Summary

suddenly {adverb}
plötsligt

full details

Synonyms

suddenly: abruptly · short · dead

more (6)

Usage examples

... why are you back suddenly?...
Suddenly, this appeared....
Suddenly my whole life ch...

more (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

English-Swedish translation for "suddenly"

"suddenly" Swedish translation

Results: 1-21 of 84

suddenly {adverb}

suddenly (quickly and unexpectedly) {adv.} (also: short)

plötsligt {adv.}

Suddenly, for reasons as yet unknown, he felt the need to leave the aeroplane.

Plötsligt kände han sig, av ännu okänd anledning, tvungen att lämna flygplanet.

One day waste is of no value, but suddenly the next day it is very valuable.

Ena dagen är avfall värdelöst, och nästa dag är det plötsligt mycket värdefullt.

Suddenly every peaceful compromise is worth more than was originally assumed.

Varje fredskompromiss har plötsligt fått större betydelse än man trodde från början.

The minute the situation suddenly improves, young people are the first to find a job.

I de stunder då det plötsligt går bra är det ungdomarna som först finner arbete.

What happens if the centres of power in central and eastern Europe suddenly shift?

Vad händer när central- och östeuropeiska maktcentrum plötsligt förskjuts?

Synonyms

Synonyms (English) for "suddenly":

Usage examples

Usage examples for "suddenly" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

So why are you back suddenly?

Varför är du tillbaka?

Suddenly, this appeared.

Plötsligen dyker den här upp.

Suddenly my whole life changed

Med ens förändrades hela mitt liv.

Suddenly he doesn't want the suit he's got!

Nu vill han inte ha sin kostym längre!

Penalties must suddenly get stricter.

Brottspåföljderna måste snabbt bli strängare.

Why are you suddenly interested in the score?

Varför är du så intresserad?

Suddenly, he starts to emulate and then to innovate.

Han börjar härma och sedan att vidareutveckla.

It wasn't fair for me to suddenly ask so much of you.

Det var fel av mig att kräva så mycket av dig..

The same evening mother's condition suddenly worsened.

Samma kväll blev mamas tillstånd sämre

The trust has, however, suddenly turned to deep concern.

Förtroendet övergick dock i djup oro.

In 1991, to everyone's surprise the moment suddenly arrived.

År 1991 hade det överraskande nog lyckats.

Apart from those brief traumas, nothing happens suddenly.

Bortsett från de strapatserna, förändrades ingenting hastigt.

Those are now with the Council and everything has suddenly gone quiet.

De handlar om avskaffande av personkontrollen vid de inre gränserna.

Why does the PPE-DE Group suddenly no longer feel bound by agreements?

Varför känner sig PPE-DE-gruppen inte längre bunden av överenskommelser?

Suddenly, you are prepared to make second-class members of these countries.

Ni är omedelbart beredda att göra dessa länder till andra klassens medlemmar.

So what Accenture suddenly found so unattractive about that, I'm not sure.

Så jag förstår inte riktigt vad Accenture tyckte var så oattraktivt med det.

There are people who suddenly discover things which have been there all the time.

Rådet håller alltså på att upptäcka den internationella rätten.

When it enters into force, 35 earlier laws will suddenly lapse.

Om det träder i kraft, kommer 35 gamla lagar att ogiltigförklaras i ett enda slag.

Then, everything is suddenly classified secret, reserved, internal and confidential.

Först och främst är allting hemligt, inlåst, internt och konfidentiellt.

No scientist could predict that in 2007, suddenly, what could be crossing a threshold.

Ingen forskare förutsåg att 2007- -skulle kanske en tröskel passeras.

Similar words

succor · succour · succulent · such · suck · sucker · sucrose · suction · Sudanese · sudden · suddenly · suede · sufferer · suffering · sufficiency · sufficient · sufficiently · suffixes · suffocatingly · suffocation · suffrage

Have a look at the Spanish-English dictionary by bab.la.