Summary

ruminant {noun}
idisslare

ruminant {adjective}
grubblande · idisslande

full details

Usage examples

We continue to feed r...
We know the catastrop...
The peace of mind of ...

more (12)

English-Swedish translation for "ruminant"

"ruminant" Swedish translation

Results: 1-15 of 15

ruminant {noun}

ruminant {noun}

idisslare {noun}

I am alarmed at the continuing ban on fish meal in ruminant feeds by the Commission.

Jag är orolig över kommissionens fortsatta förbud mot fiskmjöl i foder till idisslare.

However, I cannot accept the exemption for feeding cats with ruminant protein from the ban.

Jag kan emellertid inte godta att från förbudet undantar utfodrandet katter med protein från idisslare.

Furthermore, the safety of ruminant fats is currently under revision by the Scientific Steering Committee.

Vidare granskas säkerheten för fetter från idisslare för närvarande av Vetenskapliga styrkommittén.

If ruminant fat is guaranteed free from proteins, it is also free from dioxins, cinolons etc.

Om fettet från idisslare är garanterat fritt från proteiner är det därmed fritt från dioxiner, kinoloner etc.

Mr Graefe zu Baringdorf then asked me to address the question of a total ban of ruminant fats in animal feed.

Graefe zu Baringdorf bad mig sedan ta upp frågan om ett totalförbud mot fett från idisslare i djurfoder.

ruminant {adjective}

ruminant {adj.}

grubblande {adj.}

ruminant {adj.}

idisslande {adj.}

We have turned our ovine and bovine animals, which are ruminant herbivores, into carnivores, like those animals in Plutarch.

Vi har gjort vår nöt- och fårboskap till köttätare - som de djur Plutarchos talade om - djur som är idisslande växtätare.

Indeed, non-ruminant products from third countries need not meet any conditions in terms of feeding animal meal.

Produkter från tredjeländer avsedda för icke-idisslande djur behöver faktiskt inte uppfylla några villkor när det gäller att utfodra djur

The Commission considers that to take account of the digestive habits of ruminant livestock, in other words cattle and sheep, there should

Kommissionen anser med hänsyn till matsmältningsvanorna hos idisslande kreatursbesättningar, med andra ord nötkreatur och får, att

of any form to ruminant animals.

djuravfall från alla idisslande djur.

Ruminants, such as sheep, dairy cows and suckler cows, are for the most part fed on the products of the farm itself.

Idisslande djur - får, mjölkkor och dikor - utfordras till största delen med produkter från själva gården.

Usage examples

Usage examples for "ruminant" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

We continue to feed ruminants and eat them in our countries.

Jag undrar vad allmänheten skulle säga om vi tillfrågade dem.

We know the catastrophe we caused when we turned ruminants into omnivores.

Vi vet vilken katastrof vi åstadkom när vi gjorde idisslaren till allätare.

The peace of mind of ruminants is already being disturbed by mad cow disease.

Idisslarnas sinnesfrid rubbas redan av galna ko-sjukan.

Young calves do not yet have fully developed ruminant stomachs, and they need animal protein.

Noll procents tolerans är dock sällan uppnåeligt i denna värld.

Nature did not envisage ruminants eating animal proteins, except for calves in the form of mother’ s milk.

Etiskt sett anser jag att utfodring med fiskmjöl är ett problem och en icke önskvärd företeelse.

But how far can we take that principle when we have no hard evidence that TSEs can pass from fish to ruminants?

Försiktighetsprincipen fungerar väl bara när den används med varsamhet.

Fishmeal is a rich source of protein and it is extremely nourishing to animals, including ruminants.

Därför erbjuds jordbruksindustrin genom användandet av fiskmjöl som djurfoder ett effektivt kosttillskott till en låg kostnad.

Secondly, a point on which we are undoubtedly in agreement is that animal proteins should not be fed to ruminants now or in the future.

Unga kalvar har ännu inte fullt utvecklade idisslarmagar och behöver därför animaliskt protein.

The Commission’ s proposal to reintroduce fishmeal as a feed to ruminants was only withdrawn following strong protests in this House.

Kommittéförfarandet är därför fortfarande ett enormt problem, ett problem som vi inte lyckats lösa i den här förhandlingsrundan med rådet.

I believe the limited ban on feeding animal proteins to ruminants is correct, even if not totally adequate.

Argumentet att rena proteiner från fiskmjöl inte är annorlunda kan mycket väl vara vetenskapligt underbyggt, men är ändå inte korrekt enligt min åsikt.

My political group cannot support these two amendments, because we believe that the ban on the use of animal proteins should remain, even for young ruminants, for two reasons.

Det andra skälet är att vi inte är helt övertygade om att risken för att denna specialdiet har något samband med spongiform encefalopati är utesluten.

The first is the unsatisfactory level of the proposed premium of EUR 21, which continues to reflect the discrimination against the small ruminants sector in favour of large ruminants.

Den första bristen är det föreslagna bidragets otillfredsställande nivå om 21 euro, som fortfarande återspeglar en diskriminering inom get- och fårsektorn i förhållande till nötboskapssektorn.

Similar words

ruler · rules · ruling · rum · rum-producing · Rumania · rumanian · rumba · rumble · rumbling · ruminant · rummage · rummy · rumor · rumour · rump · run · run-off · run-up · runaway · rune

Moreover bab.la provides the Russian-English dictionary for more translations.