riktig · verklig · stor · ivrig · allvarlig · betydande · betänklig · allvarsam · religiös · seriös · allvarligt sinnad · troende · i stor skala · viktig
"serious" Swedish translation
We feel that there has been a lack of serious monitoring on the part of the Commission.
This will require a huge investment in building capacity and a serious analysis of the implications of the impact of reciprocity on our ACP partners.
Secondly, I would like say that the entire process will only really have a chance of success if we manage to carry out serious agricultural reform within the Union.
Finally, the right way forward would be to seriously consider advances in technology, for example the proposed voluntary agreement on pedestrian protection.
The European Union needs a serious change in its economic philosophy.
The EU is clearly not a serious partner for the US on this issue.
This is the real test of how serious you are about the principles of subsidiarity.
We now have a serious opportunity to recognise all women who have experienced violence but not justice.
Parliament's resolutions are not taken seriously precisely because its standing is undermined.
Such a serious infringement of national freedom of action is unacceptable.
So what can a Charter of this kind bring to the situation, apart from serious confusion?
This report expresses serious concern over the latter, and rightly so.
In my view, Europol currently has a number of serious shortcomings.
The Commission should take this criticism on board, and my judgment is that it is very serious.
Mr President, I heartily endorse the comments of my group colleague, Dr Lucas, on the UK Government’ s fairly patchy record on seriously tackling climate change.
I have no doubt that those who have spoken here regard it as a serious matter.
A failure to do so will provoke a serious crisis in our relations with Turkey.
However, I think that support for tobacco growers is a matter of serious concern.
I would ask the Commission to have a serious look at this problem of gold-plating.
The situation in the other affected Member States is fortunately not as serious.
We lose serious amounts of money because it is not collected by the Member States.
Forest fires are not a serious problem in the Scandinavian countries either.
On extradition, the European Union has shown to have a very serious weakness.
Unfortunately, a serious decline will be experienced as far as certain products are concerned.
We have reliable reports of serious outbreaks of violence.
Under-utilisation on this scale seriously undermines the entire administrative process with regard to the EU budget.
I believe issues such as nuclear power are very serious indeed.
The report concludes that the problem of violent religious fundamentalism is not particularly serious in Europe.
For women, this is one of the most serious violations imaginable, and it is not justified on either religious or medical grounds.
There has recently been an extremely serious incident in these very countries in which a Jewish religious building was damaged, and this should have been mentioned.
A serious, robust and optimistic Budget is therefore all the more necessary.
We cannot talk about a serious single market with such distortions of competition.
We think satellite tracking is a serious control measure to prevent over-fishing.
This concept of equivalence does not have any serious scientific basis.
No serious or credible justification for this increase has been given.
Replacing a currency is, however, an incredibly important and serious matter.
Paragraph 15 ruins the whole text by defiling a very serious issue.
You know that withholding vital information from a federal officer...... is a serious offense.
We are dealing with a very serious and very important question of procedure.
It is a very real issue and one that will continue to be of serious moment for years to come.
Synonyms (English) for "serious":
Usage examples for "serious" in Swedish
Quite apart from the multilingualism issue, this is also a very serious problem.
I very much hope that the Commission will take Parliament ’ s demands seriously.
The Commission should take additionality up again and look at it very seriously.
I would be very interested in this, because it is by far our most serious problem.
Everyone talks about them, but no one makes a serious effort when it really counts.
We have addressed these and shall continue to address them with a serious focus.
We have to address them all if we are serious about a European defence identity.
In addition, larger Member States and the peripheral ones were seriously penalised.
Nonetheless, ozone still constitutes one of the most serious environmental problems.
This is why the Polish initiative I mentioned earlier merits serious debate.
We have to be united in accepting that those serious consequences will follow.
Council and Commission, are these serious doubts on the part of Lithuania justified?
Further, it takes serious note of our responsibilities towards the developing world.
Matty, you didn't tell me you got some serious burners...... at your school here.
I do not, however, like the keenness of some people here for serious measures.
It is, for all that, only the most serious cases which will have penal consequences.
Official Europe would do well to take those signals a little more seriously.
Is the Commission committed to taking action in support of seriously affected areas?
Why does the European Parliament not wish to take its political role more seriously?
The Union must show them too that it seriously intends to improve public health.
Suggest new English to Swedish translation
Are there any words which can be translated differently depending on if the Swedish word is used as a technical or generic term? If you know of any such Swedish translations you can add them to the dictionary using the entry box provided below.
Latest word suggestions by users: over the moon, hardware store, speed limit, metaphoricity, to be off the hook
serenade · serendipity · serene · serenely · serenity · serf · serial · series · serif · serine · serious · seriousity · seriously · sermon · serology · serpent · serpentine · serpiphery · servant · serve · server
More translations in the bab.la English-French dictionary.