Summary

regulating {verb}
reglerar

full details

Synonyms

regulating: regulation

Usage examples

law regulating damages
... must stop regulating everything....
... is regulating what should be r...

more (20)

Forum results

... teaching how regulating a diet" how...

English-Swedish translation for "regulating"

"regulating" Swedish translation

Results: 1-21 of 161

regulating {verb}

regulating {ger.}

reglerar {ger.}

We are trying to regulate that, by regulating access to the network.

Vi försöker ju reglera detta genom att vi också reglerar tillgången till nätet.

I am told, for example, that there are currently 56 directives regulating the labelling of products.

Jag har t.ex. hört att det i dag finns 56 direktiv som reglerar märkning av produkter.

From today we are no longer regulating just tractor seats.

Från och med nu reglerar vi inte bara traktorsitsar.

Here, we are regulating a major component of the second pillar.

Vi reglerar då en viktig del av den andra pelaren.

Synonyms

Synonyms (English) for "regulating":

Usage examples

Usage examples for "regulating" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

law regulating damages

skadeståndsrätt

We must stop regulating everything.

Medlemsstaterna måste återfå sin frihet.

It is regulating what should be regulated.

I den regleras det som måste regleras.

We are actually finding excuses for regulating.

Vi hittar i själva verket förevändningar för att reglera.

Material made from self-regulating unstable molecules.

Ett material gjort av självreglerande instabila molekyler.

And it is regulating matters in a legally well-organised way.

I den regleras frågorna på ett juridiskt välorganiserat sätt.

We should not be constantly re-regulating incinerators.

Olyckligtvis kommer detta att ge miljöpolitiken ett dåligt rykte.

You said that you were against regulating the pig market, Mr Fischler.

Herr Fischler, ni yttrade er mot regleringen av marknaden för griskött.

By regulating the marketing of tobacco, public health can be protected.

Genom att reglera marknadsföring av tobak kan man skydda folkhälsan.

I am totally against EU interference in regulating national taxes.

Jag är helt mot att EU blandar sig i lagstiftning om nationella skatter.

Word is spreading that we are in fact regulating something at European level.

Uppfattningen sprider sig att man visserligen skapar regler och bestämmelser.

Will the dismantling of mechanisms regulating the market be taken even further?

Skall mekanismerna för rasering av marknadsregleringarna fördjupas?

We are in favour of the self-regulating effect this has.

Vi är starka förespråkare för den självreglerande funktion som utgår från detta.

The OECD agreement should form the framework for regulating our aid in the future.

OECD-avtalet bör vara den ram inom vilken våra stöd regleras i framtiden.

The set-aside scheme is the best tool for regulating the production of cereals.

Set aside -systemet är det bästa instrumentet för att reglera spannmålsproduktionen.

It is ten times more difficult than regulating a national integrated monopoly system.

Det är tio gånger svårare än i ett nationellt integrerat monopolsystem.

We are over-regulating the industry; we are strangling agriculture by our regulations.

Jag uppmanar kommissionsledamoten att begrunda vad som har sagts här i kväll.

Directive 73/239/EEC aims at regulating solvency requirements in the insurance sector.

Syftet med direktiv 73/239/EEG är att reglera solvenskraven inom försäkringsbranschen.

There are grounds for asking whether this is an area which the EU should be regulating.

Det är berättigat att ställa frågan om detta skall regleras på EU-nivå.

Is the Commission prepared to reintroduce milk quotas as a means of regulating the market?

Mot denna bakgrund vill jag ställa följande fråga:

"regulating" translation - forum results

"local educational programs will soon be geared to teaching how regulating a diet" how can I translate this sentence?

Similar words

regret · regretful · regrettable · regrettably · regroup · regrowth · regular · regularity · regularly · regulated · regulating · regulation · regulations · regulator · regulatory · regurgitator · rehabilitation · rehearsal · reign · reimbursed · reimbursement

More in the Japanese-English dictionary.