English-Swedish translation for "series"

"series" Swedish translation

Results: 1-29 of 313

series {noun}

series {noun} (also: line, streak)

rad {comm. gen.}

The adoption of this report is the result of a long series of arduous discussions.

Antagandet av detta betänkande är resultatet av en lång rad svåra diskussioner.

At the end of the previous sitting we had a very long series of points of order.

Vi hade i slutet av det förra sammanträdet en mycket lång rad ordningsfrågor.

Of course the world's poorest countries include a whole series of rice producers.

Just bland dessa världens fattigaste länder finns en hel rad risproducenter.

Terrorists can be financed by a series of small payments below the threshold.

Terrorism kan finansieras genom en rad små betalningar som understiger tröskelvärdet.

The ongoing discussions involve a series of highly sensitive political issues.

Vid de pågående diskussionerna handlar det om en rad politiskt mycket känsliga frågor.

series {noun} (also: concatenation, streak, serial)

serie {comm. gen.}

Values and dates: a series of payments and the series of associated date values.

Värden och tidpunkter: en serie betalningar och de tillhörande datumvärdena.

It is a good thing that Ayatollah Khamenei has condemned this series of murders.

Det är bra att även ayatollah Khamenei nu har fördömt denna serie av mord.

Use the Date series type and this option to create a series of five day sets.

Här kan du skapa en serie med femdagarsräkning, d.v.s. utan att veckosluten inkluderas.

Values and dates: a series of payments and the series of associated date values.

Värden och tidpunkter: en serie betalningar och tillhörande datumvärden.

A few years ago, certain negligent airlines were the victims of a series of disasters.

För några år sedan föll några nonchalanta flygbolag offer för en mörk serie av händelser.

series {noun} (also: attendant, aftermath, streak, upshot)

följd {comm. gen.}

Every new control added is automatically placed at the end of this series.

Varje nytt kontrollfält tillfogas automatiskt i slutet av denna följd.

Returns the present value of an investment resulting from a series of regular payments.

Beräknar det nuvarande värdet av en följd av regelbundna betalningar.

It is the umpteenth drama in a long series.

Det är det femtielfte dramat i en lång följd.

There is another series of necessary measures created specifically in response to the requests of the Stockholm European Council.

Det finns en ytterligare en rad nödvändiga åtgärder som har utarbetats mer detaljerat till följd av den begäran som gjordes vid Europeiska

series {noun} (also: serial)

följetong {comm. gen.}

series {noun}

tv-serie {comm. gen.}

The term 'police academy ' makes me think of a humorous American TV series about the police.

Ordet polisakademi får mig att tänka på en amerikansk TV-serie om polisen som kan få i gång skrattmusklerna.

series (designation) {noun} [transp.]

littera {noun} [transp.]

series (world series) {noun} [sports]

världscup {comm. gen.} [sports]

series {pl}

serier {pl}

Thus, two series of follow-up reports for 1996 and 1997 have been prepared and published.

Två serier med uppföljningsrapporter för 1996 och 1997 har på så sätt förberetts och publicerats.

Automatically generate series with the options in this dialog.

Med alternativen i den här dialogrutan kan du generera serier automatiskt.

She has massive five series of prime-time television, giving out very lavish and exotic health advice.

Hon har haft fem serier på bästa sändningstid på tv, där hon gett väldigt överdåliga och exotiska hälsoråd.

In other words, we can adopt different series, according to the country or type of product, but always on a sequential basis.

Det vill säga, vi kan anta olika serier, per land eller per produkttyp, men alltid på en sekventiell grund.

series {pl} (also: aftermath)

följder {pl}

Synonyms

Synonyms (English) for "series":

Usage examples

Usage examples for "series" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

That's the new series.

Det är den nya serien.

You have a series of buttons.

Du har en massa hissknappar.

So it isn't in the series.

Så den är inte med i serien.

And there is a series of new criminal cases.

Det finns även flera nya rättsfall.

And the whole series of work came out of it.

Hela den här serien med arbeten kom ut ur det.

We are going to make a series of recommendations.

Vi skall ge er ett antal rekommendationer.

A third series of amendments relates to control.

En tredje grupp ändringsförslag gäller kontrollen.

The fourth series of measures involves air safety.

Den fjärde serien åtgärder rör luftfartssäkerhet.

Enter a start value for the series.

Här anger du startvärdet för serien som ska skapas.

There have been a series of premature candidatures.

Vi har sett ett antal överilade kandidaturer.

To create your PIN, enter a series of 4-16 numbers.

PIN-koden måste bestå av mellan 4 och 16 siffror.

Here you see all the colors set for the data series.

Här visas alla inställda färger för dataserier.

Select a data series if you wish to change its color.

Markera en dataserie om du vill ändra dess färg.

Now if he backs up on the next series, it'll be over.

Om han backar under nästa spel, har vi dom.

NATO drip-fed us with a series of information bulletins.

Nato lämnade motvilligt information.

Most of the mutants escaped through a series of tunnels.

De flesta mutanter flydde genom ett nätverk av tunnlar.

This AutoPilot takes you through a series of dialogs.

Den här AutoPiloten leder dig vidare med ett antal sidor.

There should be a whole series of such achievements.

Det finns en hel mängd av möjliga landvinningar att göra.

Similar words

serail · seraph · Serbia · serenade · serendipity · serene · serenely · serenity · serf · serial · series · serif · serine · serious · seriousity · seriously · sermon · serology · serpent · serpentine · serpiphery

In the French-English dictionary you will find more translations.

Summary

Synonyms

Usage examples

"series" Swedish translation

series {noun}

Synonyms

Synonyms (English) for "series":

Usage examples

Usage examples for "series" in Swedish

Similar words