English-Swedish translation for "resembles"

Infinitive of resembles: to resemble
 

"resembles" Swedish translation

Results: 1-22 of 26

to resemble {verb}

to resemble [resembled|resembled] {vb} (also: to recall, to look, to favour, to take after)

likna {vb}

to resemble [resembled|resembled] {vb} (also: to recall, to suggest)

 

Usage examples

Usage examples for "resembles" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The network resembles the parts of a rag rug.

Nätet liknar trådarna i en trasmatta.

It resembles one large patchwork at the moment.

Vi ser just nu ett stort lapptäcke.

This resembles a kind of trade in human beings.

Detta liknar en handel med människor.

It's named after Latin for "seahorse," which it resembles.

Det är namngivit efter "sjöhäst" på Latin, som det ser ut som.

Certainly, it resembles Amendment No 1, but Amendment No 14 is better.

Visserligen liknar det ändringsförslag 1, men ändringsförslag 14 är bättre.

In terms of objectives, this resolution broadly resembles the proposal now on the table.

En resolution som i stora drag liknar det betänkande som vi behandlar i dag.

The world's seas are now being emptied of its fish protein in a way that resembles plundering.

Världshaven töms nu på fiskprotein på ett sätt som påminner om plundring.

This is why the effective achievement of the declared good intentions resembles the squaring of the circle.

Det är därför som det faktiska genomförandet av de uppsatta goda avsikterna är en omöjlig uppgift.

To define a new color, the best thing to do is choose a color from the color palette which resembles the new color.

När en ny färg skall definieras är det bäst att först välja ut en färg som liknar den nya färgen i färgtabellen.

That is why we do not oppose movement, but everything that resembles the generalization of the law of the strongest.

Det är anledningen till att vi inte motsätter oss rörelsen, men allt som liknar en allmän tillämpning av djungelns lag.

In Austria, the current security debate among the government parties somewhat resembles the confusion of tongues in Babel.

I Österrike liknar regeringspartiernas aktuella säkerhetsdiskussion snarare språkförbistringen i Babels torn.

Are we really going to regulate everything which in any way resembles an indirect form of advertisement of tobacco consumption?

Kommer man verkligen att reglera allt som på nära eller långt håll, genom indirekta reklamformer, uppmanar till rökning?

Next year, we shall write something which, for a change, resembles what we are writing this year, and then still give discharge.

Nästa år kommer vi att skriva någonting som är förvillande likt det vi skriver i år och ändå bevilja ansvarsfrihet.

Unfortunately, we are forced to note that this programme cannot even start to offer anything that remotely resembles an opponent.

Tyvärr ser vi att det föreliggande programmet inte ens innehåller någon ansats till detta.

The truth is that Europe resembles an aeroplane taking off: either it accelerates and keeps rising upwards or it falls to the ground.

Sanningen är att EU är som ett plan som skall starta: antingen accelererar det och lyfter, eller så störtar det.

(Laughter) Now if you think about that story for a moment, I think it resembles a lot of the difficult negotiations we get involved in.

(Skratt) Om ni tänker på den historien en stund, så tycker jag den påminner om många av de svåra förhandlingar vi blir inblandade i.

The negotiations process resembles a farce, and seems far from likely that the court will lift its sentence violating human rights and set them free.

Förhandlingarna liknar en fars, och man vet inte om domstolen verkligen kommer att upphäva sin människorättsfientliga dom och frige dem.

Democracy appears to be in retreat, instead of the reverse being the case, and the presidential election resembles more and more a farcical one-man show.

Demokratin tycks gå tillbaka istället för tvärtom; presidentvalet liknar alltmer en farsartad enmans-show.

Dispensing with the rotation system resembles successive French Presidents ' attempts to make their mark on the EU through what was termed a 'directorium '.

Upproret mot rotationssystemet påminner om olika franska presidenters önskan om att sätta sig på Europeiska unionen genom ett så kallat? direktorium?.

With the New view design context menu command in a table container of such a database you see the View window that resembles the Query window described here.

När du skapar en sökning börjar du med att välja tabeller, som innehåller de data som är relevanta för sökningen.

Similar words

titillating · title · titled · titles · tits · titties · tittle · titubant · TLD · to · to resemble · toad · toads · toadstool · toast · toaster · toastmaster · toasty · tobacco · toboggan · today

Moreover bab.la provides the Swahili-English dictionary for more translations.