English-Swedish translation for "quilt"

 

"quilt" Swedish translation

Results: 1-16 of 16

quilt {noun}

quilt {noun}

lapptäcke {noun}

The project is like a patchwork quilt.

Projektet är som ett lapptäcke.

We take the view, unlike Mr Lehne, that a European patchwork quilt, where each court provides a different interpretation of the European

Vi anser att det vore mycket illa, i motsats till det som Lehne sade, om det kommer ett europeiskt lapptäcke, där varje domstol gör en

quilt {noun} (also: spread, throw, coverlet)

to quilt {verb}

to quilt [quilted|quilted] {vb} (also: to pad, to wad)

vaddera {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "quilt":

 

Usage examples

Usage examples for "quilt" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

They sat on the floor sewing these quilts and that was a very nice experience.

De satt på golvet och sydde de här filtarna och det var en mycket fin upplevelse.

A man, an old man, fell asleep, and his quilt dropped in a pan of fire that kept him warm.

En gammal man somnade och täcket trillade i eldstaden som höll värmen.

Another project involved a woman producing quilts which we use for refugee projects.

I ett annat projekt fanns en kvinna som tillverkade filtar som vi använder i flyktingprojekt.

We will then end up again with exactly the same patchwork quilt that we were trying to get rid of by means of this directive.

Då får vi helt enkelt det här lapptäcket igen som vi egentligen ville avskaffa genom direktivet.

But if this takes place in the course of renationalisation then what we will have here is a patchwork quilt of competition policy.

Här kommer vi emellertid, om det äger rum på detta vis inom ramen för en åternationalisering, att få en konkurrenspolitisk trasmatta i Europa.

The result would be a patchwork quilt of a social policy which would certain not confirm and win the trust that employees ought to have in Europe's institutions.

Detta skulle innebära social lapptäckespolitik och varken stärka eller skapa det förtroende som arbetstagarna ju borde ha för de europeiska institutionerna.

While men are occupied in land recovery works and city drain cleaning, women are given raw materials and knitted quilts and sweaters, to be distributed to other beneficiaries.

Medan män är upptagna med landutvinningsarbete och rengöring av stadens avlopp, ger man kvinnorna råmaterial och stickade filtar och tröjor, som skall delas ut till andra mottagare.

We resist the lobbying that would result in an enormous patchwork quilt of goals and countries, from which a huge number of people draw benefit, but where the poorest countries lose out.

Om man i Västindien och Stillahavsområdet stöter på särskilda problem, vilket man gör, skall vi försöka använda ekonomiska samarbetsavtal som en riktad och generös lösning för dem.

Similar words

quickly · quicksilver · quid · quiescence · quiescent · quiet · Quietism · quietist · quietly · quill · quilt · quim · quinine · quintessential · quintet · quip · quirky · quite · quiver · quivering · quixotic

More translations in the bab.la English-Hungarian dictionary.