English-Swedish translation for "sheer"

"sheer" Swedish translation

Results: 1-36 of 45

sheer {adjective}

sheer {adj.} (also: plenary, definite, deadly, complete)

absolut {adj.}

The facts are obvious: if for the sake of sheer greed we want to turn a cud-chewing animal into a feeder on carrion, then we have got it...

Det är självklart att när man av rent penningbegär absolut måste omvandla en idisslare till asätare, går det åt skogen.

sheer {adj.} (also: profound, plain, overall, entire)

total {adj.}

sheer {adj.} (also: pure, mere, genuine, fresh)

ren {adj.}

This is due either to sheer ignorance of the system or to a lack of self-awareness on the part of European parties.

Det beror antingen på ren och skär okunskap om vårt system eller på bristande självinsikt hos de europeiska partierna.

This, like so much else from this Committee, is sheer one-sided propaganda, and I will not tolerate or support it.

I likhet med så mycket annat från utskottet är det här ren och skär partisk propaganda som jag varken accepterar eller stöder.

It was sheer lunacy.

Det var ren idioti.

Some of them went out of sheer loyalty to the institution and went on the basis that they expected degagement to be awarded to them at a

En del av dem åkte i ren lojalitet och mot bakgrund att de förväntade sig att få dégagement vid ett senare tillfälle.

sheer {adj.} (also: lucid, clear, thin, transparent)

genomskinlig {adj.}

sheer {adj.} (also: vertical)

lodrät {adj.}

sheer {adj.}

tvärtbrant {adj.}

sheer {adj.} (also: downright, out-and-out, absolute)

renodlad {adj.}

sheer {adverb}

sheer {adv.} (also: plump, bang, short, shortly)

tvärt {adv.}

Synonyms

Synonyms (English) for "sheer":

Usage examples

Usage examples for "sheer" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Surely, the way in which transport in Europe is organised is sheer madness.

Det är väl helt galet det sätt på vilket transporter äger rum i Europa.

The report's talk of smooth cooperation is sheer nonsense, legally speaking.

Betänkandets påstående om friktionsfri samverkan är simpelt juridiskt nonsens.

The sheer number of amendments proposed shows that this issue remains highly controversial.

Antalet framlagda ändringsförslag visar att denna fråga fortfarande är ytterst kontroversiell.

It would be sheer folly to believe a Council of 25 members could ever reach unanimous agreement.

Det är dåraktigt att tro att ett råd bestående av 25 länder kan uppnå enhällighet.

It is pretty obvious that this does little for consumer protection and is sheer nonsense.

Att sådant inte alls innebär ett konsumentskydd, utan att det är dumheter, tror jag är helt klart.

Today, it unveils its ‘ Strategy for Africa’, preaching with sheer effrontery about good governance.

I dag presenterar den sin ” strategi för Afrika ” och har mage att predika om gott styre.

The sheer nonsense that we have heard here demonstrates how important the ECB's independence is.

De allvarliga dumheter som har kommit upp här bevisar hur viktigt Europeiska centralbankens oberoende är.

The whole of European society needs to be aware of the sheer size of the problem with which we are confronted.

Det är nödvändigt att hela det europeiska samhället är medvetet om omfattningen av det problem vi står inför.

The rapporteur has departed from the principle of subsidiarity out of a sheer desire to adopt centralist solutions.

Föredraganden har med sin förkärlek för centralistiska lösningar åsidosatt subsidiaritetsprincipen.

Similarly, street cleaning and the sheer dirt of our cities are a public health issue that ought to be on our agenda.

På liknande sätt är gaturenhållningen och smutsen i våra städer en folkhälsofråga som bör finnas med på vår dagordning.

It would be sheer folly to believe unanimity could ever be reached on complicated matters, and especially on foreign policy.

Det är dåraktigt att tro att man kan uppnå enhällighet för komplicerade beslut, framför allt vad gäller utrikespolitiken.

It was a stubborn, time-consuming and difficult report due to its sheer size and the number of specialist topics which it covers.

Ett svårt och tidsödande arbete på grund av dess omfattning och mängden av olika specialproblem.

Yes, it is true that, when you go to China and India, you are struck by the sheer size of the scaling-up of their industry and their business.

Jag stöder EU: s sociala dimension, men denna måste öka vår konkurrensutmaning i dagens värld.

Instead of demoralizing the French, it whips them into a frenzy, and they attack the castle like madmen, and they overpower the English with sheer passion.

Istället för att bli demoraliserade, blir dom som tokiga, och attackerar slottet likt galningar, och dom övermannar Engelsmännen med äkta passion.

Anything other than this is sheer perversity and only serves the selfserving economic, commercial and politically strategic objectives of various large powers.

Allt annat utöver detta är listigheter och tjänar vissa stormakters egennyttiga ekonomiska, handelsmässiga och strategisk-politiska syften.

The sheer number of tasks would be counterproductive with regard to our flexibility, in implementing the programme and the proper functioning of the committee.

Bara att döma av antalet uppgifter skulle detta motverka sina syften i fråga om flexibilitet, genomförande av programmet och själva kommitténs funktion.

This is certainly true of technological challenges, regarding which the sheer size of a Union of 25 Member States naturally makes it difficult to reach agreement.

Stödet till den tekniska utvecklingen får inte innebära ett hot mot den naturliga frihet som marknaderna i allmänhet, och denna marknad i synnerhet, behöver.

What is particularly striking today is the sheer impotence of this Parliament, together with the contempt with which it is treated by the Council and the Commission.

Vad som är särskilt slående i dag är parlamentets fullständiga maktlöshet, tillsammans med det förakt med vilket det behandlas av rådet och kommissionen.

Mr President, ladies and gentlemen, the forces opposing REACH demonstrate a sheer obstinacy that can be defined as anti-European.

Ännu mer egendomligt är det att ingen i budgetutskottet, inte heller dess ordförande, verkar känna till dessa siffror, fastän de förekommer i budgetutskottets yttrande.

This is sheer hypocrisy because thousands of hectares are still awaiting reforestation in vain, and now we want reforestation in areas where the land can be cultivated!

Det är hyckleri, fru ordförande, för tusental hektar mark väntar på att planteras med skog utan att det blir av, och vi vill plantera skog på uppodlad jord!

Similar words

shay · she · sheaf · sheath · shed · shedding · sheen · sheep · sheepdog · sheepskin · sheer · sheet · sheeting · sheets · sheik · shekel · shekels · shelf · shell · shellac · shellfire

Search for more words in the Korean-English dictionary.

Summary

Synonyms

Usage examples

"sheer" Swedish translation

sheer {adjective}

sheer {adverb}

Synonyms

Synonyms (English) for "sheer":

Usage examples

Usage examples for "sheer" in Swedish

Similar words