Summary

straw {noun}
halm · strå · sugrör

straw {adjective}
halmfärgad

full details

Synonyms

straw: strew · drinking straw · pale yellow

more (9)

Usage examples

straw man
... the Iast straw....
... is the last straw....

more (20)

English-Swedish translation for "straw"

"straw" Swedish translation

Results: 1-24 of 48

straw {noun}

straw {noun}

halm {comm. gen.}

It is Pharaoh 's order that you be given no straw to make your tally of bricks.

Det är faraos order att ni inte ska få någon mer halm att tillverka era byggstenar med.

For example, pigs and calves must be kept in groups and must be given plenty of straw.

Till exempel måste grisar och kalvar få bo tillsammans i grupper och ha tillgång till halm.

The buildings are not necessarily deep, dirty dungeons covered with wet straw.

Lokalerna är inte nödvändigtvis ohälsosamma och trånga fängelsehålor, med fuktig halm på golvet.

Out of a ton of straw you can create half a ton of paper pulp and a quarter of a ton of bioethanol.

Från ett ton halm kan man utvinna en halvt ton pappersmassa och en fjärdedels ton bioetanol.

Bear it before your idle people and bid them make bricks without straw.

Ta den till ditt folk och be dem göra byggstenar utan halm.

straw {noun}

strå {n}

straw {noun}

sugrör {n}

A pail of absinthe with a straw, then.

Ta in en hink absint med sugrör.

straw {adjective}

straw (colour) {adj.}

halmfärgad {adj.}

Synonyms

Synonyms (English) for "straw":

Usage examples

Usage examples for "straw" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

straw man

fågelskrämma

That's the Iast straw.

Det var droppen.

That is the last straw.

Detta är verkligen höjden.

Guys, that's the last straw.

Det är inte klokt.

That would be the last straw!

Det skulle vara droppen!

Or are we clutching at straws here?

Eller pratar vi bara i det blå?

And this is the last straw.

Den här gången går det lite för långt.

Which means we're finally out of straws.

Vilket betyder att de inte kan göra mer.

This is a fabulous invention, LifeStraw.

Det här är en sagolik uppfinning, LifeStraw.

For the Serbs, this has obviously been the last straw.

För Serberna var och är tydligen måttet rågat.

We really are clutching at straws here.

Det börjar bli litet kusligt, det man förväntar sig här.

This will be the straw that breaks the camel's back.

Om man lastar på åsnan för mycket tar man till slut livet av henne.

I was told by Mr Straw this afternoon that two options were being considered.

Coreper I kommer också att bidra till processen.

This may prove to be the last straw for thousands of small pig-farming businesses.

Detta kan vara sista droppen för tusentals små svinfarmare.

The environment must not draw the short straw when we support investment for enlargement.

Miljön får inte komma till korta vid vårt stöd för utvidgningsinvesteringarna.

The Commission would have abolished URBAN, but this time Parliament drew the longer straw.

Kommissionen ville avskaffa Urban, men den här gången drog parlamentet det längsta strået.

But a recent article by Paul G. Bell in the Mensa magazine provides some straws in the wind.

Men en färsk artikel av Paul G. Bell i Mensas medlemstidning ger kött på benen.

These decisions will be regarded by many fishermen in the UK and Ireland as the last straw.

Dessa beslut kommer många fiskare i Förenade kungariket och Irland att betrakta som det rågade måttet.

Unless we get those things right, all the other things that we talk about will just be straws in the wind.

Om vi inte får dessa saker rätt så kommer allt annat vi talar om bara att bli till varslande tecken.

Indeed the Home Secretary, Jack Straw, is now reviewing the legislation to remove such anomalies of discrimination.

Inrikesministern, Jack Straw, ser nu över lagstiftningen för att ta bort sådana missförhållanden för diskriminering.

Similar words

strapping · strata · stratagem · strategic · strategically · strategist · strategy · stratification · stratigraphic · stratum · straw · strawberries · strawberry · stray · streak · streaker · stream · streamer · streamlined · streams · street

Have a look at the Dutch-English dictionary by bab.la.