Summary

sub-
del- · nära · nästan · sub- · under-

sub-
sub-

full details

Usage examples

sub target
sub-sectors
sub-species

more (20)

English-Swedish translation for "sub-"

"sub-" Swedish translation

Results: 1-26 of 273

sub-

sub-

del-

That is also partially the case for Amendment No 163 concerning information on sub-contracting.

Det gäller även till en del ändringsförslag 163 om upplysningar om underleverantörer.

Some people in Britain were worried some years ago by the level of immigration from the Indian sub-continent.

I Storbritannien oroades en del för några år sedan av nivån på invandringen från den indiska subkontinenten.

That dynamism results to a large extent from the vast array of regional and sub-regional mechanisms available to us.

Denna dynamik bottnar till stor del i den stora mängd regionala och subregionala mekanismer som finns tillgängliga.

This would allow flexibility for all countries, in return for increased rigidity for a sub-set, which would be illogical.

Det vore nämligen detsamma som att medge flexibilitet för helheten i utbyte mot ökad rigiditet för en del, vilket vore ologiskt.

sub-

nära

I agree that users of auditor's reports should be closely connected with the work of the technical sub-committee.

Jag håller med om att användarna av revisionsrapporter bör vara nära knutna till den tekniska underkommitténs arbete.

Several years ago malaria seemed close to being eliminated, today it is the most common cause of death in sub-Saharan Africa.

För några år sedan verkade det som om man var nära att utrota malaria, i dag är det den vanligaste dödsorsaken i Afrika söder om Sahara.

Mr President, barely 15 kilometres south of my Gibraltar constituency, thousands of sub-Saharan migrants are massed near the border of

Knappt 15 kilometer söder om min valkrets i Gibraltar hopas tusentals immigranter från området söder om Sahara nära gränsen mot fästning

sub-

nästan

Malaria kills almost 900,000 people every year, most of them in Sub-Saharan Africa, most of them under five.

Malaria dödar nästan 900 000 människor varje år, de flesta av dem i Afrika söder om Sahara, de flesta av dem yngre än fem år.

Virtually every community in Indonesia with social or ethnic differences is a potential hotbed, now that the sub-districts, districts and

Nästan varje gemenskap i Indonesien med samhälleliga eller etniska skillnader är en potentiell eldhärd nu när gränserna för deldistrikt

sub-

sub-

The commands " sub " and " sup " are also available as " rsub " and " rsup ".

Kommandona " sub " och "sup " är även tillgängliga som "rsub " och "rsup ".

At the end of the day, we are talking about eight to ten thousand sub-standard ships.

När allt kommer omkring rör det sig om åtta till tio tusen båtar som är sub-standard.

Instead of ' _ ' and ' ^ ', you can use ' sub ' and ' sup ' like before.

I stället för ' _ ' och '^ ' kan Du som tidigare använda 'sub ' och 'sup '.

I understand Commissioner Kinnock's hesitation and his hesitations because this matter is sub judice.

Jag har förståelse för kommissionär Kinnocks tvekan och att han tvekar p.g.a. att ärendet är sub judice.

Both commands have the same effct as " sub " and " sup ", except that they are left of the base character.

Båda ger exakt samma effekt som " sub " och "sup", men nu till vänster om bastecknet, jfr "a lsub 2 lsup 3 ".

sub-

under-

Several meetings of these sub-groups and the main group are scheduled for the autumn.

Ett antal möten med dessa båda undergrupper har planerats under hösten.

There are 290 million people living below the poverty line in sub-Saharan Africa.

Det finns 290 miljoner människor som lever under existensminimum i Afrika söder om Sahara.

Who is in favour of entering Zimbabwe as the fifth sub-item in the Human Rights section?

Vem är positiv till att den femte underpunkten under rubriken Mänskliga rättigheter blir Zimbabwe?

With the commands in this sub-menu you convert the selected text or the word under the cursor.

Med kommandona på den här undermenyn omvandlar du den markerade texten eller ordet under markören.

As regards OLAF, the committee deliberately did not deal with this because the matter was sub judice.

När det gäller OLAF undvek utskottet medvetet att ta upp frågan, eftersom den var under rättslig prövning.

sub-

sub- (also: del-, nära, nästan, under-)