverance, acting within the framework of a multidimensional policy which relates to what we are doing in the United Nations.

Vi måste även arbeta beslutsamt och ihärdigt och rama in vårt agerande i en mångdimensionell politik och koppla ihop den med det vi gör i Förenta nationerna.

That will no doubt require perseverance and a firm commitment on both sides because there are still considerable challenges to be met.

Det ligger också i Europeiska unionens intresse att jämna deras väg mot Europa, eftersom vårt främsta mål måste vara fred och stabilitet på den europeiska kontinenten.

Parliament has been the mainstay of federalist policy, as acknowledged by the President-in-Office, whose prudence and perseverance we welcomed also today.

Europaparlamentet har varit en stöttepelare i den federalistiska politiken, vilket erkändes av rådets ordförande, vars försiktighet och envishet vi välkomnar även i dag.

I would also like to highlight what Mr Brok said about perseverance in the reform process, which is the most important thing of all.

Allt jag begär, som jag alltid gör, är att vi i allt vi säger och i det sätt på vilket vi för vår debatt inte undergräver det som reformförespråkarna åstadkommer i Turkiet.

Nevertheless, this directive is a step in the right direction and Mr Jarzembowski deserves our thanks for working with such perseverance with regard to this difficult issue.

I vilket fall som helst är det här direktivet ett steg i rätt riktning och Jarzembowski förtjänar allt tack för sitt ihärdiga arbete i den här svåra frågan.

Similar words

perpetuated · perpetuating · perpetuation · perpetuity · perplexed · perplexing · perplexity · perquisite · persecuted · persecution · perseverance · perseverant · perseveration · persevering · Persia · Persian · persimmon · persistence · persistent · persistently · persists

more

More in the Turkish-English dictionary.