"prospectus" Swedish translation
I take note of the strong message from the European Parliament on the simplified prospectus for UCITS.
It even wants to raise the investor threshold below which there will be no obligation to publish a prospectus.
If a prospectus is authorised by a competent national authority, this authorisation will, as we know, be valid in all other Member States.
The system would enable companies which repeatedly return to the markets in several countries to raise capital without having to update the entire prospectus.
Synonyms (English) for "prospectus":
Usage examples for "prospectus" in Swedish
Take, for example, those prospectus directive amendments which are now being debated.
They are thus de facto both judge and judged after the prospectuses have been inspected.
The Directive on prospectuses should make the market easy to understand and make products transparent.
We have this situation at the moment with the Prospectus Directive.
We need issuer choice, otherwise we will have the same problems we have had with the existing prospectus directive.
They have been given a false prospectus.
That was the key flaw in the existing prospectus directive and again we are very pleased at the development of the text.
The prospectus directive was published without much extensive consultation and it has taken us longer to resolve the issues as a result.
In order to facilitate this trade and to increase competition, the plan is to harmonise the prospectuses and rules on consumer protection.
This is not about a client ringing up for a prospectus or something like that: this is entering into business relations.
That poses undeniable problems relating to the quality of scrutiny of the prospectus and possible distortions of competition.
I wish to begin by thanking my colleagues on the Committee on Economic and Monetary Affairs for their hard work on the amendments on the prospectus directive.
You have demonstrated clearly your pro-reform views both as Prime Minister in Portugal and also in your prospectus for the EU, especially on the Lisbon Agenda.
For the Commission, the prospectus proposal has two aims: to facilitate fundraising for European issuers, and to ensure an adequate level of investor protection.
Secondly, this text allows the competent authorities to delegate the examination of the prospectus to other bodies possessing the necessary expertise.
First of all, we need a simple rule regarding the authority responsible for monitoring the prospectus, which is the rule of the country where the issuer has its headquarters.
For the Commission, the prospectus proposal has two aims: to facilitate fund-raising for European issuers and to ensure adequate levels of investor protection.
Its importance lies in its regulation of the issue of European Passports for the prospectuses, which will enable securities to be marketed right across the European Union's internal market.
It is now quite clear that the prospectus directive will not prevent Member States from imposing the high corporate government standards that exist in many places, for example in the United Kingdom.
Suggest new English to Swedish translation
Are there any words which can be translated differently depending on if the Swedish word is used as a technical or generic term? If you know of any such Swedish translations you can add them to the dictionary using the entry box provided below.
Latest word suggestions by users: over the moon, hardware store, speed limit, metaphoricity, to be off the hook
prosaist · proscribed · proscription · prose · prosecution · prosecutor · prospect · prospecting · prospective · prospector · prospectus · prosperity · prosperous · prostate · prostatic · prostatitis · prosthes · prosthesis · prostitute · prostitution · protagonist
In the Polish-English dictionary you will find more translations.