Summary

prominently {adverb}
iögonfallande · framträdande

Synonyms

Usage examples

... must feature prominently on our agenda....
... Chechnya featured prominently among these....
... to feature prominently on our agendas....

more (20)

English-Swedish translation for "prominently"

"prominently" Swedish translation

Results: 1-22 of 31

prominently {adverb}

prominently {adv.} (also: conspicuously)

iögonfallande {adv.}

prominently {adv.}

framträdande {adv.}

The reason I mention this is that it figured prominently in this debate last year.

Skälet till att jag nämner det är att det var en framträdande fråga i förra årets debatt.

All of that will feature prominently in our communication, which will be available in the autumn.

Allt detta kommer att få en framträdande plats i vårt meddelande, som kommer att bli färdigt under hösten.

As we all know in this House, disability rights feature prominently within the Spanish system.

Som vi alla vet i denna kammare, har rättigheter för funktionshindrade en framträdande plats inom det spanska systemet.

That was a vivid illustration of the degree of support behind the Tibetan cause, which was prominently featured in the world news.

Det var en livfull illustration av omfattningen av stödet för Tibets sak, som redovisades på framträdande plats i nyheterna i världen.

Synonyms

Synonyms (English) for "prominently":

Usage examples

Usage examples for "prominently" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

But Latin America must feature prominently on our agenda.

Men Latinamerika måste bli en fast punkt på dagordningen.

The on-going conflict in Chechnya featured prominently among these.

Den pågående konflikten i Tjetjenien var en av de främsta av dessa.

On the contrary, it continues to feature prominently on our agendas.

Hur kan vi förena rättvisa med effektivitet?

This fact has to feature far more prominently in Agenda 2000.

Detta måste man på ett mycket bättre sätt kunna beakta i Agenda 2000.

Competitiveness figures prominently in the most recent Council documents.

Konkurrenskraft är något som ofta förekommer i rådets senaste dokument.

Gender-related aspects must feature prominently in all these goals.

Vid alla dessa målsättningar måste könsrelaterade aspekter spela en viktig roll.

Human rights feature prominently in every political dialogue with our partners.

De mänskliga rättigheterna spelar en ledande roll i alla politiska dialoger med våra parter.

For this reason the 1998 budget featured so prominently in the remarks made by my two colleagues.

Därför har budgeten för 1998 spelat en mer dominerande roll i de båda kollegornas anföranden.

It makes sense to mention these two important aspects of our common transport policy more prominently in Article 6.

Det är värt att nämna dessa två viktiga aspekter i vår gemensamma transportpolitik mer utförligt i artikel 6.

The pragmatic approach the EBRD brings to the interpretation of its mandate also features prominently in the report.

I betänkandet behandlas också tydligt det pragmatiska sätt på vilket EBRD försöker att tolka sitt mandat.

As I have mentioned, 2004 was a year in which European subjects figured prominently in headlines throughout the Union.

Som jag nämnde var 2004 ett år då EU-frågor gav upphov till rubriker över hela unionen.

It was a dramatic event that figured prominently in the media, and it highlighted institutional and political malfunctions.

Det var en dramatisk och mediabevakad händelse som avslöjade institutionella och politiska brister.

As we all know, energy efficiency is a question that has figured prominently while we have been drawing up our energy policy.

Som vi alla vet är energieffektiviteten en fråga som har fått stor betydelse när det gäller att utarbeta vår energipolitik.

Over the past few weeks Iraq has figured more and more prominently, as the Minister just said, on the international agenda.

Under de senaste veckorna har Irak nämnts allt oftare - som ministern just sade - i samband med den internationella dagordningen.

The information must be shown prominently on the label, not in tiny letters in the list of ingredients.

Denna uppgift måste då ha en framskjuten plats på etiketten, absolut inte med samma ynkliga bokstäver som ingrediensförteckningen.

This was a subject that featured prominently in the debate we have just concluded on the potential accession of Bulgaria and Romania.

Unionens åsikter upprepades vid det senaste mötet med associeringsrådet Europeiska unionen – Rumänien den 14 juni 2005.

That is why the reduction and prevention of ambient noise will feature prominently in future European environment policies.

Därför måste minskningen och förebyggandet av omgivningsbuller i framtiden utgöra en viktig beståndsdel i den europeiska miljöpolitiken.

I regret that land mines will not feature prominently in the disarmament conference, as also happened in 1995 and 1996.

Det vore synd om landminorna skulle få spela en underordnad roll inom ramen för nedrustningskonferensen, så som fallet var 1995 och 1996.

I therefore believe that, in the context of the links between the European Union and Georgia, that issue will have to feature prominently.

Alla medlemmar i civilsamhället, tillsammans med romerna själva, har en viktig roll att spela.

These are some of the areas which featured most prominently in recent street disturbances and which show high levels of deprivation and neglect.

Dessa är några av de områden som mest har framhävts i senare gatustrider och som uppvisar höga nivåer av försakelse och försummelse.

Similar words

proletariat · proliferation · proliferator · prolific · prolixly · prologue · prolonged · prom · prominence · prominent · prominently · promiscuous · promise · promised · promises · promising · promontory · promoted · promoter · promotion · promotional

More translations in the German-English dictionary.