English-Swedish translation for "reaping"

"reaping" Swedish translation

Results: 1-12 of 12

reaping {ger.}

hösta {ger.}

to reap [reaped|reaped] {vb} (also: to harvest, to earn, to crop)

to reap [reaped|reaped] {vb} (also: to lay open, to jar, to intersect, to cut)

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

After all, our British friends are just reaping what they have sown.

När allt kommer omkring straffas våra brittiska vänner på det sätt de har syndat.

Those ultimately reaping the benefits of this Regulation, however, are our own citizens.

Det är dock så, herr talman, att förordningens vinnare är våra egna medborgare.

We have been through this ourselves in the Netherlands, and we are now reaping the rewards.

Vi har själva varit med om det i Nederländerna och vi skördar nu frukten av det.

Enlargement is an important matter, and we are now reaping its benefits: equality and justice.

Utvidgningen borde medföra att dessa kvaliteter blir synliga även utanför EU.

We have turned a blind eye to what has gone on in Albania for too long and we are now reaping the consequences.

Vi har blundat för vad som skett i Albanien under allt för lång tid och vi skördar nu frukterna av det.

The hardest part has been achieved and Europe is already reaping the benefits, so we must not relax our efforts now.

Det värsta är gjort, Europa skördar redan frukterna, låt oss inte minska våra ansträngningar.

Whether this Parliament likes it or not, when laws are violated there is always a sad reaping to the violation of law.

Vare sig detta parlament tycker om det eller inte, blir det alltid tråkiga bieffekter när det sker lagöverträdelser.

Furthermore, 40 of the 48 LDCs were already reaping the benefits of these preferences in the framework of the Lomé trade system.

Fyrtio av de fyrtioåtta minst utvecklade länderna åtnjöt för övrigt redan sådana preferenser inom ramen för handelssystemet från Lomé.

The Iranian regime too, whilst meeting with strong criticism from public opinion at home, is reaping profit from the situation in Iraq.

Detta är åter ett försök att framtvinga en militär lösning, med andra ord en skenlösning, medan vi fortsätter att tala om en färdplan för fred.

More translations in the bab.la Chinese-English dictionary.