Summary

Synonyms

prolonged: elongated · extended · lengthened

prolong: protract · extend · draw out

Usage examples

... ban has been prolonged for another fort...
... and provoke prolonged conflicts....
... most striking and prolonged examples....

more (20)

English-Swedish translation for "prolonged"

"prolonged" Swedish translation

Results: 1-22 of 52

prolonged {adjective}

prolonged {adj.} (also: extended)

förlängd {adj.}

to prolong {verb}

to prolong [prolonged|prolonged] {vb}

sträcker (dra ut så att något blir längre) {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "prolonged":

Synonyms (English) for "prolong":

Usage examples

Usage examples for "prolonged" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

This ban has been prolonged for another fortnight.

Detta förbud har förlängts för ytterliga fjorton dagar.

These arms escalate and provoke prolonged conflicts.

Slutligen innebär det att begränsa den totala tillgången på vapen.

The Kurdish tragedy is one of the most striking and prolonged examples.

Det kurdiska dramat är ett av de mest slående och långvariga fallen.

All I would regret was his prolonged absence from this House.

Det enda jag skulle beklaga vore hans långa frånvaro från detta parlament.

I think it is right for the debate on the future of Europe to be prolonged.

Jag tycker att det är bra att debatten om EU: s framtid fortsätter.

I congratulate her on her patience during the prolonged conciliation proceedings.

Jag gratulerar henne till hennes tålamod under de utdragna förlikningsförfarandena.

When we are divided, we are weakened, and the suffering of the oppressed is prolonged.

Om vi splittras blir vi svagare, och på det viset förlängs de förtrycktas lidande.

That prolonged litany of negligences and errors has damaged the image of this institution.

De många försummelser och fel som pågick under lång tid har skadat institutionens rykte.

Experiments have proved only that prolonged exposure to high frequencies may cause pathologies.

Experiment har endast visat att långvarig exponering för starka frekvenser kan orsaka sjukdomar.

The tendering procedure is being prolonged, thus jeopardising the overall timing of the project.

Upphandlingsförfarandet har förlängts och äventyrar sålunda hela projektets tidsplanering.

It is better to have a prolonged negotiation, resulting in a good agreement, than a bad one achieved quickly.

Hellre en långdragen förhandling som kulminerar i ett bra avtal än ett dåligt men snabbt slutet avtal.

After the attack on the United States, it risks getting even worse, particularly if there is prolonged military action.

Efter attacken mot Förenta staterna riskerar den att försämras, framför allt i händelse av en utdragen militär aktion.

It is appropriate here if people believe, as someone once wrote in Edinburgh, that the matter can simply be prolonged.

Den passar på situationen om man tror att man helt enkelt skulle kunna förlänga det, så som det en gång gjordes i Edinburgh.

This concept is overturned and denied by homeopathy, which maintains a very low - infinitesimal - dose for a prolonged period.

Denna idé tillbakavisas helt av homeopatin, som i stället hävdar att man skall ge mycket låga doser under lång tid.

Second, the UN mandate for peace enforcing should not be prolonged but changed to peacekeeping.

För det andra, FN: s mandat för fredsskapande insatser borde inte förlängas utan ändras till att gälla fredsbevarande insatser.

– financial support to take old soft fruit and cherry plantations out of production in the event of prolonged supply surpluses.

– ekonomiskt stöd för att likvidera fleråriga odlingar av bär och körsbär i situationer med bestående utbudsöverskott.

This conflict is being prolonged due to the fact that it is part of a so-called social legacy, and may last for a long time yet.

Denna konflikt förlängs av det faktum att den är en del av ett så kallat socialt arv och kan komma att pågå under ännu en lång tid.

If there were to be prolonged occupation, together with an ongoing general situation of insecurity, we would be facing a two-fold risk.

Om ockupationen skulle förlängas och en allmänt osäker situation upprätthållas skulle vi ställas inför en dubbel risk.

They will be accidents which may result either from natural disasters, or from political disasters such as prolonged general strike.

Det kommer att handla om olyckor som kan uppstå antingen genom en naturkatastrof eller en politisk katastrof som en lång generalstrejk.

We are all concerned about the prolonged inactivity - seven months now - of the Community fleet which was fishing in Moroccan waters.

Vi tänker alla på bekymrat på den långa fördröjningen - redan sju månader - av gemenskapsflottan som fiskade i de marockanska fiskevattnen.

Similar words

projectile · projection · projector · projects · proletarian · proletariat · proliferation · prolific · prolixly · prologue · prolonged · prom · prominence · prominent · prominently · promiscuous · promise · promises · promising · promontory · promoted