English-Swedish translation for "region"

"region" Swedish translation

Results: 1-32 of 5437

region {noun} (also: division, district, belt, ward)

There are two districts in my region which have low unemployment, but low average incomes.

Det finns två distrikt i min region som har låg arbetslöshet, men också låga medelinkomster.

At the two colleges in my region the number of courses relating to farming has now fallen to 40 % in one case, and the remaining 60 % of

Vid de två högskolorna i mitt distrikt har antalet kurser om jordbruk nu fallit till 40 procent i ett fall, och de återstående 60 procenten

region {noun} (also: pale, lot, ground, field)

område {noun}

Secondly, she rightly says that this is a region which has seen much tragedy.

För det andra: hon har helt rätt när hon säger att detta är ett tragiskt område.

Because I want to show there is a mass inside as small a region as possible.

Därför att jag vill visa att det finns en massa i ett så litet område som möjligt.

At the same time, it is a region that easily causes even its best friends to despair.

Samtidigt är det ett område som lätt gör också de bästa vänner förtvivlade.

The region which you come from and the region which I come from are just such regions.

Det område ni kommer från, och det område jag själv kommer från, hör ju dit.

That means that a given region will have its own logic for major projects.

Vi behåller alltså en viss logik för storskaliga projekt inom ett bestämt område.

region {noun} (also: district, country)

trakt {noun}

Is the Commission aware that the few major companies in the region are closing down?

Är kommissionen medveten om att de få betydande företagen i denna trakt är under nedläggning?

region (a part of a country) {noun}

region {comm. gen.}

In our region there seems to be an obvious link between the media and democracy.

Pressens roll i samband med demokrati verkar i vår region vara en självklarhet.

Only between 10 % and 20 % of children, depending on the region, attend school.

Endast mellan 10 och 20 procent av barnen - beroende på region - går i skolan.

This applies in particular to information on the region of origin of the meat.

Det gäller i synnerhet också för uppgifter om vilken region köttet kommer från.

Surely the region was not effectively destabilised until NATO waged war on it?

Destabiliserades inte denna region på ett avgörande sätt först genom Natos krig?

Last year 9 500 jobs were lost in the manufacturing sector in the region alone.

Förra året försvann 9 500 jobb inom tillverkningssektorn bara i denna region.

region {noun} [geogr.]

region (a part of a country) {noun}

region {comm. gen.}