Summary

suffering {noun}
smärta · lidande · kval

suffering {adjective}
lidande

to suffer {verb}
drabbas av · lida · straffas · utstå · ha fördrag med

full details

Synonyms

suffering: miserable · wretched · hurt

suffer: hurt · sustain · have

more (8)

Usage examples

... am also suffering....
... there's suffering!...
... were suffering....

more (20)

English-Swedish translation for "suffering"

"suffering" Swedish translation

Results: 1-33 of 570

suffering {noun}

suffering {noun} (also: affliction)

smärta {comm. gen.}

They see no future at the end of the road of pain and suffering.

De skönjer ingen framtid vid slutet av denna väg av smärta och lidande.

The families of the victims demand this and are appealing to us in their suffering.

Offrens familjer kräver det och skriker ut sin smärta för oss.

Our message of suffering for the victims should not turn into a war cry.

Vår smärta för offren får inte förvandlas till stridsrop.

The genocide in Armenia is one such horror and such suffering can only be alleviated if it is recognised.

Folkmordet på armenierna är en av dessa fasor, och en sådan smärta kan endast lindras om den får ett erkännande.

There is a great deal of pain, a lot of suffering in Kosovo.

Det finns mycket smärta, mycket sorg i Kosovo.

suffering {noun} (also: affliction)

lidande {n}

They result in immeasurable suffering, especially among civilians and children.

De orsakar ett oändligt lidande, just bland civilbefolkningen och bland barn.

Although we want to avoid suffering, it seems we are running somewhat towards it.

Trots att vi vill undvika lidande, verkar det som vi springer rakt i dess riktning.

Isn't it the mind that translates the outer condition into happiness and suffering?

Är det inte hjärnan som översätter de yttre omständigheterna till lycka och lidande?

It is not our habit to turn people's suffering into an act of demagoguery.

Det är inte vår vana att använda befolkningens lidande i demagogiskt syfte.

Only a lasting peace can put an end to the continued suffering of the Afghan people.

Det är bara en varaktig fred som kan göra slut på den afghanska befolkningens lidande.

suffering {noun} (also: anguish)

kval {n}

... terrible anguish which our citizens are also suffering.

... kval som även våra medborgare lider.

suffering {adjective}

suffering {adj.}

lidande {adj.}

to suffer {verb}

to suffer [suffered|suffered] (experience) {vb} (also: to seize)

drabbas av {vb}

to suffer [suffered|suffered] (experience pain or loss) {vb} (also: to undergo, to wear, to suffer from)

lida {vb}

to suffer [suffered|suffered] (experience pain or loss) {vb} (also: to suffer for)

straffas {vb}

to suffer [suffered|suffered] (tolerate) {vb} (also: to sustain, to take)

utstå {vb}

to suffer [suffered|suffered] (tolerate) {vb}

ha fördrag med {vb}

Synonyms

Synonyms (English) for "suffering":

Synonyms (English) for "suffer":

Usage examples

Usage examples for "suffering" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

I am also suffering.

Jag lider också av en.

And there's suffering!

Och det är bilringen.

People were suffering.

Folket led.

Our fishermen are suffering.

Våra yrkesfiskare lider.

Suffering cannot be diminished.

Lidandet kan inte minskas.

Now, we are all suffering!.

Nu får vi alla finna oss i det.

The Cuban people are suffering.

Det kubanska folket lider.

All parties are still suffering.

Alla får sin beskärda del.

The opposition is also suffering.

Också oppositionen lider.

I'm sorry for your suffering, Riley.

Jag är ledsen att du lider, Riley.

We are not suffering from gold fever.

Vi har inte någon guldfeber.

Life shortening, relief from suffering.

Livsförkorta, lidandebespara.

This proposal is also suffering from this.

Det här betänkandet lider också av det.

And then back to the drama, the suffering.

Och sen tillbaka till dramat, lidandet.

Millions of people are suffering worldwide.

Miljontals människor lider runtom i världen.

I've been suffering since before I was born.

Jag led redan innan jag föddes.

It is impossible to evaluate human suffering.

Det går inte att ersätta en mänsklig förlust.

It has become a constant history of suffering.

Det har blivit en sorglig följetong.

They know mental as well as physical suffering.

De lider mentalt såväl som fysiskt.

And those victims are often suffering terribly.

Och dessa offer är ofta mycket illa däran.

Similar words

such · suck · sucker · sucrose · suction · Sudanese · sudden · suddenly · suede · sufferer · suffering · sufficiency · sufficient · sufficiently · suffixes · suffocatingly · suffocation · suffrage · sugar · sugarless · suggested

Moreover bab.la provides the English-Indonesian dictionary for more translations.