Summary

requested {verb}
begärt · begäran

request {noun}
bön · uppmaning · anmodan · begäran · efterfrågan · önskan · önskemål · hemställan · anfordran · anhållan

to request {verb}
be · begära · uppmana · anmoda · anhålla om · efterfråga · begärde · inkrävs

full details

Synonyms

request: bespeak · call for · quest

more (6)

Usage examples

... thought I requested purple?...
... assign requested address...
... Commission is also requested:...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "requested"

"requested" Swedish translation

Results: 1-40 of 474

requested {verb}

requested {pp}

begärt {pp}

The Commissioner has requested the floor now because he cannot attend the debate.

Kommissionären har begärt ordet nu eftersom han inte kan närvara i eftermiddag.

We regard these amendments as so important that we have requested a roll-call vote.

Dessa förslag är så viktiga för oss att vi har begärt omröstning med namnupprop.

We forwarded all the documents that were requested, which ran to thousands of pages.

Vi har överlämnat alla dokument de har begärt, vilket har varit tusentals sidor.

The French authorities have now requested clarification on five key points.

De franska myndigheterna har nu begärt förtydligande i fråga om fem viktiga punkter.

We have requested this debate for two particular reasons which we wish to highlight.

Vi har begärt den här debatten av två särskilda skäl, som vi vill framhäva.

requested {pp}

begäran {pp}

The designation of the competent authority is left to the requested Member State.

Det överlämnas åt den stat som begäran har lämnats till att utse den behöriga myndigheten.

This is why we have requested a split vote for which we would also ask the Chamber's support.

Det är skälet till att vi har begärt delad omröstning, och vi ber kammaren att stödja den begäran.

It has been requested that this report be postponed.

En begäran finns om ajournering av detta betänkande.

If a roll call vote has been requested on an original text, it is still necessary to put the request to the vote.

När man begär namnupprop om en ursprungstext, måste man hur som helst rösta om begäran.

request {noun}

request {noun} (also: prayer, plea, petition, suit)

bön {noun}

request {noun} (also: order, invitation, exhortation, summons)

uppmaning {noun}

request {noun} (also: invitation, instance)

anmodan {noun}

request {noun} (also: instance, desire, demand, claim)

begäran {noun}

request {noun} (also: market, inquiry, enquiry, demand)

efterfrågan {noun}

request {noun} (also: pleasure, desire, wish)

önskan {noun}

request {noun} (also: desire)

önskemål {noun}

request {noun} (also: petition)

hemställan {noun}

request {noun}

anfordran {noun}

request {noun} (also: suit)

anhållan {noun}

to request {verb}

to request [requested|requested] {vb} (also: to pray, to desire, to beg, to appeal)

be {vb}

to request [requested|requested] {vb} (also: to require, to petition, to expect, to desire)

begära {vb}

to request [requested|requested] {vb} (also: to exhort, to call for, to tell)

uppmana {vb}

to request [requested|requested] {vb} (also: to invite, to desire, to tell, to urge)

anmoda {vb}

to request [requested|requested] {vb} (also: to petition)

anhålla om {vb}

to request [requested|requested] {vb}

efterfråga {vb}

to request [requested|requested] {vb}

begärde {vb}

to request [requested|requested] {vb}

inkrävs {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "request":

Usage examples

Usage examples for "requested" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I thought I requested purple?

Trodde jag beställde en lila?

Can't assign requested address

Kan inte tilldela begärd adress

The Commission is also requested:

Kommissionen ombeds således:

As requested, a token of my esteem.

Ett tecken på min aktning.

The requested reform is needed.

De begärda reformerna är nödvändiga.

Do you wish to grant the requested access?

Vill du bevilja accessen?

The rapporteur has not requested it.

Det har ju föredraganden inte heller krävt.

However, location and name will be requested.

Du ombeds alltid att ange plats och namn.

After all, it was my group that requested it.

Det var för övrigt min grupp som krävde detta.

The server can't find the requested page.

Servern kan inte hitta den begärda webbsidan.

More is requested and then is not used.

De ansöker om mer stöd och konsumerar det inte.

The Congolese Government has not requested it.

Den kongolesiska regeringen har inte bett om det.

What proposals for financial help were requested?

Vilka förslag till finansiellt stöd efterfrågades?

That item can not be moved to the requested location.

Objektet kan inte flyttas till begärd plats.

The access requested is 1 and consists of: -cont-.

Begärd access är av typen 1 och består av: -cont-.

That was not requested by the President at the time.

Detta begärdes inte av ordföranden vid den tidpunkten.

The Iraq Government has specifically requested this.

Den irakiska regeringen har särskilt efterfrågat detta.

Every year more money and more resources are requested.

Varje år begär man mer pengar, mer medel.

Parliament had requested not to mention fuel costs.

Parlamentet hade bett om att bränslekostnaderna inte anges.

This has also been requested internationally.

Det har även på annat sätt krävts från internationellt håll.

Similar words

repugnance · repulse · repulsion · repulsive · repurchase · reputable · reputation · reputed · reputedly · request · requested · requests · requiem · required · requirement · requirements · requires · requisite · requisites · requisition · reredos

Search for more words in the Russian-English dictionary.