English-Swedish translation for "stiff"

 

"stiff" Swedish translation

Results: 1-94 of 94

stiff {noun}

stiff {noun} (also: buck)

pengar {noun} [slg.]

stiff {noun} (also: drunk)

fyllo {noun}

stiff {noun} (also: dud cheque)

falsk check {noun}

stiff {noun}

lik {noun} [slg.]

stiff {noun}

döing {noun}

stiff {noun}

landstrykare {noun}

stiff {noun}

lodare {noun}

stiff {noun}

pedant {noun}

stiff {noun}

papperspengar {noun} [slg.]

stiff {noun}

stiff {noun} (also: stock)

värdepapper {noun}

stiff {verb}

stiff {vb} (also: tough, sticky, to lumber)

sega {vb}

stiff {adjective}

stiff {adj.} (also: pronounced, potent, mighty, lasting)

stark {adj.}

stiff {adj.} (also: quick, perceptive, acidic, keen)

skarp {adj.}

stiff {adj.} (also: plump, major, large, great)

stor {adj.}

stiff {adj.} (also: ethereal, constrained, artificial, strained)

onaturlig {adj.}

stiff {adj.} (also: austere, severe, tense, tight)

stram {adj.}

stiff {adj.} (also: overbearing, onerous, nasty, inconvenient)

besvärlig {adj.}

stiff {adj.} (also: rough, onerous, nasty, hard)

svår {adj.}

stiff {adj.} (also: round, powerful, potent, massive)

kraftig {adj.}

stiff {adj.} (also: rough, keen, heavy, harsh)

hård {adj.}

I mean, there's some stiff Competition...... and they only pick one of us...... so I'll just have to blow them away with my speech.

Det är en hård tävlan...... och dom väljer bara en av oss...... så jag måste få bort dom med mitt tal.

Against a background of very stiff international competition, this directive gives European researchers and industrialists an indispensable

Mot bakgrund av en mycket hård internationell konkurrens förser detta direktiv europeiska forskare och industriidkare med en nödvändig

Many of our companies have already taken this on board and are operating over there against stiff competition from companies from America

Många av våra företag har redan insett detta och har redan kastat sig in i en hård strid med amerikanska, asiatiska, turkiska, iranska och

stiff {adj.} (also: ponderous, dull, blunt, sluggish)

trög {adj.}

stiff {adj.} (also: frosty, distant, crisp, cool)

kylig {adj.}

stiff {adj.} (also: retentive, permanent, gritty, grim)

fast {adj.}

stiff {adj.} (also: laboured, forced, constrained, compelled)

tvungen {adj.}

stiff {adj.} (also: official, impersonal, hard, glassy)

stel {adj.}

Not some Oxford archaeologist or some stiff-ass Harvard professor.

Inte någon Oxford-arkeolog eller någon stel Harvard-professor.

stiff {adj.} (also: pompous, overbearing, heavy, heaped)

dryg {adj.}

stiff {adj.} (also: hard, erect, taut)

styv {adj.}

stiff {adj.} (also: impersonal, formal, formalistic, starched)

formell {adj.}

stiff {adj.} (also: heavy, strenuous, arduous)

stiff {adj.} (also: inflexible, unrelenting, unyielding)

oböjlig {adj.}

stiff {adj.} (also: juicy, succulent, luscious)

saftig {adj.}

stiff {adj.} (also: starched)

stel {adj.} [fig.]

stiff {adj.}

fiasko {adj.} [slg.]

to stiff

göra fiasko

stiff {adj.}

hutlös {adj.}

stiff {adj.} (also: tough, annoying)

jobbig {adj.}

stiff (in race) {adj.} [sports]

chanslös häst (i kapplöpning) {adj.} [sports]

to stiff {verb}

to stiff {vb} (also: to flop, to fail, to bomb)

to stiff {vb} (also: to fail, to unstick)

slå fel {vb}
 

Synonyms

Synonyms (English) for "stiff":

 

Usage examples

Usage examples for "stiff" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

You lucky stiff.

Lyckliga du!

Don't be such a stiff.

Var inte en sån tråkmåns.

So he took it out on a Triad stiff.

Han avreagerade sig på triadsnubben.

Enemy reinforcements are putting up a stiff fight.

Fiendens förstärkningar gör intensivt motstånd.

Grit my teeth, close my eyes, hold myself stiff and let you do it to me?

Bita ihop, blunda, ligga still och låta dig göra det.

We have stiff competition and we need to motivate and it's all being done.

Vi vill skapa morgondagens klassrum.

Alexander, i know you think me a stiff old sog, but whatever our differences, know this day,

Alexander, jag vet att du tycker att jag är en gammal stofil men.

I shall stop there even though I have one more minute to go - but I did not want to bore you all stiff.

Och jag ger en minut av tacksamhet till alla dem som inte vill tråkas ut av mina ord.

In your view, does UEFA issue stiff enough penalties, particularly in international football?

Försöken att lösa den arton år gamla konflikten i Uganda har misslyckats och våldet har blossat upp igen.

Economic reforms such as the liberalisation of the internal energy market have led to stiff competition and numerous mergers.

Med en sådan politik kommer ni inte att kunna uppfylla ert löfte om full sysselsättning.

And if you measure very, very carefully with a stiff arm and a straight edge, you'll see that those two shapes are exactly the same size.

Och om du mäter väldigt, väldigt noggrannt med rak arm och en rak linje, kommer ni att se att de två formerna är exakt samma storlek.

I also think that opinion will take responsibility for dealing with the rather stiff incongruities we are tempted to build in at the start.

Jag tror för övrigt att uttalandet åtar sig att lösa de motsägelser, måhända en aning stela, som vi försökte utarbeta i början.

We know – as the journalist Meg Greenfield wrote – that everybody is for democracy in principle, but it is only in practice that it gives rise to stiff objections.

Vi vet att alla i princip är för demokrati – som journalisten Meg Greenfield skrev – men det är bara i praktiken som detta ger upphov till hårt motstånd.

If we hit these people where it really hurts, namely in their wallets, this will be far more effective than stiff custodial sentences.

Om vi kan klämma åt dessa personer där det är mest kännbart, nämligen i plånboken, blir effektiviteten i åtgärderna högre än vad som är fallet med vanliga fängelsestraff.

We also support the proposal that a very stiff, one-month late penalty fee must be paid by the competent tax authority for each month after the expiry of the time limit.

Vi stöder också förslaget att den behöriga skattemyndigheten måste betala ett mycket kännbart bötesbelopp för varje extra månads försening efter att tidsfristen har utlöpt.

I paid close attention to the Swedish presidency and I was practically frozen stiff by the coldness with which the Swedes habitually responded 'This is not my responsibility '.

Jag har följt det svenska ordförandeskapet och jag har frysts till is av den svenska kylighet att nästan alltid svara: detta är inte min behörighet.

As Mrs Torres Marques rightly states, Europe remains the main tourist destination for third countries, despite facing increasingly stiff competition.

Torres Marques har tydligt understrukit det: Europa förblir det viktigaste turistmålet för människor från tredje land även om vi måste vara beredda på en allt större konkurrens.

There is a great deal of overlap both in the conclusions and in the themes, unnecessary and duplication of work is being carried out and there is stiff competition for staff and resources.

Det förekommer en hel del överlappning såväl i slutsatserna som i tematiken, överflödigt och dubbelt arbete utförs och det pågår en smaklös konkurrens om folk och medel.

Similar words

Moreover bab.la provides the Polish-English dictionary for more translations.