English-Swedish translation for "planted"

"planted" Swedish translation

Results: 1-30 of 48

planted {verb}

planted (past simple) {vb} (also: founded)

anlagd {vb}

plant {noun}

plant {noun} (also: establishment, equipment, complex, building)

anläggning {noun}

plant {noun} (also: mill, factory, establishment, works)

fabrik {noun}

plant {noun} (also: growth, stature)

växt {noun}

plant {noun}

planta {noun}

to plant {verb}

to plant [planted|planted] {vb} (also: to bed, to set, to dibble)

plantera {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "planted":

Synonyms (English) for "plant":

Usage examples

Usage examples for "planted" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I've planted a hundred trees in a day.

Jag har planterat ett hundra träd på en dag.

If nothing is planted, famine will result.

Om ingenting sås kommer det att leda till svält.

(Laughter) The seeds are then planted, then grown.

(Skratt) Fröna planteras sedan, och växer.

First of all, it's planted, and that takes energy.

Det börjar med att den planteras, och det tar energi.

But you must also ensure that they are no longer planted or used.

Man måste se till att de inte längre läggs och används.

Colonel, I assume your Mossad still has people planted in Lebanon, right?

Överste, jag antar att Mossad har folk i Libanon, eller?

He let it go to seed, he took the seeds, he planted it on his 30 acres, all around.

Han lät den fröa, tog fröna, planterade dem på sina 12 hektar, överallt.

Producers planted their cocoa trees then in the expectation of the Agreement being met.

Producenterna har odlat sina kakaoplantor med förhoppning att uppfylla detta avtal.

This line of thinking shows that the seed of ethnic cleansing had already been planted.

Resonerar man på det viset så har man redan en etnisk rensning i tankarna.

Is there any evidence, are there any suspicions that these bombs were planted by Chechens?

Finns det bevis, finns det misstankar om att dessa attentat verkligen förövats av tjetjener?

The set-aside areas may only be planted exclusively with raw materials that will grow again.

På de uttagna arealerna får man bara odla förnybara vegetabiliska råvaror.

Between 2000 and 2001, the number of acres planted to GM crops increased by almost 20 %.

Mellan år 2000 och 2001 ökade antalet odlade hektar av genetiskt modifierade grödor med nästan 20 procent.

Was it a missile launched during air combat which destroyed the aircraft or was it a bomb planted inside?

Var det en missil som sköts av under en luftduell som förstörde flygplanet eller hade någon placerat en bomb i det?

34U (Tree for You) has planted on average more than 10000 trees every year.

Det här är en kampanj som skulle kunna bli mycket mer effektiv, men finansieringen har varit en återhållande faktor.

I have trees in my garden, I have planted trees in my garden and I like to see trees when I am driving around.

Jag har träd i min trädgård, jag har planterat träd i min trädgård, och jag tycker om att se träd när jag kör omkring.

We know that everybody deplores landmines but, of course, they are still produced and still planted in many parts of the world.

Vi vet att alla beklagar sig över personminorna men, naturligtvis, tillverkas de och sprids ut i många delar av världen.

A minimum and maximum age helps us to avoid ad hoc plantations from being planted so as to be able to collect the premium.

En minimi- och maximiålder hjälper till att förhindra planteringar ad hoc just för att man sedan skall kunna kvittera ut ersättningen.

Furthermore, native vegetation has been removed and species that do not belong to the area have been planted as part of these measures.

Likaså har man under detta arbete planterat arter som inte hör till området, vilket förstör den endemiska växtligheten.

Strong winds destroyed many greenhouses and newly-planted crops in the local district areas of Póvoa de Varzim and Vila Nova de Famalicão.

Den starka vinden har förstört många växthus och nyplanterade odlingar i områdena kring kommunerna Póvoa do Varzim och Vila Nova de Famalicão.

The latest information on the Lockerbie disaster suggests that the bomb was in fact planted at Heathrow, where security is very good.

De senaste uppgifterna om Lockerbie-katastrofen antyder att bomben faktiskt placerades ut på Heathrow, där säkerhetskontrollen är mycket sträng.

Similar words

planer · planet · planetarium · plank · planking · plankton · planner · planning · plant · plantation · planted · plants · plaque · plasma · plaster · plasterboard · plastered · plastering · plastic · plate · plateau

Even more translations in the English-French dictionary by bab.la.

Summary

Synonyms

Usage examples

"planted" Swedish translation

planted {verb}

plant {noun}

to plant {verb}

Synonyms

Synonyms (English) for "planted":

Synonyms (English) for "plant":

Usage examples

Usage examples for "planted" in Swedish

Similar words