Summary

Synonyms

Usage examples

... example, common suffrage....
... born of universal suffrage....
... for example, the suffrage movement was set...

more (20)

English-Swedish translation for "suffrage"

"suffrage" Swedish translation

Results: 1-21 of 44

suffrage {noun}

suffrage {noun} (also: franchise)

rösträtt {noun}

The resolution calls for the acceleration of the introduction of universal suffrage.

Resolutionen uppmanar till ett påskyndande av införandet av allmän rösträtt.

It is unthinkable that universal suffrage in a democracy will not be achieved in the end.

Det är otänkbart det inte någon gång skulle genomföras allmän rösträtt i en demokrati.

This decision also seems to have very little respect for universal suffrage.

Detta beslut verkar också ha mycket lite respekt för allmän rösträtt.

It is raising the question of whether we want European suffrage.

Frågan ställer sig: Vill vi verkligen ha en europeisk rösträtt?

This year it is 100 years since the unicameral parliament was founded and universal suffrage established.

I år är det 100 år sedan enkammarriksdagen grundades och allmän rösträtt infördes.

Synonyms

Synonyms (English) for "suffrage":

Usage examples

Usage examples for "suffrage" in Swedish

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Let us take, for example, common suffrage.

Låt oss ta den gemensamma rösträtten som exempel.

However, in a democracy, legitimacy is born of universal suffrage.

Men i en demokrati är all legitimitet underkastad allmänna val.

In the United Kingdom, for example, the suffrage movement was set up in 1860.

I Förenade kungariket, t.ex., startade rösträttsrörelsen 1860.

This objective of secrecy has even survived the introduction of universal suffrage.

Detta strävande efter hemlighetsmakeri överlevde till och med den allmänna rösträtten.

How do we view such goings-on, other than as manipulation of the rights of universal suffrage?

Hur skall då en sådan metod betecknas, om inte som en manipulation av den allmänna rösträtten?

It is important that we maintain pressure on China to work towards universal suffrage in Hong Kong.

Frågan är även angelägen för duman, som kommer att ta upp den igen om fem dagar.

We agree in particular with the principle of proportional representation as the democratic system of suffrage.

I synnerhet är vi för principen om proportionella val såsom varande den demokratiska rösträttsprincipen.

Neither those who drafted it nor the decision-makers were mandated by the people or by universal suffrage.

Varken de som utarbetade det eller beslutsfattarna hade fått sitt mandat från folket eller genom allmänna val.

Members of the European Parliament shall be elected by direct universal suffrage in a free and secret ballot.

Ledamöterna i Europaparlamentet skall väljas genom allmänna, direkta, fria och hemliga val.

It is an actor with privileged status because it is legitimised by universal suffrage.

Parlamentet är en aktör med privilegierad ställning, eftersom det grundar sin legitimitet på den allmänna rösträtten.

Ten days ago Finnish Social Democrats celebrated the hundredth anniversary of the granting of full suffrage to women.

För tio dagar sedan firade de finska socialdemokraterna hundraårsjubileet av den fullständiga rösträtten för kvinnor.

In the case in point, it would seem that Italian law grants immunity to anyone who has just been elected by universal suffrage.

I detta fall verkar det som om italiensk rätt beviljar immunitet för någon som valts genom allmänna val.

That is why the President of the European executive must one day, and one day soon, I hope, be elected by universal suffrage.

Därför måste ordföranden för den verkställande makten en dag väljas genom allmänna val, något som jag hoppas snart kommer att ske.

If any additional measures are required for this monetary unification, let them be discussed and put clearly to universal suffrage.

Om det krävs kompletterande åtgärder för den gemensamma valutan måste vi diskutera dem och låta folken rösta om dem.

On the other hand, national references exist, but they count for little, as the European Parliament is elected by universal suffrage.

Det finns visserligen nationella referenser, men de väger lätt eftersom Europaparlamentet väljs genom allmänna val.

Elections were held a few months later, also by universal suffrage, throughout Algeria that allowed local authorities to be established.

Några månader senare gjordes nya val, som även de var allmänna, det möjligt att inrätta kommunfullmäktige i hela Algeriet.

Elections by universal suffrage made it possible to elect the National People's Assembly, marked by a multi-party system and freedom of debate.

Allmänna val gjorde det möjligt att välja den folkliga nationalförsamlingen som står för ett flerpartisystem och diskussionsfrihet.

As we saw before the existence of total, universal suffrage, there would be active " peoples " and observer " peoples ".

Precis som det var innan den allmänna rösträtten infördes kommer det att finnas aktiva " medborgarfolk ", och " medborgarfolk " som är observatörer.

Indeed, although elected by universal suffrage, our Assembly represents people taken as a whole and not citizens considered in an equal manner.

Vår kammare är förvisso tillsatt genom allmänna val, men företräder ändock hela folk och inte de enskilda medborgarna sedda såsom jämlika individer.

We are the only EU institution elected by direct suffrage in the fifteen Member States; we therefore have a duty to argue the case of the common man.

Som den enda EU-institution är vi valda genom direkta val i de femton medlemsländerna, och vi är därför skyldiga att tala på vanliga människors vägnar.

Similar words

suddenly · suede · sufferer · suffering · sufficiency · sufficient · sufficiently · suffixes · suffocatingly · suffocation · suffrage · sugar · sugarless · suggested · suggesting · suggestion · suggestive · suicidal · suicide · suit · suitability

In the English-Finnish dictionary you will find more translations.