English-Swedish translation for "spell"

 

"spell" Swedish translation

Results: 1-38 of 265

spell {noun}

spell {noun} (also: magic, enchantment, charm)

spell (a short period of time) {noun} (also: season, tide)

tid {noun}

But I would like to spell out that the subject of Turkey is always discussed with the greatest care in the Council and that a very great...

Men jag vill gärna klargöra att Turkietfrågan alltid behandlats i rådet med största noggrannhet och att man även lagt ned mycket tid på den.

The rejection of the proposed directive on takeover bids will spell the end of any serious attempts to harmonise financial services in the

Förkastandet av förslaget till direktiv om uppköpserbjudanden ger för lång tid dödsstöten till varje seriöst försök till harmonisering av

Are the authors maintaining the resolution or taking my advice, which I spelled out in detail, that this should be withdrawn for a month?

månads tid?

The changes must be spelled out specifically and realistically and they must be achievable, because there is no point in demanding things that cannot be achieved in this short space of time.

inte kan genomföras på så här kort tid.

spell (a short period of time) {noun} (also: snap)

kort period {noun}

to spell {verb}

to spell [spelt; spelled|spelt; spelled] {vb} (also: to pose, to mean, to involve, to imply)

innebära {vb}

The accession of our friends to the EU will not spell an end to the difficulties.

Våra vänners anslutning kommer inte att innebära slutet på svårigheterna.

Nor will that spell the death of small and medium-sized enterprises.

Det kommer inte att innebära slutet för de medelstora företagen.

They know that accession to the WTO will be a very mixed blessing for China and that for them, as small farmers, it could spell ruin.

De vet att anslutningen till WTO kommer att bli en mycket blandad lycka för Kina och att det för dem som småbönder kan innebära ruin.

Providing two billion people with electricity generated by fossil fuels would spell an uncertain climate death to us all.

Att förse två miljarder människor med elektricitet med hjälp av fossila bränslen skulle innebära en säker " klimatdöd " för oss allihop.

to spell [spelt; spelled|spelt; spelled] {vb} (also: to mean, to matter, to imply, to denote)

betyda {vb}

Accepting Turkey into the European Union will set a dangerous precedent that will spell the end of Europe as we know it today.

Att låta Turkiet ansluta sig till EU kommer att skapa ett riskfyllt prejudikat som kan betyda slutet för det EU som vi i dag känner.

While they would have worked in highly urbanised countries, they spelt disaster for rural countries like Ireland.

Även om de skulle ha fungerat i högt urbaniserade länder, skulle de betyda katastrof för jordbruksländer som Irland.

to spell [spelt; spelled|spelt; spelled] {vb} (also: to leak, to sustain, to undermine)

to spell out

stava högt

I'd like to be able to spell Connecticut.

Jag skulle vilja lära mig stava till Connecticut.

You want me to spell it out for you?

Vill du att jag ska stava det åt dig?

to spell [spelt; spelled|spelt; spelled] {vb} [Amer.] (also: to replace, to repair, to remunerate, to recompense)

ersätta {vb}

to spell [spelt; spelled|spelt; spelled] {vb} [Amer.] (also: to replace, to relieve, to succeed, to supplant)

avlösa {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "spell":

 

Usage examples

Usage examples for "spell" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

(correct spelling)

(rätt stavning)

Did we spell it right?

Stavade vi namnet rätt?

Not spells, but she...

Inte anfall, men hon...

Let us try to spell it out.

Låt oss försöka hävda den.

Learn more about Spell check

Läs mer om Stavningskontroll

Why are you checking spelling?

Varför rättar du stavfel?

How do you spell...,,, konlabos?

Hur stavar du...... konlabos?

Lathspell spell I name him.

Ond besvärjare kallar jag honom.

Check spelling in the message

Stavningskontrollerar meddelandet

I-I'm given to occasional spells.

Jag får anfall ibland.

It's spelled just like " escape. "

Det stavas precis som " utgång. "

This does not spell the end of ICAO.

Detta innebär inte slutet för ICAO.

We should spell that out very clearly.

Det måste vi varna för.

" Lean " is spelled with four letters.

Lära stavas helt riktigt med Ä.

See all Spell check languages

Visa alla språk för Stavningskontroll

I will release you...... from the spell.

Jag frigör dig...... från besvärjelsen.

This would spell disaster for Europe.

Det skulle vara en katastrof för Europa.

One of your cantrips, spells or potions.

En besvärjelse eller magisk dryck.

It is the old magic of spells and curses.

Det tillhör den gamla magin.

Similar words

More translations in the English-Arabic dictionary.