Summary

surface {noun}
yta · utsida · ytskikt

surface {adjective}
yt-

to surface {verb}
dyka upp · komma upp till ytan · sticka ut näsan

full details

Synonyms

surface: come on · come out · turn up

more (13)

Usage examples

sea surface
rock surface
ocean surface

more (20)

English-Swedish translation for "surface"

"surface" Swedish translation

Results: 1-31 of 161

surface {noun}

surface {noun} (also: plane, face, extent, concave)

yta {noun}

It also states that all sloping areas in vehicles must have a non-slip surface.

Vidare nämns det att de lutande utrymmena i fordonen bör förses med en halksäker yta.

This whole system generates a huge surface to allow more enzymes to attack the remaining oil.

Hela systemet skapar en enorm yta för att fler enzymer ska kunna attackera den resterande oljan.

As he correctly guessed, some of these sounds were caused by activity on the surface of the Sun.

Som han helt riktigt gissade orsakades en del av ljuden av aktivitet på Solens yta.

I'm tracking the 8th spirit moving along the crater surface.

Jag spårar den 8: e Anden, den rör sig över kraterns yta.

Each raindrop makes a sound the first time it falls on a surface.

Varje regndroppe gör ett ljud när det faller på en yta.

surface {noun} (also: face, exterior)

utsida {noun}

surface {noun}

ytskikt {noun}

To these examples one could add sensory or construction materials such as nano-composites or fibres and fabrics whose surfaces are activated by electron compounds.

Till dessa exempel kan läggas sensoriskt material och byggmaterial, till exempel nanokompositer eller fibrer och material vars ytskikt...

surface {adjective}

surface {adj.}

yt- {adj.}

This is the first piece of Community water legislation to apply to all surface and ground waters.

Det här är den första delen av gemenskapens vattenlagstiftning som skall gälla allt yt- och grundvatten.

Member States will be obliged to achieve good status for all surface and ground waters by a set date.

Medlemsstaterna kommer att tvingas att uppnå en god status för allt yt- och grundvatten före ett visst datum.

surface and ground waters of Europe are healthy again.

Så även om den nuvarande trenden med intensiv boskapsskötsel nu stoppas och ses över, kommer det att ta 20 till 30 år innan Europas yt- och

Clean drinking water, surface water and groundwater is now, and will continue to be, a very important issue for the EU; for example, 2 % of

Rent dricks-, yt- och grundvatten är nu och i framtiden av stor betydelse för hela EU; till exempel hotas 20 procent av EU: s ytvatten av

to surface {verb}

to surface {vb} (also: to pitch up, to loom, to emerge, to crop up)

dyka upp {vb}

Indeed, due to a lack of a harmonised policy on commercial communication, obstacles could well surface which cannot be negotiated...

På grund av avsaknaden av en harmoniserad politik i fråga om kommersiell kommunikation kan det mycket riktigt dyka upp hinder som inte är...

to surface {vb} (also: to rise)

komma upp till ytan {vb}

Images of a forgotten pain that's trying to surface.

Smärta som försöker komma upp till ytan.

Thank God you clarified that, but the mere fact that these rumours could surface is not something for which we can applaud you.

Tack och lov klargjorde ni det, men bara detta faktum att dessa rykten kunde komma upp till ytan är inte något som vi kan applådera er för.

to surface {vb}

sticka ut näsan {vb}