English-Swedish translation for "security-based"

 

"security-based" Swedish translation

Results: 1-21 of 10315

security-based {adverb}

 

Usage examples

Usage examples for "security-based" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

The European Union’ s security strategy is based on this premise, which has been adopted by the United Nations.

EU: s strategi bygger på denna premiss, som har antagits av Förenta nationerna.

The European Security Strategy is based on the idea that most problems can only be solved in a multilateral context.

Vi har många gemensamma intressen – jag skulle till och med vilja påstå att det är ett enormt antal intressen.

The Community is the manifestation of a broad security concept based on economic and political cooperation and on shared values.

Gemenskapen är ett uttryck för ett brett säkerhetskoncept på grundval av ekonomiskt och politiskt samarbete och på delade värden.

The Agency will only be able to fulfil its role effectively if it has financial security based on a multiannual commitment.

Byrån kommer endast att kunna utföra sin uppgift på ett effektivt sätt om den har en ekonomisk trygghet som bygger på ett flerårigt åtagande.

RECALLING that the Union is pursuing a common foreign and security policy based on the achievement of growing convergence of action by Member States;

SOM ERINRAR OM att unionen för en gemensam utrikes - och säkerhetspolitik som bygger på en ständigt ökande konvergens mellan medlemsstaternas åtgärder,

Those generally short-term increases in security, based on national intelligence, should not have to be approved by the Commission before being implemented.

Kommissionen har inte något system för att dela information, och enligt min uppfattning bör den inte heller ha det.

In the same way, I would urge a balanced approach to administering the EU’ s external borders, as we cannot be content with a unilateral, security-based approach.

Migrationspolitiken måste balanseras med åtgärder för att integrera tredjelandsmedborgare och en solidarisk gränsförvaltning.

The EU’ s energy security strategy should be based on the criteria of the weakest link, which can be summarised as follows.

I detta sammanhang måste jag dessvärre säga att ingen som helst avsättning har gjorts för en gemensam europeisk energisäkerhetsstrategi i EU: s budget 2007 – 2013.

National entities resulting from secessionist divisions would undermine internal security, based as they are on egotistical local interests or even on ethnic prejudices.

Stater som uppkommer ur secessionistiska delningar hotar den inre säkerheten eftersom de är baserade på egoistiska lokala intressen eller till och med på etniska val.

We want broad-based security, worldwide, and demand that the pledge to ensure that by 2015 all boys and girls can attend school while being healthy and well-fed, be honoured.

Vi kräver bred säkerhet, över hela världen, och att löftet om att alla flickor och pojkar skall få gå till skolan friska och mätta år 2015 uppfylls.

They did their utmost to ensure that they could provide the type of real job security that is based on the capacity to maintain the constant upgrading of professional skills.

I en snabbt föränderlig global ekonomi kommer de mest framgångsrika företagen att vara de som är mest flexibla.

Foreign and security policy are based on different components: foreign policy, aid, trade, peace and conflict resolution, disarmament policy, refugee policy and military defence.

Utrikes- och säkerhetspolitik består av olika komponenter: utrikespolitik, bistånd, handel, freds- och konfliktlösning, nedrustningspolitik, flyktingpolitik och militärt försvar.

These proposals will be much more efficient than the security-based obsession with fighting a small minority that refuses to combine religion and modernity.

De kommer att vara mycket effektivare än den besatta tanken på allmän säkerhet, som skall motverka inflytandet från den minoritet som vägrar att sammanföra religion och modernitet.

Secretary-General of the Council of the European Union, Javier Solana, deserves our support while he frames a strategy on which the Union’ s foreign and security policy will be based.

Vi kommer att behöva deras kunskaper, know-how och synpunkter vid utvecklingen av förbindelserna med Ryssland, Ukraina, Vitryssland och Moldavien.

Then we Hungarians too would have taken part in the construction work based on security, freedom and wellbeing that we want to strengthen and renew now with the Constitutional Agreement.

Dagens stora projekt för det återförenade Europa, konstitutionen, kan bara bli framgångsrikt och långvarigt om det vilar på en stadig grund.

It is worth noting that, unlike Iraq, the Quartet is an example of how a common European foreign and security policy based on unanimity can actually work.

Det förtjänar även att noteras att kvartetten, till skillnad från Irak, är ett exempel på hur en gemensam europeisk utrikes- och säkerhetspolitik som bygger på enhällighet faktiskt kan fungera.

Only systems of social protection and social security based on solidarity permit a high level of social protection and services for everyone, with a good contributions/ efficacy ratio.

Endast de sociala trygghets- och säkerhetssystem som grundas på solidaritet möjliggör en hög nivå på socialt skydd och tjänster för alla, med ett gott förhållande mellan avgifter och effektivitet.

Our historic duty is now to take responsibility for creating a more sustainable world order which would cover everything from a cooperation-based security model to the prevention of climate change.

Vår historiska plikt är nu att ta ansvar för att skapa en mer hållbar världsordning, som bör omfatta allt från en säkerhetsmodell som grundas på samarbete till förebyggande av klimatförändringar.

     based

     based

Similar words

section · sectional · sector · sectorial · secular · secure · secured · securely · secures · security · security-based · security-orientated · sedately · sedative · seditious · seduction · seductive · sedulity · seduluos · see · seed

More translations in the bab.la English-Korean dictionary.