"slightly" Swedish translation
From a historical standpoint, I cannot help but find this slightly amusing.
Firstly, this paper is slightly more modest than its title suggests.
The only people who took them even slightly seriously were the European Left.
This is slightly off-piste if you are going to talk about being on the ground or on the snow.
The final clause of Article 2 is slightly cryptic, and questions will arise about its meaning.
We feel that the situation has deteriorated considerably in the past year and that the slightly positive progress that seemed to be taking place up until the end of 2001 has been halted.
The object bar may look slightly different depending to the module you are using.
To start with, expenditure on the agricultural policy will even increase slightly.
Parliament has also asked for slightly lower noise levels, to be measured.
I think that is a slightly different question from the one you have been answering.
My group supports the report; we take a slightly different view on the last point.
Then we are, of course, deviating slightly from the principle of individual treatment, but the basic answer to the MEP's question is: yes.
I would not normally do this but I shall now give the floor to a Member who was due to speak, but who was slightly confused as to the timetable.
Following the doubling of petroleum prices, a slight upsurge has been observed in inflation.
I would suggest to you that it is both a failure on the part of Members and a slight hiccup in the voting system.
For agriculture alone the share is falling from 40 % to 36 %, while there is a slight increase for rural development.
In the long term, the trend is for a slight increase, with total exports to Europe to the tune of EUR 30 billion.
All the remaining 32 amendments have been fully integrated, either literally or with slight rewording.
Amendments Nos 4 and 9: provisions must be introduced regarding liability insurance for users, given that despite all the containment measures, a risk exists, even if a very slight one.
A slight change in the mechanism of allocation of aid would doubtless put an end to this trend, and would also have a favourable effect on agricultural employment.
Because more humanely produced eggs cost slightly more, many people continue to buy eggs from battery hens.
As far as qualified majority voting is concerned, it has only been extended slightly and the procedure is now even more complicated and less transparent than before.
Synonyms (English) for "slightly":
Synonyms (English) for "slight":
Usage examples for "slightly" in Swedish
I would like to focus on the factors which might have been slightly overlooked.
It is a shame that this idea slightly taints the overall tone of this report.
In its proposals, the Commission began to make slightly curious assumptions.
Until then, we shall remain slightly below the 25 billion that is required.
The countries on the right, the ones that give a lot, have a slightly different form.
This is why I think that in future we ought to operate slightly differently.
However, I want to slightly disagree with some of the points that have just been made.
Allow me at this point, Madam, to diverge slightly from your own analysis.
I am going to anticipate slightly, and ask our colleagues if there are any objections.
It is this kind of information that, in my opinion, people are getting slightly wrong.
Be that as it may, our group considers that this report has come slightly too late.
To employees, it means more varied and exciting work and slightly more fringe benefits.
I am slightly annoyed that women, specifically, have been given the shortest programme.
Ladies and gentlemen, we must urgently begin to reflect on this in slightly more depth.
Here I would take issue slightly with my good friend Commissioner Liikanen.
But I am slightly at a loss to know exactly what that will mean in this particular area.
I am slightly perturbed that it seems to be taking so long to get this matter addressed.
But some Member States need slightly more time to get used to the idea.
I think that we need to set our sights slightly lower than this ambitious presentation.
Although the presentation of the resolution is very recent, it may be slightly out of date.
Suggest new English to Swedish translation
Are there any words which can be translated differently depending on if the Swedish word is used as a technical or generic term? If you know of any such Swedish translations you can add them to the dictionary using the entry box provided below.
Latest word suggestions by users: over the moon, hardware store, speed limit, metaphoricity, to be off the hook
sleuth · slew · slice · slicer · slices · slick · slicker · slide · slider · slight · slightly · slily · slim · slime · slimming · slimy · sling · slinger · slingshot · slinky · slip
Even more translations in the English-Hindi dictionary by bab.la.