Summary

to suffer {verb}
drabbas av · lida · straffas · utstå · ha fördrag med

full details

Synonyms

suffer: hurt · sustain · have

more (8)

Usage examples

I am also suffering.
And there's suffering...
People were suffering...

more (20)

English-Swedish translation for "to suffer"

"to suffer" Swedish translation

Results: 1-35 of 1898

to suffer {verb}

to suffer [suffered|suffered] (experience) {vb} (also: to seize)

drabbas av {vb}

We know that it is women who all too commonly suffer harassment of this kind.

Vi vet att det är kvinnor som drabbas av dessa så vanliga sexuella anspelningar.

One in three European citizens will suffer from some form of cancer during their lifetime.

Var tredje europeisk medborgare kommer att drabbas av någon form av cancer under sin livstid.

One out of every four people will suffer from a mental health problem during their life.

Var fjärde människa drabbas av psykiska problem under sin livstid.

There is a fear that rural regions will suffer under this reform.

Det finns många som befarar att jordbruksregionerna kommer att drabbas av denna reform.

Our ecosystem continues to suffer from acidification and eutrophification.

Vårt ekosystem fortsätter drabbas av försurning och övergödning.

to suffer [suffered|suffered] (experience pain or loss) {vb} (also: to undergo, to wear, to suffer from)

lida {vb}

As usual, it is the poorest people who will suffer from our legislative whims.

Som vanligt är det de fattigaste som kommer att lida av våra lagstiftningsnycker.

That will cause the patient to suffer, but just a little and much less than before.

Det kommer att få patienten att lida men bara lite och mycket mindre än förut.

There are the masochists who suffer as a result of the system, but who like to suffer.

Vi har masochisterna som lider på grund av systemet, men som tycker om att lida.

They are the people who suffer as well as the European Union's reputation.

De är de som kommer att lida skada såväl som Europeiska unionens anseende.

Women are, to a very great extent, the victims and those who suffer in wars now.

Det är kvinnorna som i mycket stor utsträckning blir offer och får lida av nutida krig.

to suffer [suffered|suffered] (experience pain or loss) {vb} (also: to suffer for)

straffas {vb}

to suffer for

straffas

The consumer will actually suffer on two counts.

Konsumenten straffas på så sätt dubbelt.

The maximum guaranteed area is being systematically reduced, thus penalising time and again the farmers who are suffering reductions in aid of up to 20 %.

Systematiskt överskrids den garanterade största arealen och i och med det straffas jordbrukarna gång efter annan och drabbas av minskningar

to suffer [suffered|suffered] (tolerate) {vb} (also: to sustain, to take)

utstå {vb}

As the victims of age-old prejudice, women suffer every form of exploitation.

Som offer för uråldriga fördomar får kvinnorna utstå alla slags former av utnyttjande.

They suffer politically, they suffer economically, they suffer in their daily lives.

De får utstå prövningar både politiskt och ekonomiskt sett, och även i sina vardagliga liv.

I know what it is to suffer airport chaos or interminable delays.

Jag vet hur det är att utstå kaoset på en flygplats eller de ändlösa förseningarna.

And these five countries will be the first to suffer the consequences of an uncontrolled upheaval.

Och dessa fem kommer att vara de första att utstå konsekvenserna av en okontrollerbar revolt.

It is also a country which has had to suffer long and painful ordeals since independence, gained in 1953.

Det är också ett land som har måst utstå långa och svåra prövningar, sedan självständigheten 1953.

to suffer [suffered|suffered] (tolerate) {vb}

ha fördrag med {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "suffer":

Usage examples

Usage examples for "to suffer" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I am also suffering.

Jag lider också av en.

And there's suffering!

Och det är bilringen.

People were suffering.

Folket led.

Who would suffer?

Vem skulle bli lidande?

Men suffer from it too.

Män drabbas också av den.

They have suffered enough.

De har lidit nog.

Our fishermen are suffering.

Våra yrkesfiskare lider.

Who suffered because of that?

Vem har lidit av det?

Now, we are all suffering!.

Nu får vi alla finna oss i det.

The Cuban people are suffering.

Det kubanska folket lider.

Suffering cannot be diminished.

Lidandet kan inte minskas.

All parties are still suffering.

Alla får sin beskärda del.

Turkey suffers from earthquakes.

Turkiet har jordbävningar.

The opposition is also suffering.

Också oppositionen lider.

They suffer from social exclusion.

De lider av social utslagning.

They are victims and they suffer.

Han är offer, och han lider skada.

So the weak suffer with the strong.

Så de svaga lider med de starka.

We have suffered greatly from that.

Vi har lidit svårt av det.

Your Highness has suffered a fright.

Ers Höghet är uppskakad.

I'm sorry for your suffering, Riley.

Jag är ledsen att du lider, Riley.

Similar words

succulent · such · suck · sucker · sucrose · suction · Sudanese · sudden · suddenly · suede · suffer · sufferer · suffering · sufficiency · sufficient · sufficiently · suffixes · suffocatingly · suffocation · suffrage · sugar

More translations in the bab.la Polish-English dictionary.