Summary
so {adverb}
det också · på detta sätt · sålunda · det · så · så till den grad
so {conjunction}
därmed · varför
English-Swedish translation for "so"
"so" Swedish translation
so {adverb}
There are now a couple of security doors, so you won't see it quite like this.
I believe in giving praise where praise is due, so a word of praise for the Council.
By its nature, the Internet is free and unrestricted, and it must be kept so.
But it has to be understood that if you have the right of veto then so does everyone else.
It is the thirty-eighth time we have tabled it, so I hope that it will also be the last.
so (in such a way) {adv.}
That is the only way to achieve the sustainability that we talk so much about.
By doing so, they have contributed to the economic growth of these countries.
As we now see, however, it did so in order to enforce compliance on others.
So schools in Europe should be declared drug-free zones on a voluntary basis.
So it would be deplorable if aid to the cohesion countries were reduced.
So after " figure ', I would like to insert " some type of European attorney '.
So, today, in this House we rejoice in the progress that is being made.
So the question now is this: what will most assist the peace process?
So I was deeply disheartened to hear of this proposal for an observatory.
So I would agree with that particular section of Amendment No 1.
You did not say so in Porto, Commissioner, and you told us as much this morning.
Mr Davies thinks so too, but more and more EU countries appear to have given up.
Nor has the budget framework been fully utilised so far, so it appears realistic.
And so -- (Music) It says, "This box belongs to ... " And so I type in my name.
It is not a question of personalities, although one person tried to make it so.
I would only suggest to my colleagues that they should not be so over-sensitive.
And so -- (Music) It says, "This box belongs to ... " And so I type in my name.
Nor has the budget framework been fully utilised so far, so it appears realistic.
And we're sitting there, and I hear [clapping] from a distance, so I look over.
And as you go up, those are the bigger trials, so they've got less error in them.
so (to such a degree) {adv.}
So we now find ourselves in a very delicate situation where appropriations might not be committed.
This is a perfect expression of economic imperialism, which has gone so far that compensation is being rejected.
I accept that it took a certain amount of courage to draw up this report, but I am not convinced that it had to be so ambiguous.
So much so that the last Conference of Presidents has included it as a specific point in this afternoon's debate, Mr President.
so {conjunction}
So let us focus on certain important issues so as to set the process in motion.
This is a concrete commitment and so these accusations are decidedly off-target.
In so doing the United States is placing itself outside the multilateral legal system.
Point D has been corrected accordingly, so I hope Mr Tomlinson is satisfied with that.
Our citizens must receive sufficient training and so achieve good skills.
You did not say so in Porto, Commissioner, and you told us as much this morning.
So why should you not support us, when we have a 3 000-year history with Macedonia?
And I think this gives you a good idea of why parents think car seats are so great.
Now you understand, Mr President, why the rich are so much in favour of Europe.
I am wondering why people in this House are so afraid of fairness in world trade.
Synonyms
Synonyms (English) for "so":
Usage examples
Usage examples for "so" in Swedish
Forum results
"so" translation - forum results
Similar words
Moreover bab.la provides the Swedish-English dictionary for more translations.