English-Swedish translation for "sufficiently"

 

"sufficiently" Swedish translation

Results: 1-21 of 236

sufficiently {adverb}

sufficiently {adv.}

tillräckligt {adv.} [form.]

Does this, though, sufficiently highlight the context in which we have to operate?

Men belyser detta den bakgrund som vi måste arbeta mot i tillräckligt hög grad?

Do not therefore accuse me subsequently of not expanding upon matters sufficiently.

Förebrå mig därför inte efteråt för att jag inte utvecklar frågorna tillräckligt.

Women's voices are still not being heard sufficiently in major policy areas.

Kvinnornas röst hörs fortfarande inte tillräckligt på de viktiga politikområdena.

In short, the judicial process in the United States is not sufficiently regulated.

Skyddet av våra medborgare i Förenta staterna är inte tillräckligt reglerat.

Instead, we now have a legal text that is obscure and not sufficiently businesslike.

Nu har vi fått lagtexter som är oklara och inte tillräckligt professionella.
 

Usage examples

Usage examples for "sufficiently" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

It also has to be sufficiently detailed.

Det måste också var rätt så detaljerat.

Yet the plan is not always sufficiently clear.

Ändå är planen inte alltid lika tydlig.

It is too wide ranging and insufficiently targeted.

För omfattande och för lite riktade.

In my view, this fear is not sufficiently justified.

En rädsla som enligt min mening inte är välgrundad.

The labelling of toys alone is not sufficiently safe.

Enbart märkningar på leksaker räcker inte som skydd.

Are the European institutions sufficiently credible?

Är trovärdigheten hos de europeiska institutionerna tillräcklig?

This is not sufficiently reflected in the report.

Detta återspeglas inte i tillräcklig utsträckning i betänkandet.

That, in our view, was an insufficiently sound point of departure.

Jag skulle vilja påpeka att krisen förra gången gällde bedrägerierna.

The delegation is not sufficiently involved in defining the programme.

Delegationen engageras för litet i definieringen av programmet.

That is why sufficiently independent national action is vital.

Därför är det nödvändigt med en tillräcklig nationell handlingsfrihet.

In particular, it does not include a sufficiently clear EU strategy.

Framför allt behandlas inte EU: s strategi i tillräcklig utsträckning.

The essential fact is that we have not yet sufficiently registered this.

Vi har dock inte insett det riktigt ordentligt än.

You are right, the fight against fraud is never sufficiently well developed.

Ni har rätt, kampen mot bedrägeriet är aldrig tillräcklig.

First of all, the nature of the Islamic threat is insufficiently highlighted.

Först och främst kommer det islamiska hotets natur inte riktigt till sin rätt.

However, in many cases working conditions are not sufficiently family friendly.

Men det saknas, på bred front, familjevänliga arbetsvillkor.

The issue is a critical one and public opinion is sufficiently sensitive to it.

Det är en mycket viktig fråga, och allmänheten är ganska orolig.

Women are not sufficiently encouraged to establish a career and start a family.

Vi är stolta över att 30 procent av ledamöterna här i kammaren är kvinnor.

We think that in general the CAP is not sufficiently well regarded in Europe.

Vi tycker att jordbrukspolitiken i allmänhet har ett för negativt rykte i Europa.

The protection of our citizens in the United States is not sufficiently regulated.

Det råder inte lika villkor när det gäller europeiska och amerikanska medborgare.

The Commission is not yet sufficiently directing its aid towards reducing poverty.

Kommissionen riktar fortfarande inte stödet för att minska fattigdomen på rätt sätt.

Similar words

Search for more words in the Danish-English dictionary.